Aleister the Invoker of Madness (Master Duel)

From Yugipedia
Revision as of 15:33, 7 November 2023 by X-MetaBot (talk | contribs) (added Traditional Chinese name/lore)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to: navigation, search

Releases

Release Set
2022-01-19 Master Pack
2022-01-19 Stalwart Force
2022-01-19 Seekers of Witchcraft

Other languages

Language NameCard text
French Aleister l'Invokhateur de la Folie2 monstres de Types et Attributs différents
Le nom de cette carte devient "Aleister l'Invokhateur" tant qu'elle est sur le Terrain ou dans le Cimetière. Si un monstre est Invoqué par Fusion tant que vous contrôlez ce monstre (sauf durant la Damage Step) : vous pouvez défausser 1 carte, et si vous le faites, ajoutez 1 "Invokhation" ou "Le Livre de la Loi" depuis votre Deck à votre main. Si cette carte face recto que vous contrôlez quitte le Terrain à cause d'un effet de carte de l'adversaire : vous pouvez ajouter 1 "Invocation Oméga" depuis votre Deck à votre main.
German Aleister der Beschwörer des Wahnsinns2 Monster mit unterschiedlichen Typen und Eigenschaften
Der Name dieser Karte wird zu „Aleister der Beschwörer“, solange sie auf dem Spielfeld oder im Friedhof liegt. Falls ein Monster als Fusionsbeschwörung beschworen wird, solange du dieses Monster kontrollierst (außer während des Damage Steps): Du kannst 1 Karte abwerfen und falls du dies tust, füge deiner Hand 1 „Beschwörung“ oder „Buch des Gesetzes“ von deinem Deck hinzu. Falls diese offene Karte, die du kontrollierst, das Spielfeld durch einen Karteneffekt eines Gegners verlässt: Du kannst deiner Hand 1 „Omega-Beschwörung“ von deinem Deck hinzufügen.
Italian Aleister l'Invocatore della Follia2 mostri con Tipi diversi e Attributi diversi
Il nome di questa carta diventa "Aleister l'Invocatore" mentre è sul Terreno o nel Cimitero. Se un mostro viene Evocato tramite Fusione mentre controlli questo mostro (eccetto durante il Damage Step): puoi scartare 1 carta e, se lo fai, aggiungi 1 "Invokazione" o "Il Libro della Legge" dal tuo Deck alla tua mano. Se questa carta scoperta che controlli lascia il Terreno a causa dell'effetto di una carta dell'avversario: puoi aggiungere 1 "Evocazione Omega" dal tuo Deck alla tua mano.
Portuguese Aleister, Aquele que Invoka a Loucura2 monstros com Tipos diferentes e Atributos diferentes
O nome deste card se torna "Aleister, Aquele que Invoka" enquanto ele estiver no campo ou no Cemitério. Se um monstro for Invocado por Invocação-Fusão enquanto você controlar este monstro (exceto durante a Etapa de Dano): você pode descartar 1 card e, se isso acontecer, adicione 1 "Invokação" ou "O Livro da Lei" do seu Deck à sua mão. Se este card com a face para cima que você controla deixar o campo devido a um efeito de card do oponente: você pode adicionar 1 "Invocação Ômega" do seu Deck à sua mão.
Spanish Aleister, el que Invoka Locura2 monstruos con Tipos diferentes y Atributos diferentes
El nombre de esta carta se convierte en "Aleister, el que Invoka" mientras está en el Campo o en el Cementerio. Si un monstruo es Invocado por Fusión mientras controlas este monstruo (excepto durante el Damage Step): puedes descartar 1 carta y, si lo haces, añade a tu mano 1 "Invokación" o "El Libro de la Ley" en tu Deck. Si esta carta boca arriba que controlas deja el Campo por efecto de una carta del adversario: puedes añadir a tu mano 1 "Invocación Omega" en tu Deck.
Japanese ぼうそうしょうかんアレイスター種族と属性が異なるモンスター2体
①:このカードのカード名は、フィールド・墓地に存在する限り「召喚師アレイスター」として扱う。②:このカードが既にモンスターゾーンに存在する状態で、融合モンスターが融合召喚された場合に発動できる。自分の手札を1枚選んで捨て、デッキから「召喚魔術」または「法の聖典」1枚を手札に加える。③:表側表示のこのカードが相手の効果でフィールドから離れた場合に発動できる。デッキから「魔法名-「大いなる獣」」1枚を手札に加える。
Bōsō Shōkanshi Areisutā
Aleister the Rampaging Invoker
Korean 폭주소환사 알레이스터종족과 속성이 다른 몬스터 2장
①: 이 카드의 카드명은, 필드 / 묘지에 존재하는 한 "소환사 알레이스터"로 취급한다. ②: 이 카드가 이미 몬스터 존에 존재하는 상태에서, 융합 몬스터가 융합 소환되었을 경우에 발동할 수 있다. 자신의 패를 1장 골라 버리고, 덱에서 "소환마술" 또는 "법의 성전" 1장을 패에 넣는다. ③: 앞면 표시의 이 카드가 상대 효과로 필드에서 벗어났을 경우에 발동할 수 있다. 덱에서 "마법명-"투 메가 세리온"" 1장을 패에 넣는다.
Simplified Chinese 暴走召唤师 阿莱斯特种族和属性不同的怪兽2只
①:此卡只要存在于场上・墓地,卡名视为“召唤师 阿莱斯特”。②:此卡已经存在于怪兽区域的状态下,融合怪兽被融合召唤的情况下可以发动。挑选1张自己的手牌舍弃,从牌组将1张“召唤魔术”或“法之圣典”加入手牌。③:表侧表示的此卡因对手的效果从场上离开的情况下可以发动。从牌组将1张“魔法名-“托梅加瑟利昂”大兽”加入手牌。
Traditional Chinese 失控召喚師阿萊斯特種族與屬性不同的怪獸2隻
①:只要此卡存在於場上・墓地,卡名就視為「召喚師阿萊斯特」。②:此卡已存在於怪獸區的狀態,可在融合怪獸被融合召喚的狀況下發動。選擇1張手牌捨棄,從牌組將1張「召喚魔術」或1張「法之聖典」加入手牌。③:可在正面表示的此卡因對方的效果從場上離開的狀況下發動。從牌組將1張「魔法名-「大獸」」加入手牌。