Editing Trickstar Bouquet
Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
The edit can be undone.
Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
This page supports semantic in-text annotations (e.g. "[[Is specified as::World Heritage Site]]") to build structured and queryable content provided by Semantic MediaWiki. For a comprehensive description on how to use annotations or the #ask parser function, please have a look at the getting started, in-text annotation, or inline queries help pages.
| Latest revision | Your text | ||
| Line 5: | Line 5: | ||
| ko_name = 트릭스터 부케 | | ko_name = 트릭스터 부케 | ||
| pt_name = Buquê Trapestrela | | pt_name = Buquê Trapestrela | ||
| − | | es_name | + | | es_name = Ramillete Bromiestrella |
| ja_name = トリックスター・ブーケ | | ja_name = トリックスター・ブーケ | ||
| romaji_name = Torikkusutā Būke | | romaji_name = Torikkusutā Būke | ||
| Line 20: | Line 20: | ||
| ko_lore = 이 카드명의 카드는 1턴에 1장밖에 발동할 수 없다. ① : 자신 필드에 "트릭스터" 몬스터 1장과 필드의 앞면 표시 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 "트릭스터" 몬스터를 주인의 패로 되돌리고, 나머지 1장의 대상 몬스터의 공격력은 턴 종료시까지, 패로 되돌린 몬스터의 원래의 공격력만큼 올린다. | | ko_lore = 이 카드명의 카드는 1턴에 1장밖에 발동할 수 없다. ① : 자신 필드에 "트릭스터" 몬스터 1장과 필드의 앞면 표시 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 "트릭스터" 몬스터를 주인의 패로 되돌리고, 나머지 1장의 대상 몬스터의 공격력은 턴 종료시까지, 패로 되돌린 몬스터의 원래의 공격력만큼 올린다. | ||
| pt_lore = Escolha 1 monstro "Trapestrela" que você controla e 1 monstro com a face para cima no campo; devolva esse monstro "Trapestrela" para a mão e, se isso acontecer, até o final deste turno, o outro monstro ganha ATK igual ao ATK original do monstro devolvido. Você só pode ativar 1 "Buquê Trapestrela" por turno. | | pt_lore = Escolha 1 monstro "Trapestrela" que você controla e 1 monstro com a face para cima no campo; devolva esse monstro "Trapestrela" para a mão e, se isso acontecer, até o final deste turno, o outro monstro ganha ATK igual ao ATK original do monstro devolvido. Você só pode ativar 1 "Buquê Trapestrela" por turno. | ||
| − | | es_lore | + | | es_lore = Selecciona 1 monstruo "Bromiestrella" que controles y 1 monstruo boca arriba en el Campo; devuelve a la mano ese monstruo "Bromiestrella" y, si lo haces, hasta el final de este turno el otro monstruo gana ATK igual al ATK original del monstruo devuelto. Sólo puedes activar 1 "Ramillete Bromiestrella" por turno. |
| ja_lore = このカード名のカードは１ターンに１枚しか発動できない。①：自分フィールドの「トリックスター」モンスター１体とフィールドの表側表示モンスター１体を対象として発動できる。その「トリックスター」モンスターを持ち主の手札に戻し、もう１体の対象のモンスターの攻撃力はターン終了時まで、手札に戻したモンスターの元々の攻撃力分アップする。 | | ja_lore = このカード名のカードは１ターンに１枚しか発動できない。①：自分フィールドの「トリックスター」モンスター１体とフィールドの表側表示モンスター１体を対象として発動できる。その「トリックスター」モンスターを持ち主の手札に戻し、もう１体の対象のモンスターの攻撃力はターン終了時まで、手札に戻したモンスターの元々の攻撃力分アップする。 | ||
| sc_lore = 此卡名的卡1回合仅可发动1张。①：以自己场上的1只“淘气仙星”怪兽和场上1只表侧表示怪兽为对象可以发动。将该“淘气仙星”怪兽放回持有者手牌，另1只对象怪兽的攻击力直至回合结束时为止，上升相当于放回手牌的怪兽原本攻击力的数值。 | | sc_lore = 此卡名的卡1回合仅可发动1张。①：以自己场上的1只“淘气仙星”怪兽和场上1只表侧表示怪兽为对象可以发动。将该“淘气仙星”怪兽放回持有者手牌，另1只对象怪兽的攻击力直至回合结束时为止，上升相当于放回手牌的怪兽原本攻击力的数值。 | ||
