Difference between pages "Arcana Force VII - The Chariot (Master Duel)" and "Bad Luck Blast"

From Yugipedia
(Difference between pages)
Jump to: navigation, search
(→‎top: Imported revision from yaml-yugipedia. (2023-02-12 14:06:43+00:00))
(Tag: New user edit)
 
(→‎top: Imported revision from yaml-yugipedia. (2022-08-27 16:03:27+00:00))
 
Line 1: Line 1:
−
{{Master Duel card
+
{{CardTable2
−
| rarity            = R
+
| fr_name              = Explosion de la Mauvaise Chance
−
| attribute          = LIGHT
+
| de_name              = Unglückselige Sprengladung
−
| types              = Fairy / Effect
+
| it_name              = Esplosione di Sfortuna
−
| level             = 4
+
| ko_name              = 불운의 폭탄
−
| atk                = 1700
+
| pt_name              = Explosão de Má Sorte
−
| def                = 1700
+
| es_name              = Explosión de Mala Suerte
−
| lore               = When this card is Summoned, toss a coin:<br />●Heads: If this card destroys an opponent's monster by battle, you can Special Summon that monster to your side of the field.<br />●Tails: Your opponent gains control of this card.
+
| ja_name              = {{Ruby|不|ふ}}{{Ruby|運|うん}}の{{Ruby|爆|ばく}}{{Ruby|弾|だん}}
−
| fr_name            = Force Arcane VII - Le Chariot
+
| romaji_name          = Fu'un no Bakudan
−
| fr_lore           = Lorsque cette carte est Invoquée, lancez une pièce :<br />●Face : Si cette carte détruit un monstre de l'adversaire au combat, vous pouvez Invoquer Spécialement ce monstre sur votre Terrain.<br />●Pile : Votre adversaire gagne le contrôle de cette carte.
+
| trans_name            = Bad Luck Bomb
−
| de_name            = Arkane Macht VII - Der Streitwagen
+
| image                = BadLuckBlast-MP16-EN-C-1E.png
−
| de_lore           = Wenn diese Karte beschworen wird, wirf eine Münze:<br />●Kopf: Falls diese Karte ein gegnerisches Monster durch Kampf zerstört, kannst du dieses gegnerische Monster als Spezialbeschwörung auf deine Spielfeldseite beschwören.<br />●Zahl: Dein Gegner erhält die Kontrolle über diese Karte.
+
| card_type            = Trap
−
| it_name            = Energia Arcana VII - Il Carro
+
| property             = Normal
−
| it_lore           = Quando questa carta viene Evocata, lancia una moneta:<br />●Testa: Se questa carta distrugge in battaglia un mostro del tuo avversario, puoi Evocare tramite Evocazione Speciale quel mostro sul tuo Terreno.<br />●Croce: Il tuo avversario prende il controllo di questa carta.
+
| password              = 76004142
−
| pt_name            = Força Arcana VII - A Carruagem
+
| effect_types          = Effect, Trigger-like, Condition
−
| pt_lore           = Quando este card for Invocado, lance uma moeda:<br />●Cara: Se este card destruir um monstro do oponente em batalha, você pode Invocar esse monstro por Invocação-Especial no seu lado do campo.<br />●Coroa: Seu oponente ganha o controle deste card.
+
| lore                 = [[Target]] 1 [[face-up]] [[monster]] your opponent [[control]]s; take [[Effect damage|damage]] equal to half its [[ATK]], then inflict damage to your opponent, equal to the damage you took. If this card you control is [[destroy]]ed by an opponent's card and [[sent]] to your [[Graveyard]]: Inflict 1000 damage to your opponent. You can only [[activate]] 1 "Bad Luck Blast" per [[turn]].
−
| es_name            = Fuerza Arcana VII - El Carro
+
| fr_lore               = Ciblez 1 monstre face recto contrôlé par votre adversaire ; recevez des dommages égaux à la moitié de son ATK, puis infligez des dommages à votre adversaire égaux aux dommages que vous avez reçus. Si cette carte que vous contrôlez est détruite par un effet de carte de votre adversaire et envoyée à votre Cimetière : infligez 1000 points de dommage à votre adversaire. Vous ne pouvez activer qu'1 "Explosion de la Mauvaise Chance" par tour.
−
| es_lore           = Cuando Invocas esta carta, lanza una moneda:<br />● Cara: Si esta carta destruye a un monstruo de tu adversario en batalla, puedes Invocar de Modo Especial a ese monstruo a tu Campo.<br />● Cruz: Tu adversario gana el control de esta carta.
+
| de_lore               = Wähle 1 offenes Monster, das dein Gegner kontrolliert; du erhältst Schaden in Höhe der Hälfte seiner ATK, dann füge deinem Gegner Schaden in Höhe des Schadens zu, den du erhalten hast. Falls diese Karte, die du kontrollierst, durch eine Karte deines Gegners zerstört und auf deinen Friedhof gelegt wird: Füge deinem Gegner 1000 Schaden zu. Du kannst nur 1 „Unglückselige Sprengladung“ pro Spielzug aktivieren.
−
| ja_lore           = このカードが召喚・反転召喚・特殊召喚に成功した時、コイントスを１回行い以下の効果を得る。<br />●表：このカードが戦闘によって相手モンスターを破壊した時、そのモンスターを自分フィールド上に特殊召喚できる。<br />●裏：このカードのコントロールを相手に移す。
+
| it_lore               = Scegli come bersaglio 1 mostro scoperto controllato dal tuo avversario; subisci danno pari alla metà del suo ATK, poi infliggi al tuo avversario danno pari al danno che hai subito tu. Se questa carta che controlli viene distrutta da una carta dell'avversario e mandata al tuo Cimitero: infliggi 1000 danni al tuo avversario. Puoi attivare solo 1 "Esplosione di Sfortuna" per turno.
−
| ko_name            = 아르카나 포스 Ⅶ－더 채리어트
+
| pt_lore               = Escolha 1 monstro com a face para cima que seu oponente controla; sofra dano igual à metade do ATK dele e, depois, cause dano ao seu oponente igual ao dano que você sofreu. Se este card que você controla for destruído por um card do oponente e enviado para o seu Cemitério: cause 1000 de dano ao seu oponente. Você só pode ativar 1 "Explosão de Má Sorte" por turno.
−
| ko_lore           = 이 카드가 일반 소환/반전 소환/특수 소환에 성공했을 때, 코인 토스를 1회 실행하고 이하의 효과를 얻는다.<br />●앞 : 이 카드가 전투에 의해서 상대 몬스터를 파괴했을 경우, 그 몬스터를 자신 필드 위에 특수 소환할 수 있다.<br />●뒤 : 이 카드의 컨트롤을 상대에게 이동시킨다.
+
| es_lore               = Selecciona 1 monstruo boca arriba que controle tu adversario; recibe daño igual a la mitad de su ATK, y después inflige daño a tu adversario igual al daño que recibiste. Si esta carta que controlas es destruida por una carta de tu adversario y mandada a tu Cementerio: inflige 1000 puntos de daño a tu adversario. Sólo puedes activar 1 "Explosión de Mala Suerte" por turno.
 +
| ja_lore               = 「不運の爆弾」は１ターンに１枚しか発動できない。①：相手フィールドの表側表示モンスター１体を対象として発動できる。自分はその表側表示モンスターの攻撃力の半分のダメージを受ける。その後、自分が受けたダメージと同じ数値分のダメージを相手に与える。②：フィールドのこのカードが相手によって破壊され墓地へ送られた場合に発動する。相手に１０００ダメージを与える。
 +
| ko_lore               = "불운의 폭탄"은 1턴에 1장밖에 발동할 수 없다. ① : 상대 필드의 앞면 표시 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 자신은 그 앞면 표시 몬스터의 공격력 절반의 데미지를 받는다. 그 후, 자신이 받은 데미지와 같은 수치 만큼의 데미지를 상대에게 준다. ② : 필드의 이 카드가 상대에 의해 파괴되어 묘지로 보내졌을 경우에 발동할 수 있다. 상대에게 1000 데미지를 준다.
 +
| en_sets              =
 +
BOSH-EN080; Breakers of Shadow; Short Print
 +
MP16-EN232; 2016 Mega-Tin Mega Pack; Common
 +
| fr_sets              =
 +
BOSH-FR080; Breakers of Shadow; Short Print
 +
MP16-FR232; 2016 Mega-Tin Mega Pack; Common
 +
| de_sets              =
 +
BOSH-DE080; Breakers of Shadow; Short Print
 +
MP16-DE232; 2016 Mega-Tin Mega Pack; Common
 +
| it_sets              =
 +
BOSH-IT080; Breakers of Shadow; Short Print
 +
MP16-IT232; 2016 Mega-Tin Mega Pack; Common
 +
| pt_sets              =
 +
BOSH-PT080; Breakers of Shadow; Short Print
 +
MP16-PT232; 2016 Mega-Tin Mega Pack; Common
 +
| sp_sets              =
 +
BOSH-SP080; Breakers of Shadow; Short Print
 +
MP16-SP232; 2016 Mega-Tin Mega Pack; Common
 +
| jp_sets              =
 +
BOSH-JP080; Breakers of Shadow; Normal Rare
 +
| kr_sets              =
 +
BOSH-KR080; Breakers of Shadow; Normal Rare
 +
| action                = Activates from your Graveyard
 +
| life_points          =
 +
* Damages you
 +
* Damages your opponent
 +
| database_id          = 12188
 
}}
 
}}

Latest revision as of 03:43, 18 March 2023

Bad Luck Blast
Japanese
不（ふ）運（うん）の爆（ばく）弾（だん）
Base
不運の爆弾
Kana
ふうんのばくだん
Rōmaji
Fu'un no Bakudan
Translated
Bad Luck Bomb
BadLuckBlast-MP16-EN-C-1E.png
Card type Trap
Property Normal
Password 76004142
Effect types

Status
Target 1 face-up monster your opponent controls; take damage equal to half its ATK, then inflict damage to your opponent, equal to the damage you took. If this card you control is destroyed by an opponent's card and sent to your Graveyard: Inflict 1000 damage to your opponent. You can only activate 1 "Bad Luck Blast" per turn.

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2016-01-14BOSH-EN080Breakers of ShadowShort Print
2016-09-01MP16-EN2322016 Mega-Tin Mega PackCommon

Search categories

Actions
Activates from your Graveyard
LP
Damages you
Damages your opponent

Other languages

Language NameCard text
French Explosion de la Mauvaise ChanceCiblez 1 monstre face recto contrôlé par votre adversaire ; recevez des dommages égaux à la moitié de son ATK, puis infligez des dommages à votre adversaire égaux aux dommages que vous avez reçus. Si cette carte que vous contrôlez est détruite par un effet de carte de votre adversaire et envoyée à votre Cimetière : infligez 1000 points de dommage à votre adversaire. Vous ne pouvez activer qu'1 "Explosion de la Mauvaise Chance" par tour.
German Unglückselige SprengladungWähle 1 offenes Monster, das dein Gegner kontrolliert; du erhältst Schaden in Höhe der Hälfte seiner ATK, dann füge deinem Gegner Schaden in Höhe des Schadens zu, den du erhalten hast. Falls diese Karte, die du kontrollierst, durch eine Karte deines Gegners zerstört und auf deinen Friedhof gelegt wird: Füge deinem Gegner 1000 Schaden zu. Du kannst nur 1 „Unglückselige Sprengladung“ pro Spielzug aktivieren.
Italian Esplosione di SfortunaScegli come bersaglio 1 mostro scoperto controllato dal tuo avversario; subisci danno pari alla metà del suo ATK, poi infliggi al tuo avversario danno pari al danno che hai subito tu. Se questa carta che controlli viene distrutta da una carta dell'avversario e mandata al tuo Cimitero: infliggi 1000 danni al tuo avversario. Puoi attivare solo 1 "Esplosione di Sfortuna" per turno.
Portuguese Explosão de Má SorteEscolha 1 monstro com a face para cima que seu oponente controla; sofra dano igual à metade do ATK dele e, depois, cause dano ao seu oponente igual ao dano que você sofreu. Se este card que você controla for destruído por um card do oponente e enviado para o seu Cemitério: cause 1000 de dano ao seu oponente. Você só pode ativar 1 "Explosão de Má Sorte" por turno.
Spanish Explosión de Mala SuerteSelecciona 1 monstruo boca arriba que controle tu adversario; recibe daño igual a la mitad de su ATK, y después inflige daño a tu adversario igual al daño que recibiste. Si esta carta que controlas es destruida por una carta de tu adversario y mandada a tu Cementerio: inflige 1000 puntos de daño a tu adversario. Sólo puedes activar 1 "Explosión de Mala Suerte" por turno.
Japanese 不（ふ）運（うん）の爆（ばく）弾（だん）「不運の爆弾」は１ターンに１枚しか発動できない。①：相手フィールドの表側表示モンスター１体を対象として発動できる。自分はその表側表示モンスターの攻撃力の半分のダメージを受ける。その後、自分が受けたダメージと同じ数値分のダメージを相手に与える。②：フィールドのこのカードが相手によって破壊され墓地へ送られた場合に発動する。相手に１０００ダメージを与える。
Fu'un no Bakudan
Bad Luck Bomb
Korean 불운의 폭탄"불운의 폭탄"은 1턴에 1장밖에 발동할 수 없다. ① : 상대 필드의 앞면 표시 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 자신은 그 앞면 표시 몬스터의 공격력 절반의 데미지를 받는다. 그 후, 자신이 받은 데미지와 같은 수치 만큼의 데미지를 상대에게 준다. ② : 필드의 이 카드가 상대에 의해 파괴되어 묘지로 보내졌을 경우에 발동할 수 있다. 상대에게 1000 데미지를 준다.

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2016-01-14BOSH-FR080Breakers of ShadowLes Destructeurs de L'ombreShort Print
2016-09-01MP16-FR2322016 Mega-Tin Mega Pack2016 Méga-Boîte Méga-PackCommon

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2016-01-14BOSH-DE080Breakers of ShadowBreakers of ShadowShort Print
2016-09-01MP16-DE2322016 Mega-Tin Mega Pack2016 Mega-Tin Mega PackCommon

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2016-01-14BOSH-IT080Breakers of ShadowDistruttori dell'OmbraShort Print
2016-09-01MP16-IT2322016 Mega-Tin Mega Pack2016 Mega-Tin Mega PackCommon

Portuguese

ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
2016-01-15BOSH-PT080Breakers of ShadowDestruidores das SombrasShort Print
2016-09-02MP16-PT2322016 Mega-Tin Mega Pack2016 Mega-Lata Mega-PacoteCommon

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2016-01-14BOSH-SP080Breakers of ShadowDestructores de las SombrasShort Print
2016-09-01MP16-SP2322016 Mega-Tin Mega Pack2016 Mega-Lata Mega PackCommon

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2015-10-17BOSH-JP080Breakers of Shadowブレイカーズ・オブ・シャドウNormal Rare

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2016-02-16BOSH-KR080Breakers of Shadow브레이커즈 오브 섀도우Normal Rare

In other media

Page Medium Debut date
Bad Luck Blast (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2021-09-28
Bad Luck Blast (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Arcana_Force_VII_-_The_Chariot_(Master_Duel)&oldid=4412390"