Difference between pages "Double Summon (Master Duel)" and "Creature Seizure (Master Duel)"

From Yugipedia
(Difference between pages)
Jump to: navigation, search
(Updating card texts (July 14, 2023))
 
(Updating card texts (July 14, 2023))
 
Line 3: Line 3:
 
| card_type          = Spell
 
| card_type          = Spell
 
| property          = Normal
 
| property          = Normal
−
| lore              = You can conduct 2 Normal Summons/Sets this turn, not just 1.
+
| lore              = Each player gives their opponent control of 1 of their monsters (controller's choice). You must choose a face-up Normal Monster.
 +
| pack              = Legacy Pack
  
−
| fr_name            = Double Invocation
+
| fr_name            = Échangeur de Créatures
−
| fr_lore            = Ce tour, vous pouvez mener 2 Invocations/Poses Normales, pas uniquement 1.
+
| fr_lore            = Chaque joueur donne le contrôle d'1 de ses monstres (au choix du contrôleur) à son adversaire. Vous devez choisir un Monstre Normal face recto.
−
| de_name            = Doppelbeschwörung
+
| de_name            = Beschlagnahme der Kreaturen
−
| de_lore            = Du kannst in diesem Spielzug 2 Normalbeschwörungen/Setzen durchführen, nicht nur 1.
+
| de_lore            = Jeder Spieler übergibt seinem Gegner die Kontrolle über 1 seiner Monster (der Beherrscher bestimmt). Du musst ein offenes Normales Monster wählen.
−
| it_name            = Doppia Evocazione
+
| it_name            = Inverti Creatura
−
| it_lore            = Puoi effettuare 2 Evocazioni Normali/Posizionamenti in questo turno, non solo 1.
+
| it_lore            = Ogni giocatore cede all'avversario il controllo di 1 mostro (a scelta del controllore). Tu devi scegliere un Mostro Normale scoperto.
−
| pt_name            = Invocação Dupla
+
| pt_name            = Captura da Criatura
−
| pt_lore            = Você pode realizar 2 Invocações-Normal/Baixar neste turno, não apenas 1.
+
| pt_lore            = Cada duelista concede ao seu oponente o controle de 1 dos seus monstros (o controlador seleciona). Você deve selecionar um Monstro Normal com a face para cima.
−
| es_name            = Invocación Doble
+
| es_name            = Incautador de Criatura
−
| es_lore            = Este turno, puedes realizar 2 Invocaciones Normales/Colocaciones, no sólo 1.
+
| es_lore            = Cada jugador le da a su adversario el control de 1 de sus monstruos (a elección del controlador). Tú debes elegir un Monstruo Normal boca arriba.
−
| ja_lore            = ①：このターン自分は通常召喚を２回まで行う事ができる。
+
| ja_lore            = 自分は自分フィールド上の通常モンスター１体を、相手は自身のフィールド上のモンスター１体を選び、そのモンスターのコントロールを入れ替える。
−
| ko_name            = 이중소환
+
| ko_name            = 노획장치
−
| ko_lore            = ①: 이 턴에 자신은 통상 소환을 2회까지 실행할 수 있다.
+
| ko_lore            = 서로가 자신 필드 위 몬스터를 1장씩 선택하고, 그 몬스터의 컨트롤을 맞바꾼다. 단, 이 카드의 컨트롤러는 자신 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 일반 몬스터를 선택해야 한다.
−
| sc_name            = 二重召唤
+
| sc_name            = 虏获装置
−
| sc_lore            = ①：此回合自己最多可进行２次通常召唤。
+
| sc_lore            = 双方各自选择自己场上的１只怪兽，并互换所选择怪兽的控制权。但是此卡的控制者必须选择以表侧表示存在于自己场上的通常怪兽。
 
}}
 
}}

Revision as of 09:50, 24 July 2023

Main card page: "Creature Seizure"
Creature Seizure
Japanese
鹵（ろ）獲（かく）装（そう）置（ち）
Base
鹵獲装置
Kana
ろかくそうち
Rōmaji
Rokaku Sōchi
Translated
Seizure Device
CreatureSeizure-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity N
Card type Spell
Property Normal
Craftable Yes
Release date January 19, 2022
Status
Unlimited

Each player gives their opponent control of 1 of their monsters (controller's choice). You must choose a face-up Normal Monster.

Yu-Gi-Oh! Master Duel cards (list)

Releases

This card can only be acquired by using N Craft Points.

Other languages

Language NameCard text
French Échangeur de CréaturesChaque joueur donne le contrôle d'1 de ses monstres (au choix du contrôleur) à son adversaire. Vous devez choisir un Monstre Normal face recto.
German Beschlagnahme der KreaturenJeder Spieler übergibt seinem Gegner die Kontrolle über 1 seiner Monster (der Beherrscher bestimmt). Du musst ein offenes Normales Monster wählen.
Italian Inverti CreaturaOgni giocatore cede all'avversario il controllo di 1 mostro (a scelta del controllore). Tu devi scegliere un Mostro Normale scoperto.
Portuguese Captura da CriaturaCada duelista concede ao seu oponente o controle de 1 dos seus monstros (o controlador seleciona). Você deve selecionar um Monstro Normal com a face para cima.
Spanish Incautador de CriaturaCada jugador le da a su adversario el control de 1 de sus monstruos (a elección del controlador). Tú debes elegir un Monstruo Normal boca arriba.
Japanese 鹵（ろ）獲（かく）装（そう）置（ち）自分は自分フィールド上の通常モンスター１体を、相手は自身のフィールド上のモンスター１体を選び、そのモンスターのコントロールを入れ替える。
Rokaku Sōchi
Seizure Device
Korean 노획장치서로가 자신 필드 위 몬스터를 1장씩 선택하고, 그 몬스터의 컨트롤을 맞바꾼다. 단, 이 카드의 컨트롤러는 자신 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 일반 몬스터를 선택해야 한다.
Simplified Chinese 虏获装置双方各自选择自己场上的１只怪兽，并互换所选择怪兽的控制权。但是此卡的控制者必须选择以表侧表示存在于自己场上的通常怪兽。
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Double_Summon_(Master_Duel)&oldid=4812071"