| Latest revision |
Your text |
| Line 1: |
Line 1: |
| − | {{Not archetype member|Monarch (Spell/Trap archetype)|{{Ruby|帝|てい}}{{Ruby|王|おう}}}} | + | {{Unofficial name|English}} |
| | + | {{Unofficial lore|English}} |
| | + | |
| | {{CardTable2 | | {{CardTable2 |
| − | | fr_name = Zaborg le Méga Monarque
| + | |ja_name = {{Ruby|轟|ごう}}{{Ruby|雷|らい}}{{Ruby|帝|てい}}ザボルグ |
| − | | de_name = Zaborg der Megamonarch
| + | |phon = Gōraitei Zaborugu |
| − | | it_name = Zaborg il Mega Monarca
| + | |trans = Roaring Thunder Monarch - Zabolg |
| − | | pt_name = Zaborg, o Mega Monarca
| + | |image = ZaborgtheMegaMonarch-NECH-JP-SR.png |
| − | | es_name = Zaborg el Mega Monarca
| + | |attribute = Light |
| − | | ko_name = 웅장한 번개 제왕 자보르그
| + | |type = Thunder |
| − | | ja_name = {{Ruby|轟|ごう}}{{Ruby|雷|らい}}{{Ruby|帝|てい}}ザボルグ | + | |type2 = Effect |
| − | | romaji_name = Gōraitei Zaborugu | + | |level = 8 |
| − | | trans_name = Zaborg the Roaring Thunder Monarch | + | |atk = 2800 |
| − | | image = ZaborgtheMegaMonarch-DUPO-EN-UR-1E.png | + | |def = 1000 |
| − | | attribute = LIGHT | + | |number = 87602890 |
| − | | types = Thunder / Effect | + | |effect = Summon, Trigger, Condition |
| − | | level = 8 | + | |lore = You can [[Tribute Summon]] this card by [[Tribute|Tributing]] 1 Tribute Summoned [[Monster Card|monster]]. When this card is Tribute Summoned: [[Target]] 1 monster on the [[field]]; [[destroy]] that target, then if it was a [[LIGHT]] monster, both players [[send]] as many cards from their [[Extra Deck]] to the [[Graveyard]] as possible, but not more than the destroyed monster's original [[Level]] or [[Rank]]. If this card was Tribute Summoned by Tributing a LIGHT monster, add this additional [[Card effect|effect]].<br />● You choose the cards to be sent to the Graveyard from your opponent's Extra Deck. |
| − | | atk = 2800 | + | |jplore = このカードはアドバンス召喚したモンスター１体をリリースしてアドバンス召喚できる。①：このカードがアドバンス召喚に成功した場合、フィールドのモンスター１体を対象として発動する。そのモンスターを破壊する。破壊したモンスターが光属性だった場合、その元々のレベルまたはランクの数だけ、お互いはそれぞれ自分のエクストラデッキからカードを選んで墓地へ送る。このカードが光属性モンスターをリリースしてアドバンス召喚に成功した場合、その時の効果に以下の効果を加える。●墓地へ送る相手のカードは自分が選ぶ。 |
| − | | def = 1000 | + | |
| − | | password = 87602890 | + | |en_sets = |
| − | | effect_types = Summoning condition, Trigger, Condition | + | |
| − | | lore = You can [[Tribute Summon]] this card by [[Tributing]] 1 Tribute Summoned [[Monster Card|monster]]. If this card is Tribute Summoned: [[Target]] 1 monster on the [[field]]; [[destroy]] it, then, if it was a [[LIGHT]] monster, both players [[send]] as many cards as possible from their [[Extra Deck]] to the [[GY]], but not more than the original [[Level]]/[[Rank]] of that destroyed monster. If this card was Tribute Summoned by Tributing a LIGHT monster, add this additional [[effect]].<br />● You choose the cards your opponent sends to the GY. | + | |
| − | | fr_lore = Vous pouvez Invoquer par Sacrifice cette carte en Sacrifiant 1 monstre Invoqué par Sacrifice. Si cette carte est Invoquée par Sacrifice : ciblez 1 monstre sur le Terrain ; détruisez-le, puis, si c'était un monstre LUMIÈRE, chaque joueur envoie autant de cartes que possible depuis son Extra Deck au Cimetière, mais pas plus que le Niveau/Rang d'origine du monstre détruit. Si cette carte a été Invoquée par Sacrifice en Sacrifiant un monstre LUMIÈRE, ajoutez cet effet supplémentaire.<br />● Vous choisissez les cartes que votre adversaire envoie au Cimetière.
| + | '''[[The New Challengers]]''' ([[NECH-EN037]] - [[UR]]) |
| − | | de_lore = Du kannst diese Karte als Tributbeschwörung beschwören, indem du 1 als Tributbeschwörung beschworenes Monster als Tribut anbietest. Falls diese Karte als Tributbeschwörung beschworen wird: Wähle 1 Monster auf dem Spielfeld; zerstöre es, dann, falls es ein LICHT Monster war, legen beide Spieler so viele Karten wie möglich von ihrem Extra Deck auf den Friedhof, aber nicht mehr als die Grundstufe/der Grundrang des zerstörten Monsters. Falls diese Karte als Tributbeschwörung beschworen wurde, indem ein LICHT Monster als Tribut angeboten wurde, füge diesen zusätzlichen Effekt hinzu.<br />● Du bestimmst die Karten, die dein Gegner auf den Friedhof legt. | + | |
| − | | it_lore = Puoi [[Tribute Summon|Evocare tramite Tributo]] questa carta [[Tribute|offrendo come Tributo]] 1 mostro Evocato tramite Tributo. Se questa carta viene Evocata tramite Tributo: [[Target|scegli come bersaglio]] 1 mostro sul [[Field|Terreno]]; [[Destroy|distruggilo]], poi, se era un mostro [[LIGHT|LUCE]], entrambi i giocatori [[Send|mandano]] dal loro [[Extra Deck]] al [[Graveyard|Cimitero]] tante carte quante possibile, ma non più del [[Level|Livello]]/[[Rank|Rango]] originale di quel mostro distrutto. Se questa carta è stata Evocata tramite Tributo offrendo come Tributo un mostro LUCE, aggiungi questo [[Effect|effetto]] addizionale.<br />● Selezioni tu le carte che il tuo avversario manda al Cimitero. | + | |jp_sets = |
| − | | pt_lore = Você pode Invocar este card por Invocação-Tributo ao oferecer como Tributo 1 monstro Invocado por Invocação-Tributo. Se este card for Invocado por Invocação-Tributo: escolha 1 monstro no campo; destrua-o e, depois, se ele era um monstro de LUZ, os dois duelistas enviam tantos cards quanto possível do Deck Adicional para o Cemitério, mas não mais que o Nível/Classe original desse monstro destruído. Se este card foi Invocado por Invocação-Tributo pelo Tributo de um monstro de LUZ, adicione este efeito adicional.<br />● Você seleciona os cards que seu oponente envia para o Cemitério.
| + | |
| − | | es_lore = Puedes Invocar esta carta por Sacrificio Sacrificando 1 monstruo Invocado por Sacrificio. Si esta carta es Invocada por Sacrificio: selecciona 1 monstruo en el Campo; destrúyelo y después, si era un monstruo de LUZ, ambos jugadores mandan al Cementerio tantas cartas en su Deck Extra como sea posible, pero no más que el Nivel/Rango original de ese monstruo destruido. Si esta carta fue Invocada por Sacrificio Sacrificando un monstruo de LUZ, añade este efecto adicional.<br />● Tú eliges las cartas que tu adversario manda al Cementerio. | + | |
| − | | ja_lore = このカードはアドバンス召喚したモンスター１体をリリースしてアドバンス召喚できる。①：このカードがアドバンス召喚に成功した場合、フィールドのモンスター１体を対象として発動する。そのモンスターを破壊する。破壊したモンスターが光属性だった場合、その元々のレベルまたはランクの数だけ、お互いはそれぞれ自分のＥＸデッキからカードを選んで墓地へ送る。このカードが光属性モンスターをリリースしてアドバンス召喚に成功した場合、その時の効果に以下の効果を加える。<br />●墓地へ送る相手のカードは自分が選ぶ。
| + | '''[[The New Challengers]]''' ([[NECH-EN037]] - [[UR]]) |
| − | | ko_lore = 이 카드는 어드밴스 소환된 몬스터 1장을 릴리스하고 어드밴스 소환할 수 있다. ① : 이 카드가 어드밴스 소환에 성공했을 경우, 필드의 몬스터 1장을 대상으로 발동한다. 그 몬스터를 파괴한다. 파괴한 몬스터가 빛 속성이었을 경우, 그 원래의 레벨 또는 랭크의 수만큼 서로 각각 자신의 엑스트라 덱에서 카드를 고르고 묘지로 보낸다. 이 카드가 빛 속성 몬스터를 릴리스하고 어드밴스 소환에 성공했을 경우, 그 때의 효과에 이하의 효과를 넣는다.<br />● 묘지로 보내는 상대의 카드는 자신이 고른다.
| + | {{Card table set/header|jp}} |
| − | | en_sets = | + | {{Card table set|NECH-JP037|The New Challengers|Super Rare}} |
| − | NECH-EN037; The New Challengers; Ultra Rare | + | {{Card table set/footer}} |
| − | MP15-EN154; 2015 Mega-Tin Mega Pack; Ultra Rare
| + | |support1 = Tribute Monster |
| − | DUPO-EN079; Duel Power; Ultra Rare
| + | |support2 = LIGHT |
| − | | fr_sets = | + | |mst1 = Destroys your Monster Cards |
| − | NECH-FR037; The New Challengers; Ultra Rare
| + | |mst2 = Destroys your opponent's Monster Cards |
| − | MP15-FR154; 2015 Mega-Tin Mega Pack; Ultra Rare
| + | |action1 = Sends from Extra Deck to Graveyard |
| − | DUPO-FR079; Duel Power; Ultra Rare
| + | |archetype1 = Monarch |
| − | | de_sets = | + | |database_id = 11369 |
| − | NECH-DE037; The New Challengers; Ultra Rare
| |
| − | MP15-DE154; 2015 Mega-Tin Mega Pack; Ultra Rare
| |
| − | DUPO-DE079; Duel Power; Ultra Rare
| |
| − | | it_sets =
| |
| − | NECH-IT037; The New Challengers; Ultra Rare
| |
| − | MP15-IT154; 2015 Mega-Tin Mega Pack; Ultra Rare
| |
| − | DUPO-IT079; Duel Power; Ultra Rare
| |
| − | | pt_sets =
| |
| − | NECH-PT037; The New Challengers; Ultra Rare
| |
| − | MP15-PT154; 2015 Mega-Tin Mega Pack; Ultra Rare
| |
| − | DUPO-PT079; Duel Power; Ultra Rare
| |
| − | | sp_sets =
| |
| − | NECH-SP037; The New Challengers; Ultra Rare
| |
| − | MP15-SP154; 2015 Mega-Tin Mega Pack; Ultra Rare
| |
| − | DUPO-SP079; Duel Power; Ultra Rare
| |
| − | | jp_sets =
| |
| − | NECH-JP037; The New Challengers; Super Rare
| |
| − | 17SP-JP006; Special Pack; Common, Super Rare
| |
| − | | kr_sets = | |
| − | NECH-KR037; The New Challengers; Super Rare
| |
| − | | supports = | |
| − | * Tribute Monster
| |
| − | * LIGHT
| |
| − | | archseries = Monarch | |
| − | | action = | |
| − | * Activates upon Tribute Summon
| |
| − | * Reveals your opponent's Extra Deck
| |
| − | * Sends from your Extra Deck to your Graveyard
| |
| − | * Sends from your opponent's Extra Deck to your opponent's Graveyard
| |
| − | | m/s/t = | |
| − | * Destroys your Monster Cards
| |
| − | * Destroys your opponent's Monster Cards
| |
| − | | summoning = Normal Summon with 1 Tribute
| |
| − | | database_id = 11369 | |
| | }} | | }} |
