autopatrol, Administrators
16,129
edits
Changes
no edit summary
| effect_types = Quick, Ignition
| lore = 3 [[Level]] 4 [[Monster Card|monsters]]<br />During either player's [[Battle Phase]], when an opponent's monster [[Card effect|effect]] is [[activate]]d: You can [[detach]] 1 [[Xyz Material]] from this card; [[negate]] the activation, and if you do, inflict 800 [[Effect damage|damage]] to your opponent. Once per [[turn]]: You can [[send]] the top card of your opponent's [[Main Deck|Deck]] to the [[Graveyard]].
| fr_lore = 3 monstres de Niveau 4<br />Durant la Battle Phase de chaque joueur, lorsqu'un effet de monstre de votre adversaire est activé : vous pouvez détacher 1 Matériel Xyz de cette carte ; annulez l'activation, et si vous le faites, infligez 800 points de dommages à votre adversaire. Une fois par tour : vous pouvez envoyer la carte du dessus du Deck de votre adversaire au Cimetière.
| de_lore = 3 Monster der Stufe 4<br />Während der Battle Phase eines beliebigen Spielers, wenn ein Monstereffekt deines Gegners aktiviert wird: Du kannst 1 Xyz-Material von dieser Karte abhängen; annulliere die Aktivierung und falls du dies tust, füge deinem Gegner 800 Schaden zu. Einmal pro Spielzug: Du kannst die oberste Karte des Decks deines Gegners auf den Friedhof legen.
| el_lore = 3 Επιπέδου 4 Τέρατα<br />Κατά τη διάρκεια της μάχης φάση οποιουδήποτε παίκτη, όταν ενεργοποιείται ικανότητα ενός τέρατος του αντιπάλου: Μπορείτε να αφαιρέσετε 1 Xyz υλικό από αυτή την κάρτα, ακυρώστε την ενεργοποίηση, και αν το κάνετε, προκαλέστε 800 ζημιά στον αντίπαλό σας. Μία φορά ανά γύρο: Μπορείτε να στείλετε την πρώτη κάρτα της τράπουλας του αντιπάλου σας στο Νεκροταφείο.
| it_lore = 3 mostri di Livello 4<br />Durante la Battle Phase di qualsiasi giocatore, quando viene attivato l'effetto di un mostro dell'avversario: puoi staccare 1 Materiale Xyz da questa carta; annulla l'attivazione e, se lo fai, infliggi 800 danni al tuo avversario. Una volta per turno: puoi mandare al Cimitero la prima carta del Deck del tuo avversario.
| el_lore pt_lore = 3 Επιπέδου monstros de Nível 4 Τέρατα<br />Κατά τη διάρκεια της μάχης φάση οποιουδήποτε παίκτηDurante a Fase de Batalha de qualquer duelista, όταν ενεργοποιείται ικανότητα ενός τέρατος του αντιπάλουquando um efeito de um monstro do oponente for ativado: Μπορείτε να αφαιρέσετε você pode desassociar 1 Matéria Xyz υλικό από αυτή την κάρταdeste card; negue a ativação e, ακυρώστε την ενεργοποίησηse isso acontecer, και αν το κάνετεcause 800 de dano ao sue oponente. Uma vez por turno: você pode enviar o card do topo do Deck do seu oponente para o Cemitério.| es_lore = 3 monstruos de Nivel 4<br />Durante la Battle Phase de cualquier jugador, cuando es activado el efecto de un monstruo de tu adversario: puedes desacoplar de esta carta 1 Material Xyz; niega la activación y, si lo haces, προκαλέστε inflige 800 ζημιά στον αντίπαλό σαςpuntos de daño a tu adversario. Μία φορά ανά γύροUna vez por turno: Μπορείτε να στείλετε την πρώτη κάρτα της τράπουλας του αντιπάλου σας στο Νεκροταφείοpuedes mandar al Cementerio la carta de la parte superior del Deck de tu adversario.
| ja_lore = レベル４モンスター×３<br />バトルフェイズ中に相手の効果モンスターの効果が発動した時、このカードのエクシーズ素材を１つ取り除いて発動できる。その発動を無効にし、相手ライフに８００ポイントダメージを与える。また、１ターンに１度、自分のメインフェイズ時に発動できる。相手のデッキの一番上のカードを墓地へ送る。
| en_sets =