| Language |
Name | Card text |
| French |
Guerrier Syntoniseur | Les antennes de ce guerrier peuvent s'adapter à toutes les fréquences d'énergie. Elles peuvent également capter les communications à longue distance, mais la réception est de mauvaise qualité.
|
| German |
Empfängerkrieger | Die Antenne des Kriegers kann auf jede Energiewelle abgestimmt werden. Er kann Übertragungen über Kilometer hinweg abhören, leidet aber immer unter schlechtem Empfang.
|
| Italian |
Guerriero Sintonia | L'antenna di questo guerriero si può sintonizzare su qualsiasi onda energetica. Può monitorare le trasmissioni da miglia di distanza, ma soffre sempre di una cattiva ricezione.
|
| Portuguese |
Guerreiro Regulador | A antena deste guerreiro pode sintonizá-lo a qualquer onda de energia. Ele pode monitorar transmissões a quilômetros de distância, mas sempre sofre de má recepção.
|
| Spanish |
Guerrero de la Canción | Las antenas de este guerrero lo ponen en sintonía con cualquier onda de energía. Puede vigilar transmisiones a kilómetros de distancia pero siempre sufre de mala recepción.
|
| Japanese |
チューン・ウォリアー | あらゆるものをチューニングしてしまう電波系戦士。常にアンテナを張ってはいるものの、感度はそう高くない。
|
| Chūn Woriā |
| Korean |
튠 워리어 | 모든 것을 튜닝해버리는 전파계 전사. 항상 안테나를 세우고는 있지만 감도는 그다지 높지 못하다.
|
| Simplified Chinese |
调整战士 | 调整万物的电波系战士。虽然时常伸出天线，但收讯能力并不是很好。
|
