Difference between pages "Evil Eye Reemergence (Master Duel)" and "Dual Avatar Feet - Armored Un-Gyo (Master Duel)"

From Yugipedia
(Difference between pages)
Jump to: navigation, search
(Updating card texts (July 14, 2023))
 
(Updating card texts (July 14, 2023))
 
Line 1: Line 1:
 
{{Master Duel card
 
{{Master Duel card
| rarity             = R
+
| rarity   = N
| card_type          = Spell
+
| attribute = LIGHT
| property          = Normal
+
| types    = Warrior / Fusion / Effect
| lore              = Special Summon 1 "Familiar of the Evil Eye Token" (Fiend/DARK/Level 1/ATK 400/DEF 400), or, if "Evil Eye of Selene" is in your Spell & Trap Zone, you can Special Summon 2 instead, also for the rest of this turn after this card resolves, you cannot Special Summon monsters, except Fiend monsters. You can banish this card from your GY; your opponent cannot target "Evil Eye" Spells/Traps you control with card effects this turn. You can only use each effect of "Evil Eye Reemergence" once per turn.
+
| level    = 5
 +
| atk      = 1700
 +
| def      = 2100
 +
| lore              = 2 "Dual Avatar" monsters<br />If a "Dual Avatar" Fusion Monster(s) you control would be destroyed by card effect, you can destroy 1 "Dual Avatar" monster you control instead. During the Main Phase, if you control a "Dual Avatar" Fusion Monster that was Fusion Summoned using an Effect Monster as material (Quick Effect): You can target 1 face-up monster Special Summoned from the Extra Deck; negate its effects until the end of this turn. You can only use this effect of "Dual Avatar Feet - Armored Un-Gyo" once per turn.
  
| fr_name            = Réapparition de l'Œil Maléfique
+
| fr_name            = Pieds du Double Avatar - Un-Gyo Cuirassé
| fr_lore            = Invoquez Spécialement 1 "Jeton Familier de l'Œil Maléfique" (Démon/TÉNÈBRES/Niveau 1/ATK 400/DEF 400), ou, si "L'Œil Maléfique de Sélène" est dans votre Zone Magie & Piège, vous pouvez en Invoquer Spécialement 2 à la place, et aussi, le reste de ce tour après la résolution de cette carte, vous ne pouvez pas Invoquer Spécialement de monstres (monstres Démon exclus). Vous pouvez bannir cette carte depuis votre Cimetière ; ce tour, votre adversaire ne peut pas cibler de Magies/Pièges "Œil Maléfique" que vous contrôlez avec des effets de carte. Vous ne pouvez utiliser chaque effet de "Réapparition de l'Œil Maléfique" qu'une fois par tour.
+
| fr_lore            = 2 monstres "Double Avatar"<br />Si un ou plusieurs Monstres Fusion "Double Avatar" que vous contrôlez vont être détruits par un effet de carte, vous pouvez détruire 1 monstre "Double Avatar" que vous contrôlez à la place. Durant la Main Phase, si vous contrôlez un Monstre Fusion "Double Avatar" qui a été Invoqué par Fusion en utilisant un Monstre à Effet comme Matériel (Effet Rapide) : vous pouvez cibler 1 monstre face recto Invoqué Spécialement depuis l'Extra Deck ; jusqu'à la fin de ce tour, annulez ses effets. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Pieds du Double Avatar - Un-Gyo Cuirassé" qu'une fois par tour.
| de_name            = Wiedererscheinen des Bösauges
+
| de_name            = Doppelavatar-Füße - Gepanzerter Un-Gyo
| de_lore            = Beschwöre 1 „Vertrauter des Bösauges-Spielmarke“ (Unterweltler/FINSTERNIS/Stufe 1/ATK 400/DEF 400) als Spezialbeschwörung oder, falls „Bösauge der Selene“ in deiner Zauber- & Fallenzone liegt, kannst du stattdessen 2 als Spezialbeschwörung beschwören, zusätzlich kannst du für den Rest dieses Spielzugs, nachdem diese Karte aufgelöst wurde, keine Monster als Spezialbeschwörung beschwören, außer Unterweltler-Monstern. Du kannst diese Karte von deinem Friedhof verbannen; dein Gegner kann „Bösauge“-Zauber/Fallen, die du kontrollierst, in diesem Spielzug nicht als Ziel für Karteneffekte wählen. Du kannst jeden Effekt von „Wiedererscheinen des Bösauges“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
+
| de_lore            = 2 „Doppelavatar“-Monster<br />Falls ein oder mehr „Doppelavatar“-Fusionsmonster, die du kontrollierst, durch einen Karteneffekt zerstört würden, kannst du stattdessen 1 „Doppelavatar“-Monster zerstören, das du kontrollierst. Während der Main Phase, falls du ein „Doppelavatar“-Fusionsmonster kontrollierst, das mit einem Effektmonster als Material als Fusionsbeschwörung beschworen wurde (Schnelleffekt): Du kannst 1 offenes Monster wählen, das als Spezialbeschwörung vom Extra Deck beschworen wurde; annulliere bis zum Ende dieses Spielzugs seine Effekte. Du kannst diesen Effekt von „Doppelavatar-Füße - Gepanzerter Un-Gyo“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
| it_name            = Ricomparsa del Malocchio
+
| it_name            = Calci Duplice Avatar - Un-Gyo Corazzato
| it_lore            = Evoca Specialmente 1 "Segna-Famiglio del Malocchio" (Demone/OSCURITÀ/Livello 1/ATK 400/DEF 400), o, se "Malocchio di Selene" è nella tua Zona Magie & Trappole, puoi invece Evocarne Specialmente 2, inoltre, per il resto di questo turno dopo che questa carta si è risolta, non puoi Evocare Specialmente mostri, eccetto mostri Demone. Puoi bandire questa carta dal tuo Cimitero; il tuo avversario non può scegliere come bersaglio le Magie/Trappole "Malocchio" che controlli con gli effetti delle carte in questo turno. Puoi utilizzare ogni effetto di "Ricomparsa del Malocchio" una sola volta per turno.
+
| it_lore            = 2 mostri "Duplice Avatar"<br />Se uno o più Mostri Fusione "Duplice Avatar" che controlli stanno per essere distrutti dall'effetto di una carta, puoi invece distruggere 1 mostro "Duplice Avatar" che controlli. Durante la Main Phase, se controlli un Mostro Fusione "Duplice Avatar" che è stato Evocato tramite Fusione utilizzando un Mostro con Effetto come materiale (Effetto Rapido): puoi scegliere come bersaglio 1 mostro scoperto Evocato Specialmente dall'Extra Deck; annulla i suoi effetti fino alla fine di questo turno. Puoi utilizzare questo effetto di "Calci Duplice Avatar - Un-Gyo Corazzato" una sola volta per turno.
| pt_name            = Reemergência do Olho Maligno
+
| pt_name            = Pés dos Dois Avatares - Un-Gyo com Armadura
| pt_lore            = Invoque por Invocação-Especial 1 "Ficha de Familiar do Olho Maligno" (Demônio/TREVAS/Nível 1/ATK 400/DEF 400), ou, se "Olho Maligno de Selene" estiver na sua Zona de Magias & Armadilhas, em vez disso, você pode Invocar 2 por Invocação-Especial e, além disso, pelo resto deste turno depois que este card resolver, você não pode Invocar monstros por Invocação-Especial, exceto monstros Demônio. Você pode banir este card do seu Cemitério; seu oponente não pode escolher Magias/Armadilhas "Olho Maligno" que você controla como alvo de efeitos de card neste turno. Você só pode usar cada efeito de "Reemergência do Olho Maligno" uma vez por turno.
+
| pt_lore            = 2 monstros "Dois Avatares"<br />Se um ou mais Monstros de Fusão "Dois Avatares" que você controla seriam destruídos por um efeito de card, em vez disso, você pode destruir 1 monstro "Dois Avatares" que você controla. Durante a Fase Principal, se você controlar um Monstro de Fusão "Dois Avatares" que foi Invocado por Invocação-Fusão usando um Monstro de Efeito como matéria (Efeito Rápido): você pode escolher 1 monstro com a face para cima Invocado por Invocação-Especial do Deck Adicional; negue os efeitos dele até o final deste turno. Você só pode usar este efeito de "Pés dos Dois Avatares - Un-Gyo com Armadura" uma vez por turno.
| es_name            = Reaparición del Ojo Maligno
+
| es_name            = Pies Avatar Doble - Un-Gyo Blindado
| es_lore            = Invoca de Modo Especial 1 "Ficha Familiar del Ojo Maligno" (Demonio/OSCURIDAD/Nivel 1/ATK 400/DEF 400), o, si "Ojo Maligno de Selene" está en tu Zona de Magia y Trampas, puedes Invocar de Modo Especial 2 en su lugar, y además, por el resto de este turno después de que esta carta se resuelva, no puedes Invocar monstruos de Modo Especial, excepto monstruos Demonio. Puedes desterrar esta carta en tu Cementerio; este turno tu adversario no puede seleccionar Mágicas/Trampas "Ojo Maligno" que controles con efectos de cartas. Sólo puedes usar cada efecto de "Reaparición del Ojo Maligno" una vez por turno.
+
| es_lore            = 2 monstruos "Avatar Doble"<br />Si uno o más Monstruos de Fusión "Avatar Doble" que controlas fueran a ser destruidos por el efecto de una carta, puedes destruir 1 monstruo "Avatar Doble" que controlas en su lugar. Durante la Main Phase, si controlas un Monstruo de Fusión "Avatar Doble" que fue Invocado por Fusión usando como material un Monstruo de Efecto (Efecto Rápido): puedes seleccionar 1 monstruo boca arriba Invocado de Modo Especial desde el Deck Extra; niega sus efectos hasta el final de este turno. Sólo puedes usar este efecto de "Pies Avatar Doble - Un-Gyo Blindado" una vez por turno.
| ja_lore            = このカード名の①②の効果はそれぞれ1ターンに1度しか使用できない。①:自分フィールドに「呪眼の眷属トークン」(悪魔族・闇・星1・攻/守400)1体を特殊召喚する。自分の魔法&罠ゾーンに「セレンの呪眼」が存在する場合、この効果で特殊召喚する数を2体にできる。このカードの発動後、ターン終了時まで自分は悪魔族モンスターしか特殊召喚できない。②:墓地のこのカードを除外して発動できる。このターン、自分フィールドの「呪眼」魔法・罠カードは相手の効果の対象にならない。
+
| ja_lore            = 「双天」モンスター×2<br />このカード名の②の効果は1ターンに1度しか使用できない。①:自分フィールドの「双天」融合モンスターが効果で破壊される場合、代わりに自分フィールドの「双天」モンスター1体を破壊できる。②:効果モンスターを素材として融合召喚した「双天」融合モンスターが自分フィールドに存在する場合、自分・相手のメインフェイズに、EXデッキから特殊召喚された表側表示モンスター1体を対象として発動できる。そのモンスターの効果をターン終了時まで無効にする。
| ko_name            = 권현의 주안
+
| ko_name            = 쌍천각 개훔
| ko_lore            = 이 카드명의 ①②의 효과는 각각 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 자신 필드에 "주안의 권속 토큰"(악마족 / 어둠 / 레벨 1 / 공 400 / 400) 1장을 특수 소환한다. 자신의 마법 & 함정 존에 "셀렌의 주안"존재할 경우, 이 효과로 특수 소환하는 수를 2장으로 할 수 있다. 이 카드의 발동 후, 턴 종료시까지 자신은 악마족 몬스터밖에 특수 소환할 수 없다. ②: 묘지의 이 카드를 제외하고 발동할 수 있다. 이 턴에, 자신 필드의 "주안" 마법 / 함정 카드는 상대 효과의 대상이 되지 않는다.
+
| ko_lore            = "쌍천" 몬스터 × 2<br />이 카드명의 ②의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 자신 필드의 "쌍천" 융합 몬스터가 효과로 파괴될 경우, 대신에 자신 필드의 "쌍천" 몬스터 1장을 파괴할 있다. ②: 효과 몬스터를 소재로서 융합 소환한 "쌍천" 융합 몬스터가 자신 필드에 존재할 경우, 자신 / 상대의 메인 페이즈에 엑스트라 덱에서 특수 소환된 앞면 표시 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 몬스터의 효과를 턴 종료시까지 무효로 한다.
| sc_name            = 眷现的咒眼
+
| sc_name            = 双天脚 铠吽
| sc_lore            = 此卡牌名的①②效果1回合只可各使用1次。①:特殊召唤1只“咒眼的眷属衍生物”(恶魔族、暗、星1、攻/守400)至我方场上。我方的魔法&陷阱区存在有“塞勒涅的咒眼”的场合,以此效果特殊召唤的数量可变成2只。此卡发动后,直至回合结束时,我方只可特殊召唤恶魔族怪兽。②:可将墓地的此卡除外并发动。此回合,我方场上的“咒眼”魔法、陷阱卡不会成为对手效果的对象。
+
| sc_lore            = “双天”怪兽×2<br />此卡名的效果②在1个回合中仅可使用1次。①:在自己场上的“双天”融合怪兽因效果将被破坏的情况下,可以破坏自己场上的1只“双天”怪兽作为替代。②:在以效果怪兽为素材融合召唤的“双天”融合怪兽存在于自己场上的情况下,在自己或对手的主要阶段,可以以1只从额外牌组被特殊召唤的表侧表示的怪兽为对象发动。使该怪兽的效果无效,直至回合结束时为止。
 
}}
 
}}

Revision as of 13:53, 24 July 2023

Dual Avatar Feet - Armored Un-Gyo
Japanese
そうてんきゃく がいうん
Base
双天脚 鎧吽
Kana
そうてんきゃく がいうん
Rōmaji
Sōtenkyaku Gaiun
Translated
Dual Sky Feet - Armored Un
DualAvatarFeetArmoredUnGyo-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity N
Attribute LIGHT
Types Warrior / Fusion / Effect
Level 5 CG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svg
ATK / DEF 1700 / 2100
Craftable Yes
Release date January 19, 2022
Status

2 "Dual Avatar" monsters
If a "Dual Avatar" Fusion Monster(s) you control would be destroyed by card effect, you can destroy 1 "Dual Avatar" monster you control instead. During the Main Phase, if you control a "Dual Avatar" Fusion Monster that was Fusion Summoned using an Effect Monster as material (Quick Effect): You can target 1 face-up monster Special Summoned from the Extra Deck; negate its effects until the end of this turn. You can only use this effect of "Dual Avatar Feet - Armored Un-Gyo" once per turn.

Releases

Release Set
2022-01-19 Master Pack
2022-01-19 Souls of Sublime Gods
2022-05-09 Fusion Potential
2023-10-30 Record of Noble Spirits

Other languages

Language NameCard text
French Pieds du Double Avatar - Un-Gyo Cuirassé2 monstres "Double Avatar"
Si un ou plusieurs Monstres Fusion "Double Avatar" que vous contrôlez vont être détruits par un effet de carte, vous pouvez détruire 1 monstre "Double Avatar" que vous contrôlez à la place. Durant la Main Phase, si vous contrôlez un Monstre Fusion "Double Avatar" qui a été Invoqué par Fusion en utilisant un Monstre à Effet comme Matériel (Effet Rapide) : vous pouvez cibler 1 monstre face recto Invoqué Spécialement depuis l'Extra Deck ; jusqu'à la fin de ce tour, annulez ses effets. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Pieds du Double Avatar - Un-Gyo Cuirassé" qu'une fois par tour.
German Doppelavatar-Füße - Gepanzerter Un-Gyo2 „Doppelavatar“-Monster
Falls ein oder mehr „Doppelavatar“-Fusionsmonster, die du kontrollierst, durch einen Karteneffekt zerstört würden, kannst du stattdessen 1 „Doppelavatar“-Monster zerstören, das du kontrollierst. Während der Main Phase, falls du ein „Doppelavatar“-Fusionsmonster kontrollierst, das mit einem Effektmonster als Material als Fusionsbeschwörung beschworen wurde (Schnelleffekt): Du kannst 1 offenes Monster wählen, das als Spezialbeschwörung vom Extra Deck beschworen wurde; annulliere bis zum Ende dieses Spielzugs seine Effekte. Du kannst diesen Effekt von „Doppelavatar-Füße - Gepanzerter Un-Gyo“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
Italian Calci Duplice Avatar - Un-Gyo Corazzato2 mostri "Duplice Avatar"
Se uno o più Mostri Fusione "Duplice Avatar" che controlli stanno per essere distrutti dall'effetto di una carta, puoi invece distruggere 1 mostro "Duplice Avatar" che controlli. Durante la Main Phase, se controlli un Mostro Fusione "Duplice Avatar" che è stato Evocato tramite Fusione utilizzando un Mostro con Effetto come materiale (Effetto Rapido): puoi scegliere come bersaglio 1 mostro scoperto Evocato Specialmente dall'Extra Deck; annulla i suoi effetti fino alla fine di questo turno. Puoi utilizzare questo effetto di "Calci Duplice Avatar - Un-Gyo Corazzato" una sola volta per turno.
Portuguese Pés dos Dois Avatares - Un-Gyo com Armadura2 monstros "Dois Avatares"
Se um ou mais Monstros de Fusão "Dois Avatares" que você controla seriam destruídos por um efeito de card, em vez disso, você pode destruir 1 monstro "Dois Avatares" que você controla. Durante a Fase Principal, se você controlar um Monstro de Fusão "Dois Avatares" que foi Invocado por Invocação-Fusão usando um Monstro de Efeito como matéria (Efeito Rápido): você pode escolher 1 monstro com a face para cima Invocado por Invocação-Especial do Deck Adicional; negue os efeitos dele até o final deste turno. Você só pode usar este efeito de "Pés dos Dois Avatares - Un-Gyo com Armadura" uma vez por turno.
Spanish Pies Avatar Doble - Un-Gyo Blindado2 monstruos "Avatar Doble"
Si uno o más Monstruos de Fusión "Avatar Doble" que controlas fueran a ser destruidos por el efecto de una carta, puedes destruir 1 monstruo "Avatar Doble" que controlas en su lugar. Durante la Main Phase, si controlas un Monstruo de Fusión "Avatar Doble" que fue Invocado por Fusión usando como material un Monstruo de Efecto (Efecto Rápido): puedes seleccionar 1 monstruo boca arriba Invocado de Modo Especial desde el Deck Extra; niega sus efectos hasta el final de este turno. Sólo puedes usar este efecto de "Pies Avatar Doble - Un-Gyo Blindado" una vez por turno.
Japanese そうてんきゃく がいうん「双天」モンスター×2
このカード名の②の効果は1ターンに1度しか使用できない。①:自分フィールドの「双天」融合モンスターが効果で破壊される場合、代わりに自分フィールドの「双天」モンスター1体を破壊できる。②:効果モンスターを素材として融合召喚した「双天」融合モンスターが自分フィールドに存在する場合、自分・相手のメインフェイズに、EXデッキから特殊召喚された表側表示モンスター1体を対象として発動できる。そのモンスターの効果をターン終了時まで無効にする。
Sōtenkyaku Gaiun
Dual Sky Feet - Armored Un
Korean 쌍천각 개훔"쌍천" 몬스터 × 2
이 카드명의 ②의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 자신 필드의 "쌍천" 융합 몬스터가 효과로 파괴될 경우, 대신에 자신 필드의 "쌍천" 몬스터 1장을 파괴할 수 있다. ②: 효과 몬스터를 소재로서 융합 소환한 "쌍천" 융합 몬스터가 자신 필드에 존재할 경우, 자신 / 상대의 메인 페이즈에 엑스트라 덱에서 특수 소환된 앞면 표시 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 몬스터의 효과를 턴 종료시까지 무효로 한다.
Simplified Chinese 双天脚 铠吽“双天”怪兽×2
此卡名的效果②在1个回合中仅可使用1次。①:在自己场上的“双天”融合怪兽因效果将被破坏的情况下,可以破坏自己场上的1只“双天”怪兽作为替代。②:在以效果怪兽为素材融合召唤的“双天”融合怪兽存在于自己场上的情况下,在自己或对手的主要阶段,可以以1只从额外牌组被特殊召唤的表侧表示的怪兽为对象发动。使该怪兽的效果无效,直至回合结束时为止。