1,971
edits
Changes
m
Typo
| lore = 2 "[[Altergeist]]" [[Monster Card|monsters]]<br />When another "Altergeist" monster you [[control]] inflicts [[battle damage]] to your opponent: You can [[target]] 1 monster in their [[Graveyard|GY]]; [[Special Summon]] it to your [[zone]] this card [[points to]], but each [[turn]], it cannot [[attack]] unless this card has already declared an attack that turn. If this card is [[destroyed by battle]]: You can target 1 "Altergeist" card in your GY; [[Add a card|add]] it to your [[hand]].
| fr_lore = 2 monstres "Altergeist"<br />Lorsqu'un autre monstre "Altergeist" que vous contrôlez inflige des dommages de combat à votre adversaire : vous pouvez cibler 1 monstre dans son Cimetière ; Invoquez-le Spécialement dans votre zone pointée par cette carte, mais chaque tour, il ne peut pas attaquer sauf si cette carte a déjà déclaré une attaque ce tour. Si cette carte est détruite au combat : vous pouvez cibler 1 carte "Altergeist" dans votre Cimetière ; ajoutez-la à votre main.
| de_lore = 2 „Altergeist“-Monster / Wenn ein anderes „Altergeist“-Monster, das du kontrollierst, deinem Gegner Kampfschaden zufügt: Du kannst 1 Monster in seinem Friedhof wählen; beschwöre es als Spezialbeschwörung in deine Zone, auf die diese Karte zeigt, aber es kann in jedem Spielzug nicht angreifen, es sei denn, diese Karte hat in diesem Spielzug bereits einen Angriff deklariert. Falls diese Karte durch Kampf zerstört wird: Du kannst 1 „Altergeist“-Karte in deinem Friedhof wählen; füge sie deiner Hand hinzu.
| it_lore = 2 mostri "Altergeist"<br />Quando un altro mostro "Altergeist" che controlli infligge danno da combattimento al tuo avversario: puoi scegliere come bersaglio 1 mostro nel suo Cimitero; Evocalo Specialmente in una tua zona puntata da questa carta ma, ogni turno, esso non può attaccare a meno che questa carta abbia già dichiarato un attacco in quel turno. Se questa carta viene distrutta in battaglia: puoi scegliere come bersaglio 1 carta "Altergeist" nel tuo Cimitero; aggiungila alla tua mano.
| ko_lore = "얼터가이스트" 몬스터 2장<br />① : 이 카드 이외의 자신의 "얼터가이스트" 몬스터가 상대에게 전투 데미지를 주었을 때, 상대의 묘지의 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 몬스터를 이 카드의 링크 앞이 되는 자신 필드에 특수 소환한다. 이 효과로 특수 소환한 몬스터는, 이 카드가 공격 선언한 턴밖에 공격할 수 없다. ② : 이 카드가 전투로 파괴되었을 경우, 자신 묘지의 "얼터가이스트" 카드 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 카드를 패에 넣는다.