Tenyi Spirit - Sahasrara

From Yugipedia
Jump to: navigation, search

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2020-03-19DUOV-EN026Duel OverloadUltra Rare
2021-10-13OP17-EN025OTS Tournament Pack 17Common

Search categories

Stat changes
Your monsters gain ATK
Miscellaneous
Only once per turn

Other languages

Language NameCard text
French Esprit Tenyi - Sahasrara2+ monstres Wyrm
Tant que vous contrôlez un monstre face recto (Monstres à Effet exclus), les monstres contrôlés par votre adversaire ne peuvent pas cibler de Monstres à Effet avec une attaque, et aussi, votre adversaire ne peut pas cibler de Monstres à Effet sur le Terrain avec des effets de carte. (Effet Rapide) : vous pouvez cibler 1 Monstre à Effet contrôlé par votre adversaire ; Invoquez Spécialement 1 "Jeton Esprit Tenyi" (Wyrm/LUMIÈRE/Niveau 4/ATK ?/DEF 0). L'ATK de ce Jeton devient l'ATK d'origine du monstre ciblé. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Esprit Tenyi - Sahasrara" qu'une fois par tour.
German Tenyi-Geist - Sahasrara2+ Wyrm-Monster
Solange du ein offenes Nichteffekt-Monster kontrollierst, können Monster, die dein Gegner kontrolliert, Effektmonster nicht als Angriffsziel wählen, zusätzlich kann dein Gegner Effektmonster auf dem Spielfeld nicht als Ziel für Karteneffekte wählen. (Schnelleffekt): Du kannst 1 Effektmonster wählen, das dein Gegner kontrolliert; beschwöre 1 „Tenyi-Geist-Spielmarke“ (Wyrm/LICHT/Stufe 4/ATK ?/DEF 0) als Spezialbeschwörung. Die ATK dieser Spielmarke werden gleich den Grund-ATK des als Ziel gewählten Monsters. Du kannst diesen Effekt von „Tenyi-Geist - Sahasrara“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
Italian Spirito Tenyi - Sahasrara2+ mostri Wyrm
Mentre controlli un Mostro non-con Effetto scoperto, i mostri controllati dal tuo avversario non possono scegliere come bersaglio i Mostri con Effetto per gli attacchi, inoltre il tuo avversario non può scegliere come bersaglio i Mostri con Effetto sul Terreno con gli effetti delle carte. (Effetto Rapido): puoi scegliere come bersaglio 1 Mostro con Effetto controllato dal tuo avversario; Evoca Specialmente 1 "Segna-Spirito Tenyi" (Wyrm/LUCE/Livello 4/ATK ?/DEF 0). L'ATK di questo Segna-Mostro diventa l'ATK originale di quel mostro scelto come bersaglio. Puoi utilizzare questo effetto di "Spirito Tenyi - Sahasrara" una sola volta per turno.
Portuguese Espírito Tenyi - Sahasrara2+ monstros Wyrm
Enquanto você controlar um Monstro que não seja de Efeito com a face para cima, os monstros que seu oponente controla não podem escolher Monstros de Efeito como alvo de ataques e, além disso, seu oponente não pode escolher Monstros de Efeito no campo como alvo de efeitos de card. (Efeito Rápido): você pode escolher 1 Monstro de Efeito que seu oponente controla; Invoque por Invocação-Especial 1 "Ficha de Espírito Tenyi" (Wyrm/LUZ/Nível 4/ATK ?/DEF 0). O ATK dessa Ficha se torna o ATK original desse monstro alvo. Você só pode usar este efeito de "Espírito Tenyi - Sahasrara" uma vez por turno.
Spanish Espíritu Tenyi - Sahasrara2+ monstruos Wyrm
Mientras controles un Monstruo que no sea de Efecto boca arriba, los monstruos que controle tu adversario no pueden seleccionar Monstruos de Efecto para ataques, y además tu adversario no puede seleccionar Monstruos de Efecto en el Campo con efectos de cartas. (Efecto Rápido): puedes seleccionar 1 Monstruo de Efecto que controle tu adversario; Invoca de Modo Especial 1 "Ficha Espíritu Tenyi" (Wyrm/LUZ/Nivel 4/ATK ?/DEF 0). El ATK de esta Ficha se convierte en el ATK original de ese monstruo seleccionado. Sólo puedes usar este efecto de "Espíritu Tenyi - Sahasrara" una vez por turno.
Japanese てんりゅう-サハスラーラ幻竜族モンスター2体以上
このカード名の②の効果は1ターンに1度しか使用できない。①:自分フィールドに効果モンスター以外の表側表示モンスターが存在する場合、相手はフィールドの効果モンスターを攻撃対象にできず、効果の対象にもできない。②:相手フィールドの効果モンスター1体を対象として発動できる。自分フィールドに「天威龍トークン」(幻竜族・光・星4・攻?/守0)1体を特殊召喚する。このトークンの攻撃力は、対象のモンスターの元々の攻撃力と同じになる。この効果は相手ターンでも発動できる。
Ten'iryū - Sahasurāra
Tenyi Dragon - Sahasrara
Korean 천위룡-사하스라라환룡족 몬스터 2장 이상
이 카드명의 ②의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 자신 필드에 효과 몬스터 이외의 앞면 표시 몬스터가 존재할 경우, 상대는 필드의 효과 몬스터를 공격 대상으로 할 수 없으며, 효과의 대상으로도 할 수 없다. ②: 상대 필드의 효과 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 자신 필드에 "천위룡 토큰"(환룡족 / 빛 / 레벨 4 / 공 ? / 수 0) 1장을 특수 소환한다. 이 토큰의 공격력은, 대상 몬스터의 원래 공격력과 같아진다. 이 효과는 상대 턴에도 발동할 수 있다.
Cheonwiryong - Sahaseurara
Simplified Chinese 天威龙-萨哈司剌剌幻龙族怪兽2只以上
此卡名的②效果1回合仅可使用1次。①:自己场上有效果怪兽以外的表侧表示怪兽存在的情况下,对手不可将场上的效果怪兽作为攻击对象,也不可作为效果的对象。②:以对手场上的1只效果怪兽为对象可以发动。将1只"天威龙衍生物"(幻龙族・光・星4・攻?/守0)特殊召唤至自己场上。此衍生物的攻击力变为与对象怪兽原本的攻击力相同。此效果在对手回合中也可以发动。

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2020-03-19DUOV-FR026Duel OverloadDuel SurchargeUltra Rare
2021-10-14OP17-FR025OTS Tournament Pack 17OTS Pack de Tournoi 17Common

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2020-03-19DUOV-DE026Duel OverloadDuel OverloadUltra Rare
2021-10-14OP17-DE025OTS Tournament Pack 17OTS Tournament Pack 17Common

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2020-03-19DUOV-IT026Duel OverloadDuello SovraccaricoUltra Rare
2021-10-14OP17-IT025OTS Tournament Pack 17OTS Buste da Torneo 17Common

Portuguese

ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
2020-03-19DUOV-PT026Duel OverloadSobrecarregar DuelosUltra Rare
2021-10-14OP17-PT025OTS Tournament Pack 17OTS Pacote de Torneio 17Common

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2020-03-19DUOV-SP026Duel OverloadSobrecarga en los DuelosUltra Rare
2021-10-14OP17-SP025OTS Tournament Pack 17OTS Sobre Torneo 17Common

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2019-11-23LVP3-JP096LINK VRAINS Pack 3LINKリンク VRAINSヴレインズ PACKパックSuper Rare
Secret Rare

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2020-02-13LVP3-KR096LINK VRAINS Pack 3링크 브레인즈 팩 3Super Rare
Secret Rare

Simplified Chinese

ReleaseNumberSetSimplified Chinese nameRarity
2022-03-26MGP4-SC186Mega Pack 04超级包04Super Rare

In other media

Page Medium Debut date
Tenyi Spirit - Sahasrara (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19