Difference between revisions of "Avenging Knight Parshath"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(Updating terminology at {{CardTable2}}.)
Line 28: Line 28:
 
| materials            = 1 Tuner + 1 or more non-Tuner LIGHT monsters
 
| materials            = 1 Tuner + 1 or more non-Tuner LIGHT monsters
 
| lore                  = 1 [[Tuner monster|Tuner]] + 1 or more non-Tuner [[LIGHT]] [[Monster Card|monster]]s<br />Once per [[turn]]: You can [[target]] 1 [[face-up]] monster your opponent [[control]]s; change that target's [[battle position]]. If this card [[attack]]s a [[Defense Position]] monster, inflict [[piercing]] [[battle damage]] to your opponent.
 
| lore                  = 1 [[Tuner monster|Tuner]] + 1 or more non-Tuner [[LIGHT]] [[Monster Card|monster]]s<br />Once per [[turn]]: You can [[target]] 1 [[face-up]] monster your opponent [[control]]s; change that target's [[battle position]]. If this card [[attack]]s a [[Defense Position]] monster, inflict [[piercing]] [[battle damage]] to your opponent.
 +
| de_lore              = 1 [[Tuner monster|Empfänger-]] + 1 oder mehr [[LIGHT|LICHT]] Nicht-[[Tuner monster|Empfänger-Monster]]<br />Einmal pro Spielzug: Du kannst 1 offenes [[Monster Card|Monster]] wählen, das dein Gegner [[control|kontrolliert]]; ändere die [[Battle Position|Kampfposition]] des gewählten Ziels. Falls diese Karte ein Monster in  [[Defense Position|Verteidigungsposition]] angreift, füge deinem Gegner durchschlagenden [[Battle Damage|Kampfschaden]] zu.
 +
| fr_lore              = 1 Syntoniseur + 1 monstre non-Syntoniseur LUMIÈRE ou plus<br />Une fois par tour : vous pouvez cibler 1 monstre face recto contrôlé par votre adversaire ; changez la position de combat de la cible. Si cette carte attaque un monstre en Position de Défense, infligez des dommages de combat perçants à votre adversaire.
 
| it_lore              = 1 Tuner + 1 o più mostri [[LIGHT|LUCE]] non-Tuner<br />[[Once per turn|Una volta per turno]]: puoi [[target|scegliere come bersaglio]] 1 mostro [[face-up|scoperto]] [[control]]lato dal tuo avversario; cambia la [[battle position|posizione]] di quel bersaglio. Se questa carta attacca un mostro in [[Defense Position|Posizione di Difesa]], infliggi [[battle damage|danno da combattimento]] [[piercing|perforante]] al tuo avversario.
 
| it_lore              = 1 Tuner + 1 o più mostri [[LIGHT|LUCE]] non-Tuner<br />[[Once per turn|Una volta per turno]]: puoi [[target|scegliere come bersaglio]] 1 mostro [[face-up|scoperto]] [[control]]lato dal tuo avversario; cambia la [[battle position|posizione]] di quel bersaglio. Se questa carta attacca un mostro in [[Defense Position|Posizione di Difesa]], infliggi [[battle damage|danno da combattimento]] [[piercing|perforante]] al tuo avversario.
| es_lore              = 1 [[Tuner monster|Cantante]] + 1 o más [[monster Card|monstruos]] de [[LIGHT|LUZ]] que no sean [[Tuner monster|Cantantes]]<br /> Una vez por turno, puedes cambiar la [[Battle Position|posición de batalla]] de 1 monstruo [[face-up|boca arriba]] que [[control]]e tu adversario. Durante una batalla entre esta carta atacante y un monstruo en [[Defense Position|Posición de Defensa]] cuya [[DEF]] sea menor que el [[ATK]] de esta carta, inflige la diferencia como [[Battle Damage|daño de batalla]] a tu adversario.
 
 
| pt_lore              = 1 [[Tuner monster|Tuner]] + 1 ou mais [[monster Card|monstros]] não [[Tuner monster|Tuner]] [[LIGHT|LUZ]]<br />Uma vez por turno, você pode mudar a Posição de Batalha de 1 monstro virado para cima que o seu oponente controla. Quando esta carta batalha com um monstro na Posição de Defesa com [[DEF]] menor que o [[ATK]] desta carta, inflija a diferença como dano de batalha aos [[Life Points]] do seu oponente.
 
| pt_lore              = 1 [[Tuner monster|Tuner]] + 1 ou mais [[monster Card|monstros]] não [[Tuner monster|Tuner]] [[LIGHT|LUZ]]<br />Uma vez por turno, você pode mudar a Posição de Batalha de 1 monstro virado para cima que o seu oponente controla. Quando esta carta batalha com um monstro na Posição de Defesa com [[DEF]] menor que o [[ATK]] desta carta, inflija a diferença como dano de batalha aos [[Life Points]] do seu oponente.
| de_lore               = 1 [[Tuner monster|Empfänger-]] + 1 oder mehr [[LIGHT|LICHT]] Nicht-[[Tuner monster|Empfänger-Monster]]<br />Einmal pro Spielzug kannst du die [[Battle Position|Kampfposition]] von 1 [[face-up|offenem]] [[Monster Card|Monster]] ändern, das dein Gegner [[control|kontrolliert]]. Während eines Kampfes zwischen dieser [[attack|angreifenden]] Karte und einem [[Monster Card|Monster]] in [[Defense Position|Verteidigungsposition]], dessen [[DEF]] niedriger sind als die [[ATK]] dieser Karte, füge die Differen deinem Gegner als [[Battle Damage|Kampfschaden]] zu.
+
| es_lore               = 1 [[Tuner monster|Cantante]] + 1 o más [[monster Card|monstruos]] de [[LIGHT|LUZ]] que no sean [[Tuner monster|Cantantes]]<br />Una vez por turno: puedes seleccionar 1 monstruo [[face-up|boca arriba]] que [[control]]e tu adversario; cambia la [[Battle Position|posición de batalla]] de ese objetivo. Si esta carta ataca un monstruo en [[Defense Position|Posición de Defensa]], inflige [[Battle damage|daño de batalla]] de penetración a tu adversario.
 +
| ja_lore              = チューナー+チューナー以外の光属性モンスター1体以上<br />1ターンに1度、相手フィールド上に表側表示で存在するモンスター1体の表示形式を変更する事ができる。このカードが守備表示モンスターを攻撃した時、その守備力を攻撃力が超えていれば、その数値だけ相手ライフに戦闘ダメージを与える。
 
| en_sets              =  
 
| en_sets              =  
 
{{Card table set/header|en}}
 
{{Card table set/header|en}}

Revision as of 13:01, 3 October 2016

Avenging Knight Parshath
Japanese
神聖騎士ホーリーナイトパーシアス
Base
神聖騎士パーシアス
Kana
ホーリーナイトパーシアス
Rōmaji
Hōrī Naito Pāshiasu
Translated
Holy Knight Perseus
AvengingKnightParshath-LC5D-EN-C-1E.png
Card type Monster
Attribute LIGHT
Level 8 CG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svg
ATK / DEF 2600 / 2100
Effect types

Status

1 Tuner + 1 or more non-Tuner LIGHT monsters
Once per turn: You can target 1 face-up monster your opponent controls; change that target's battle position. If this card attacks a Defense Position monster, inflict piercing battle damage to your opponent.

English sets

Worldwide

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
  • No set name provided at non-empty input line 5.
ReleaseNumberSetRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Other languages

Language NameCard text
French Parshath Le Chevalier Divin1 Syntoniseur + 1 monstre non-Syntoniseur LUMIÈRE ou plus
Une fois par tour : vous pouvez cibler 1 monstre face recto contrôlé par votre adversaire ; changez la position de combat de la cible. Si cette carte attaque un monstre en Position de Défense, infligez des dommages de combat perçants à votre adversaire.
German Rächender Ritter Parshath1 Empfänger- + 1 oder mehr LICHT Nicht-Empfänger-Monster
Einmal pro Spielzug: Du kannst 1 offenes Monster wählen, das dein Gegner kontrolliert; ändere die Kampfposition des gewählten Ziels. Falls diese Karte ein Monster in Verteidigungsposition angreift, füge deinem Gegner durchschlagenden Kampfschaden zu.
Italian Parshath Cavaliere Vendicatore1 Tuner + 1 o più mostri LUCE non-Tuner
Una volta per turno: puoi scegliere come bersaglio 1 mostro scoperto controllato dal tuo avversario; cambia la posizione di quel bersaglio. Se questa carta attacca un mostro in Posizione di Difesa, infliggi danno da combattimento perforante al tuo avversario.
Portuguese Cavaleiro Vingador Parshath1 Tuner + 1 ou mais monstros não Tuner LUZ
Uma vez por turno, você pode mudar a Posição de Batalha de 1 monstro virado para cima que o seu oponente controla. Quando esta carta batalha com um monstro na Posição de Defesa com DEF menor que o ATK desta carta, inflija a diferença como dano de batalha aos Life Points do seu oponente.
Spanish Parsath el Caballero Vengador1 Cantante + 1 o más monstruos de LUZ que no sean Cantantes
Una vez por turno: puedes seleccionar 1 monstruo boca arriba que controle tu adversario; cambia la posición de batalla de ese objetivo. Si esta carta ataca un monstruo en Posición de Defensa, inflige daño de batalla de penetración a tu adversario.
Japanese 神聖騎士ホーリーナイトパーシアスチューナー+チューナー以外の光属性モンスター1体以上
1ターンに1度、相手フィールド上に表側表示で存在するモンスター1体の表示形式を変更する事ができる。このカードが守備表示モンスターを攻撃した時、その守備力を攻撃力が超えていれば、その数値だけ相手ライフに戦闘ダメージを与える。
Hōrī Naito Pāshiasu
Holy Knight Perseus
Korean 신성기사 파샤스

Sets in other languages

French

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
  • No set name provided at non-empty input line 5.
ReleaseNumberSetFrench nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

German

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
  • No set name provided at non-empty input line 5.
ReleaseNumberSetGerman nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Italian

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
  • No set name provided at non-empty input line 5.
ReleaseNumberSetItalian nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Portuguese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Spanish

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
  • No set name provided at non-empty input line 5.
ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Japanese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Korean

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetKorean nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

In other media

Page Medium Debut date
Avenging Knight Parshath (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2018-12-31
Avenging Knight Parshath (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19