Open main menu

Yugipedia β

Changes

Number 73: Abyss Splash

990 bytes added, 1 year ago
top: Imported revision from yaml-yugipedia. (2022-06-24 01:41:29+00:00)
{{About|the card|the character|[[Abyss (character)]]}}
{{Unofficial name|Chinese|Croatian|Italian|Portuguese}}
{{Unofficial lore|English|Italian}}
 
{{CardTable2
|chname fr_name = No.73:激泷神 深渊溅水|crname = Broj Numéro 73: AmbispljusSplash des Abysses|dename de_name = Nummer 73: Abyssspritzer|itname it_name = Numero 73: Schizzo Spruzzo dell'Abisso|ptname ko_name = No.73 격롱신 어비스 스플래시| pt_name = Número 73: Respingo Suntuoso do Abismo a Divindade da Cachoeira Ruginte| es_name = Número 73: Abisalpicadura|ja_name = {{Ruby|No.|ナンバーズ}}73 {{Ruby|激|げき}}{{Ruby|瀧|ろう}}{{Ruby|神|しん}}アビス・スプラッシュ|phon romaji_name = Nanbāzu Nanajūsan Gekirōshin Abisu Supurasshu|trans trans_name = Numbers 73: Abyss Splash, the God of Roaring WaterfallsWaterfall Deity|image = Number73AbyssSplash-DRLGDLCS-EN-SRC-1E.png|attribute = WaterWATER|type types = Warrior|type2 = / Xyz|type3 = / Effect|rank = 5|atk = 2400|def = 1400|materials = 2 Level 5 WATER monsters|number password = 36076683|effect effect_types = Quick|lore = 2 [[Level]] 5 [[WATER]] [[Monster Card|monsters]]<br />[[Once per turn]] ([[turnQuick Effect]], during either player's turn): You can [[detach]] 1 [[Xyz Material|material]] from this card; double this card's [[ATK]] until the end of your opponent's [[End Phase]]turn, also, but any [[battle damage]] it inflicts to your opponent takes from [[attack]]s involving this card turn is halved for the rest of this turn.|delorefr_lore = 2 monstres EAU de Niveau 5<br />Une fois par tour (Effet Rapide) : vous pouvez détacher 1 Matériel de cette carte ; doublez l'ATK de cette carte jusqu'à la fin du tour de votre adversaire, et aussi, les dommages de combat qu'elle inflige à votre adversaire ce tour sont divisés par deux.| de_lore =2 WASSER Monster der Stufe 5<br />Einmal pro Spielzug, während des Spielzugs eines beliebigen Spielers(Schnelleffekt): Du kannst 1 Xyz-Material von dieser Karte abhängen; verdopple die ATK dieser Karte bis zum Ende des Spielzugs deines Gegners, zusätzlich wird der Kampfschaden halbiert, den sie deinem Gegner in diesem Spielzug zufügt.|jplore = 水属性レベル5モンスター×2<br />1ターンに1度、このカードのエクシーズ素材を1つ取り除いて発動できる。このカードの攻撃力は、相手のエンドフェイズ時まで倍になる。このターンこのカードが相手ライフに与える戦闘ダメージは半分になる。この効果は相手ターンでも発動できる。|itlore it_lore = 2 Mostri mostri ACQUA di Livello 5<br />Una volta per turno, durante il turno di ogni giocatore(Effetto Rapido): puoi staccare 1 Materiale Xyz materiale da questa carta; raddoppia l'ATK di questa carta fino all'End Phase alla fine del turno del tuo avversario. Qualsiasi , inoltre qualsiasi danno da battaglia il combattimento che infligge al tuo avversario riceve per il resto del in questo turno da attacchi che coinvolgono questa carta viene dimezzato.|animelore pt_lore = 2 [[Level]] monstros de ÁGUA de Nível 5 [[Monster Card|monsters]]<br />Cannot be [[destroyed by battle]] except with "[[Number]]" monsters. During either player's [[turn]]Uma vez por turno (Efeito Rápido): You can [[detach]] você pode desassociar 1 [[Xyz Material]] from this matéria deste card; double this dobre o ATK deste card's [[até o final do turno do seu oponente e, além disso, qualquer dano de batalha que ele causar ao seu oponente neste turno é diminuído pela metade.| es_lore = 2 monstruos de AGUA de Nivel 5<br />Una vez por turno (Efecto Rápido): puedes desacoplar de esta carta 1 material; hasta el final del turno de tu adversario, duplica el ATK]] until the end of the [[Battle Phase]]de esta carta, y además cualquier daño de batalla que éste inflija a tu adversario este turno se divide a la mitad.|jpanimelore ja_lore = レベル5モンスター×2水属性レベル5モンスター×2<br />このカードは「No.」と名のつくモンスター以外との戦闘では破壊されない。このカードのエクシーズ素材1つを取り除いて発動する事ができる。バトルフェイズ終了時まで、このカードの攻撃力は倍になる。この効果は相手ターンでも発動する事ができる。①:1ターンに1度、このカードのX素材を1つ取り除いて発動できる。このカードの攻撃力は相手ターン終了時まで倍になる。この効果の発動後、ターン終了時までこのカードが相手に与える戦闘ダメージは半分になる。この効果は相手ターンでも発動できる。|en_sets ko_lore = 물 속성 레벨 5 몬스터 × 2<br />1턴에 1번, 이 카드의 엑시즈 소재를 1개 제거하고 발동할 수 있다. 이 카드의 공격력은, 상대의 엔드 페이즈시까지 배가 된다. 이 턴에, 이 카드가 상대 라이프에 주는 전투 데미지는 절반이 된다. 이 효과는 상대 턴에도 발동할 수 있다.{{Card table set/header|en}}en_sets = {{Card table set|DRLG-EN040|; Dragons of Legend|; Super Rare}}{{Card table set/footer}}DLCS-EN042; Dragons of Legend: The Complete Series; Common|fr_sets = {{Card table set/header|fr}}{{Card table set|DRLG-FR040|; Dragons of Legend|; Super Rare}}{{Card table set/footer}}DLCS-FR042; Dragons of Legend: The Complete Series; Common|de_sets = {{Card table set/header|de}}{{Card table set|DRLG-DE040|; Dragons of Legend|; Super Rare}}{{Card table set/footer}}DLCS-DE042; Dragons of Legend: The Complete Series; Common|it_sets = {{Card table set/headerDRLG-IT040; Dragons of Legend; Super RareDLCS-IT042; Dragons of Legend: The Complete Series; Common|it}}pt_sets = {{Card table set|DRLG-IT040|PT040; Dragons of Legend|; Super Rare}}{{Card table set/footer}}DLCS-PT042; Dragons of Legend: The Complete Series; Common|sp_sets = {{Card table set/header|es}}{{Card table set|DRLG-SP040|; Dragons of Legend|; Super Rare}}{{Card table set/footer}}DLCS-SP042; Dragons of Legend: The Complete Series; Common|jp_sets = {{Card table set/header|ja}}{{Card table set|DP15-JP016|; Duelist Pack: Kastle Siblings|; Ultra Rare}}{{Card table set/footer}}NCF1-JP073; Number Complete File -Piece of Memories-; Ultra Rare|kr_sets = {{Card table set/header|ko}}{{Card table set|DP15-KR016|; Duelist Pack: Kastle Siblings|; Ultra Rare}}{{Card table set/footer}}| supports = WATER|vid archseries = [[Yu* Number* Number (Spell/Trap archetype)* Mythyrian Numbers* Abyss-Gi-Oh! ZEXAL Clash! Duel Carnival!]]|anime_zx related_to_archseries = 108, 109, 115, 120, 124, 129, 130, 136, 137, 140, 141, 146|manga_dz = 022* Chaos* Number C* Shark (series)|support1 stat_change = WATER|stats1 = * This card gains ATK* Doubles ATK|summon1 summoning = * 2 Xyz Materials|misc1 = Limited activations* Requires Attribute specific Xyz Materials|lp1 life_points = Reduces Battle Damagebattle damage|archetype1 misc = Number|archetype2 = Abyss-|archrelated1 = C (archetype)|archrelated2 = Number CLimited activations|database_id =10854
}}