Believe x Believe

From Yugipedia
Revision as of 07:12, 14 June 2019 by Dinobot1000 (talk | contribs) (→‎Trivia: navbox)
Jump to: navigation, search
BelievexBelieve.png

"Believe x Believe" (Ｂｅｌｉｅｖｅ（ビリ）×Ｂｅｌｉｅｖｅ（ビリ）, read as Biri Biri) is the first Japanese opening theme of the Yu-Gi-Oh! ARC-V anime, performed by Bullettrain. It debuted on April 6, 2014, and aired during episodes 1 to 30. It was replaced in episode 31 by "Burn!"

Recording Credits

  • Performed by: Bullettrain (超特急 Chōtokkyū)
  • Lyrics by: Takafumi Fujino (フジノタカフミ)
  • Composed by: Takafumi Fujino (フジノタカフミ)
  • Arranged by: MEG.ME
  • Record Label: SDR

Video

File:Believe x Believe
480x480px

Changes

Lyrics (TV Size)

Ｂｅｌｉｅｖｅ（ビリーブ）×Ｂｅｌｉｅｖｅ（ビリーブ）　ビリ・ビリ・ビリ　Ｂｕｄｄｉｅｓ（バディーズ）！

優（Ｙｏｕ）（ユー）！勝（か）ち負（ま）けじゃない最（さい）強（きょう）のＣａｒｄ（カード）
遊（Ｙｏｕ）（ユー）！スピード全（ぜん）開（かい）　ハラハラ　Ｏｎ（オン） ｔｈｅ（ザ） ｇａｍｅ（ゲーム）
Ｄａｎ（ダン）・Ｄａｎ（ダン）・Ｄａｎ（ダン）・Ｄａｎ（ダン）　Ｄｏｎｅ（ダン）！Ｄｏｎｅ（ダン）！Ｄｏｎｅ（ダン）！Ｄｏｎｅ（ダン）！
Ｄａｎ（ダン）・Ｄａｎ（ダン）・Ｄａｎ（ダン）・Ｄａｎ（ダン）　Ｄｏｎｅ（ダン）！Ｄｏｎｅ（ダン）！Ｄｏｎｅ（ダン）！Ｄｏｎｅ（ダン）！
揺（ゆ）れる　ｍａ（マ） ｍａ（マ） ｍａ（マ） ｍｉｎｄ（マインド）
魂（たましい）のペンデュラム　究（きゅう）極（きょく）のコンフュージョン
衝（しょう）動（どう）がＧｏｔ（ゴット） ｉｔ（イット） ｇｏｔ（ゴット） ｉｔ（イット）
勝（しょう）負（ぶ）はガチガチ　本（ほん）気（き）レボリューション
（Ｊｕｓｔ（ジャスト）　ｂｒｅａｋｉｎ（ブレーキン）＇　ｔｈｅ（ザ）　ｗａｌｌ（ウォール）．．．×２）
Ｒｉｄｅ（ライド） ｏｎ（オン） ｎｏｗ（ナウ）！

Ｂｅｌｉｅｖｅ（ビリーブ）×Ｂｅｌｉｅｖｅ（ビリーブ）
Ｅｖｅｒｙｂｏｄｙ（エブリバディ） ｇｏｉｎ（ゴーイン）＇ 壁（かべ）を突（つ）き破（やぶ）れ！
Ｙｏｕ＇ｒｅ（ユア） ｇｏｎｎａ（ゴナ） ｂｅａｔ（ビート） ｉｔ（イット） ｂｅａｔ（ビート）！
∞（むげんだい）のフューチャー　迷（まよ）いはぶっ飛（と）ばぜ！
Ｍａｋｅ（メイク） ｉｔ（イット） Ｍａｋｅ（メイク） ｉｔ（イット） 勇（ゆう）気（き）出（だ）して（Ｂｒｅａｋ（ブレイク） ｉｔ（イット） ｎｏｗ（ナウ））
Ｓｔｅｐ（ステップ） ａｈｅａｄ（アヘッド）！踏（ふ）み出（だ）せよ（Ｄｏ（ドゥ） ｉｔ（イット） ｎｏｗ（ナウ））
お楽（たの）しみはこれからだ！Ｓｏ（ソウ） 誰（だれ）もが Ｂｅｌｉｅｖｅｒ（ブリーバー）！！

Ｂｅｌｉｅｖｅ（ビリーブ）×Ｂｅｌｉｅｖｅ（ビリーブ）　ビリ・ビリ・ビリ　Ｂｕｄｄｉｅｓ（バディーズ）

Birību × Birību biri-biri-biri Badīzu!

Yū! Kachi make janai saikyō no Kādo
Yū! Supīdo zenkai harahara On za gēmu
Dan-Dan-Dan-Dan Dan! Dan! Dan! Dan!
Dan-Dan-Dan-Dan Dan! Dan! Dan! Dan!
Yureru ma ma ma Maindo
Tamashī no pendyuramu kyūkyoku no konfyūjon
Shōdō ga Gotto itto gotto itto
Shōbu wa gachi gachi honki reboryūshon
(Jasuto burēkin' za wōru... x2)
Raido on nau!

Birību × Birību
Eburibadi gōin' kabe wo tsukiyabure!
Yua gona bīto itto bīto!
Mugendai no fyūchā mayoi wa buttobase!
Meiku itto Meiku itto yūki dashite (Bureiku itto nau)
Steppu aheddo! Fumidase yo (Du itto nau)
Otanoshimi wa kore kara da! So daremo ga Birībā!!

Birību × Birību biri-biri-biri Badīzu!

Believe x Believe Biri-Biri-Biri Buddies!

You! The strongest card isn't about winning or losing
You! At full speed On the game
Dan-Dan-Dan-Dan Done! Done! Done! Done!
Dan-Dan-Dan-Dan Done! Done! Done! Done!
Swinging ma ma ma mind
The soul's pendulum Ultimate confusion
Impulse Got it got it
Tough battles Real revolution
(Just breakin' the wall... x2)
Ride on now!

Believe x Believe
Everybody goin' Break through the walls!
You're gonna beat it beat!
Infinite future Get rid of indecision!
Make it Make it Be courageous (Break it now)
Step ahead! Take a step (Do it now)
The fun is only getting started! So everyone's a Believer!!

Believe x Believe Biri-Biri-Biri Buddies!

Characters

Duel Monsters

Card Appearance

Monster Appearance

Trivia

  • The way this song's name is pronounced is a pun on "biribiri", an onomatopoeia for electricity sparking, as electricity can be heard several times in the song when the name is sung. This is also reflected in the PV's choreography, in which the members of the band dance as if they were being electrocuted when they sing "biribiri".
  • At the beginning of the video, Yuya's silhouette appears on four cards. This could be an early reference to him and his dimensional counterparts, Yuto, Yugo, and Yuri.
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Believe_x_Believe&oldid=4106440"