Difference between revisions of "A Rival Appears!"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(Updating parameters at {{CardTable2}}, replaced: | typest = → | property =, | number = → | passcode =, | attribute = Trap → | card_type =...)
(lores)
Line 4: Line 4:
 
| ar_name              = ظهور منافس!
 
| ar_name              = ظهور منافس!
 
| hr_name              = Dolazak Rivala!
 
| hr_name              = Dolazak Rivala!
−
| fr_name              = Naissance d'un Rival!
+
| fr_name              = Naissance d'un Rival !
 
| de_name              = Eine Rivalin taucht auf!
 
| de_name              = Eine Rivalin taucht auf!
 
| el_name              = Μια Αντίπαλος Εμφανίζεται!
 
| el_name              = Μια Αντίπαλος Εμφανίζεται!
Line 20: Line 20:
 
| effect_types          = Effect
 
| effect_types          = Effect
 
| lore                  = [[Select]] 1 [[face-up]] [[Monster Card|monster]] your opponent [[control]]s. [[Special Summon]] 1 monster from your [[hand]] that has the same [[Level]] as the selected monster.
 
| lore                  = [[Select]] 1 [[face-up]] [[Monster Card|monster]] your opponent [[control]]s. [[Special Summon]] 1 monster from your [[hand]] that has the same [[Level]] as the selected monster.
 +
| fr_lore              = Sélectionnez 1 monstre sur le Terrain de votre adversaire face recto. Faites l'Invocation Spéciale d'1 monstre de votre main qui a le même Niveau que le monstre sélectionné.
 
| de_lore              = Wähle 1 [[face-up|offenes]] [[Monster Card|Monster]] auf der [[Playing field|Spielfeldseite]] deines Gegners. Beschwöre als [[Special Summon|Spezialbeschwörung]] 1 Monster von deiner [[Hand]], das die gleiche [[Level|Stufe]] wie das gewählte Monster hat.
 
| de_lore              = Wähle 1 [[face-up|offenes]] [[Monster Card|Monster]] auf der [[Playing field|Spielfeldseite]] deines Gegners. Beschwöre als [[Special Summon|Spezialbeschwörung]] 1 Monster von deiner [[Hand]], das die gleiche [[Level|Stufe]] wie das gewählte Monster hat.
−
| pt_lore              = Escolha 1 [[Monster Card|monstro]] de [[Face-up|face para cima]] no lado do campo do seu oponente. Faça uma [[Special Summon|Invocação Especial]] de um monstro da sua [[Hand|mão]] que tenha o mesmo [[Level|nivel]] do monstro selecionado.
+
| it_lore              = Scegli 1 mostro scoperto sul Terreno del tuo avversario. Evoca tramite Evocazione Speciale dalla tua mano 1 mostro che abbia lo stesso Livello del mostro selezionato.
 +
| pt_lore              = [[Select|Escolha]] 1 [[Monster Card|monstro]] no Campo do seu adversário com a [[Face-up|face para cima]]. Invoque, por [[Special Summon|Invocação Especial]], da sua [[Hand|mão]], 1 monstro do mesmo [[Level|Nível]] do monstro escolhido.
 +
| es_lore              = Selecciona 1 monstruo boca arriba en el Campo de tu adversario. Invoca mediante una Invocación Especial de tu mano 1 monstruo que tenga el mismo Nivel que el monstruo seleccionado.
 
| ja_lore              = 相手フィールド上に表側表示で存在するモンスター１体を選択する。選択したモンスターと同じレベルのモンスター１体を自分の手札から特殊召喚する。
 
| ja_lore              = 相手フィールド上に表側表示で存在するモンスター１体を選択する。選択したモンスターと同じレベルのモンスター１体を自分の手札から特殊召喚する。
 
| na_sets              =  
 
| na_sets              =  

Revision as of 18:43, 30 May 2017

The Arabic name given is not official. (card names)
A Rival Appears!
Japanese
ライバル登（とう）場（じょう）！
Base
ライバル登場！
Kana
ライバルとうじょう！
Rōmaji
Raibaru Tōjō!
ARivalAppears-DR04-NA-C-UE.png
Card type Trap
Property Normal
Effect types

Status
Select 1 face-up monster your opponent controls. Special Summon 1 monster from your hand that has the same Level as the selected monster.

English sets

Worldwide

  • No set name provided at non-empty input line 1.
ReleaseNumberSetRarity
[[Cybernetic Revolution (CRV-EN054 - C)|Cybernetic Revolution]]

North America

  • No set name provided at non-empty input line 1.
ReleaseNumberSetRarity
[[Dark Revelation Volume 4 (DR04-EN054 - C)|Dark Revelation Volume 4]]

Search categories

Summoning categories
Special Summons from your hand
Miscellaneous
Female

Other languages

Language NameCard text
French Naissance d'un Rival !Sélectionnez 1 monstre sur le Terrain de votre adversaire face recto. Faites l'Invocation Spéciale d'1 monstre de votre main qui a le même Niveau que le monstre sélectionné.
German Eine Rivalin taucht auf!Wähle 1 offenes Monster auf der Spielfeldseite deines Gegners. Beschwöre als Spezialbeschwörung 1 Monster von deiner Hand, das die gleiche Stufe wie das gewählte Monster hat.
Italian Compare un Antagonista!Scegli 1 mostro scoperto sul Terreno del tuo avversario. Evoca tramite Evocazione Speciale dalla tua mano 1 mostro che abbia lo stesso Livello del mostro selezionato.
Portuguese Um Rival Aparece!Escolha 1 monstro no Campo do seu adversário com a face para cima. Invoque, por Invocação Especial, da sua mão, 1 monstro do mesmo Nível do monstro escolhido.
Spanish ¡Aparece un Rival!Selecciona 1 monstruo boca arriba en el Campo de tu adversario. Invoca mediante una Invocación Especial de tu mano 1 monstruo que tenga el mismo Nivel que el monstruo seleccionado.
Japanese ライバル登（とう）場（じょう）！相手フィールド上に表側表示で存在するモンスター１体を選択する。選択したモンスターと同じレベルのモンスター１体を自分の手札から特殊召喚する。
Raibaru Tōjō!
Korean 라이벌 등장!

Sets in other languages

French

  • No set name provided at non-empty input line 1.
ReleaseNumberSetFrench nameRarity
[[Révolution Cybernétique (CRV-FR054 - C)|Révolution Cybernétique]]

German

  • No set name provided at non-empty input line 1.
ReleaseNumberSetGerman nameRarity
[[Cybernetic Revolution (CRV-DE054 - C)|Cybernetic Revolution]]

Italian

  • No set name provided at non-empty input line 1.
ReleaseNumberSetItalian nameRarity
[[Rivoluzione Cibernetica (CRV-IT054 - C)|Rivoluzione Cibernetica]]

Portuguese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
[[Revoluão Cibernética (CRV-PT054 - C)|Revoluão Cibernética]]

Spanish

  • No set name provided at non-empty input line 1.
ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
[[Revolución Cibernética (CRV-SP054 - C)|Revolución Cibernética]]

Japanese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
[[Cybernetic Revolution (CRV-JP054 - C)|Cybernetic Revolution]]
[[Expert Edition Volume.4 (EE04-JP054 - C)|Expert Edition Volume.4]]

Asian-English

  • No set name provided at non-empty input line 1.
ReleaseNumberSetRarity
[[Cybernetic Revolution (CRV-AE054 - C)|Cybernetic Revolution]]

Korean

  • No set name provided at non-empty input line 1.
ReleaseNumberSetKorean nameRarity
[[사이버혁명 (CRV-KR054 - C)|사이버혁명]]

In other media

Page Medium Debut date
A Rival Appears! (World Championship 2006) Yu-Gi-Oh! Ultimate Masters: World Championship Tournament 2006 2006-02-23
A Rival Appears! (Tag Force 1) Yu-Gi-Oh! GX Tag Force 2006-09-14
A Rival Appears! (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2017-09-28
A Rival Appears! (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19
A Rival Appears! (anime) Anime
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=A_Rival_Appears!&oldid=236346"