|
|
| Line 1: |
Line 1: |
| − | {{CardTable2
| + | == Summary == |
| − | | fr_name = Âme Désenchaînée du Désastre
| + | Importing file |
| − | | de_name = Losgekettete Seele des Unheils
| |
| − | | it_name = Anima Svincolata del Disastro
| |
| − | | pt_name = Alma Desacorrentada do Desastre
| |
| − | | es_name = Alma Desencadenada del Desastre
| |
| − | | ja_name = {{Ruby|破|は}}{{Ruby|械|かい}}{{Ruby|神|しん}}の{{Ruby|禍|まが}}{{Ruby|霊|たま}}
| |
| − | | romaji_name = Hakaishin no Magatama
| |
| − | | trans_name = Unchained God of Disaster
| |
| − | | ko_name = 언체인드소울의 화혼령
| |
| − | | ko_rr_name = Eoncheindeusoul-ui Hwahonnyeong
| |
| − | | sc_name = 破械神之祸灵
| |
| − | | image = UnchainedSoulofDisaster-MP20-EN-SR-1E.png
| |
| − | | attribute = DARK
| |
| − | | types = Fiend / Effect
| |
| − | | level = 8
| |
| − | | atk = 0
| |
| − | | def = 3000
| |
| − | | password = 89019964
| |
| − | | effect_types = Continuous, Condition, Ignition, Trigger
| |
| − | | lore = Gains 300 [[ATK]] for each "[[Unchained]]" card in your [[GY]]. You can only use each of the following [[effect]]s of "Unchained Soul of Disaster" [[once per turn]].<br />● You can [[target]] 1 [[face-up]] [[Monster Card|monster]] your opponent [[control]]s; immediately after this effect [[resolve]]s, [[Link Summon]] 1 [[DARK]] [[Link Monster]] using only this card you control and that opponent's monster as [[material]].<br />● If this card on the [[field]] is [[destroyed by battle]] or card effect: You can target 1 "Unchained" monster in your GY, except "Unchained Soul of Disaster"; [[Special Summon]] it.
| |
| − | | fr_lore = Gagne 300 ATK pour chaque carte "Désenchaîné" dans votre Cimetière. Vous ne pouvez utiliser chacun des effets suivants de "Âme Désenchaînée du Désastre" qu'une fois par tour.<br />● Vous pouvez cibler 1 monstre face recto contrôlé par votre adversaire ; immédiatement après la résolution de cet effet, Invoquez par Lien 1 Monstre Lien TÉNÈBRES en utilisant cette carte que vous contrôlez et le monstre de l'adversaire comme Matériel.<br />● Si cette carte sur le Terrain est détruite au combat ou par un effet de carte : vous pouvez cibler 1 monstre "Désenchaîné" ("Âme Désenchaînée du Désastre" exclu) dans votre Cimetière ; Invoquez-le Spécialement.
| |
| − | | de_lore = Erhält 300 ATK für jede „Losgekettet“-Karte in deinem Friedhof. Du kannst jeden der folgenden Effekte von „Losgekettete Seele des Unheils“ nur einmal pro Spielzug verwenden.<br />● Du kannst 1 offenes Monster wählen, das dein Gegner kontrolliert; sofort nachdem dieser Effekt aufgelöst wurde, beschwöre 1 FINSTERNIS Linkmonster als Linkbeschwörung und verwende dafür nur diese Karte, die du kontrollierst, und das Monster des Gegners als Material.<br />● Falls diese Karte auf dem Spielfeld durch Kampf oder einen Karteneffekt zerstört wird: Du kannst 1 „Losgekettet“-Monster in deinem Friedhof wählen, außer „Losgekettete Seele des Unheils“; beschwöre es als Spezialbeschwörung.
| |
| − | | it_lore = Guadagna 300 ATK per ogni carta "Svincolato" nel tuo Cimitero. Puoi utilizzare ognuno dei seguenti effetti di "Anima Svincolata del Disastro" una sola volta per turno.<br />● Puoi scegliere come bersaglio 1 mostro scoperto controllato dal tuo avversario; immediatamente dopo che questo effetto si è risolto, Evoca Link 1 Mostro Link OSCURITÀ utilizzando solo questa carta che controlli e quel mostro dell'avversario come materiale.<br />● Se questa carta sul Terreno viene distrutta in battaglia o dall'effetto di una carta: puoi scegliere come bersaglio 1 mostro "Svincolato" nel tuo Cimitero, eccetto "Anima Svincolata del Disastro"; Evocalo Specialmente.
| |
| − | | pt_lore = Ganha 300 de ATK para cada card "Desacorrentado(a)" no seu Cemitério. Você só pode usar cada um dos seguintes efeitos de "Alma Desacorrentada do Desastre" uma vez por turno.<br />● Você pode escolher 1 monstro com a face para cima que seu oponente controla; imediatamente depois que este efeito resolver, Invoque por Invocação-Link 1 Monstro Link de TREVAS usando apenas este card que você controla e esse monstro do oponente como matéria.<br />● Se este card no campo for destruído em batalha ou por um efeito de card: você pode escolher 1 monstro "Desacorrentado(a)" no seu Cemitério, exceto "Alma Desacorrentada do Desastre"; Invoque-o por Invocação-Especial.
| |
| − | | es_lore = Gana 300 ATK por cada carta "Desencadenado/a" en tu Cementerio. Sólo puedes usar cada uno de los siguientes efectos de "Alma Desencadenada del Desastre" una vez por turno.<br />● Puedes seleccionar 1 monstruo boca arriba que controle tu adversario; inmediatamente después de que se resuelva este efecto, Invoca por Enlace 1 Monstruo de Enlace de OSCURIDAD usando sólo esta carta que controlas y ese monstruo del adversario como material.<br />● Si esta carta en el Campo es destruida en batalla o por efecto de una carta: puedes seleccionar 1 monstruo "Desencadenado/a" en tu Cementerio, excepto "Alma Desencadenada del Desastre"; Invócalo de Modo Especial.
| |
| − | | ja_lore = このカード名の②③の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。①：このカードの攻撃力は、自分の墓地の「破械」カードの数×３００アップする。②：相手フィールドの表側表示モンスター１体を対象として発動できる。その相手モンスターと自分フィールドのこのカードのみを素材として闇属性リンクモンスター１体をリンク召喚する。③：フィールドのこのカードが戦闘・効果で破壊された場合、「破械神の禍霊」以外の自分の墓地の「破械」モンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターを特殊召喚する。
| |
| − | | ko_lore = 이 카드명의 ②③의 효과는 각각 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 이 카드의 공격력은, 자신 묘지의 "언체인드" 카드의 수 × 300 올린다. ②: 상대 필드의 앞면 표시 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 상대 몬스터와 자신 필드의 이 카드만을 소재로서 어둠 속성 링크 몬스터 1장을 링크 소환한다. ③: 필드의 이 카드가 전투 / 효과로 파괴되었을 경우, "언체인드소울의 화혼령" 이외의 자신 묘지의 "언체인드" 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 몬스터를 특수 소환한다.
| |
| − | | sc_lore = 此卡名的②③效果1回合仅可各使用1次。①：此卡的攻击力上升相当于自己墓地的"破械"卡数量×300的数值。②：以对手场上的1只表侧表示怪兽为对象可以发动。仅以该对手怪兽和自己场上的此卡作为素材，将1只暗属性连接怪兽连接召唤。③：场上的此卡因战斗・效果被破坏的情况下，以自己墓地的1只"破械神之祸灵"以外的"破械"怪兽为对象可以发动。将该怪兽特殊召唤。
| |
| − | | en_sets =
| |
| − | CHIM-EN010; Chaos Impact; Secret Rare
| |
| − | MP20-EN154; 2020 Tin of Lost Memories; Super Rare
| |
| − | | fr_sets =
| |
| − | CHIM-FR010; Chaos Impact; Secret Rare
| |
| − | MP20-FR154; 2020 Tin of Lost Memories; Super Rare
| |
| − | | de_sets =
| |
| − | CHIM-DE010; Chaos Impact; Secret Rare
| |
| − | MP20-DE154; 2020 Tin of Lost Memories; Super Rare
| |
| − | | it_sets =
| |
| − | CHIM-IT010; Chaos Impact; Secret Rare
| |
| − | MP20-IT154; 2020 Tin of Lost Memories; Super Rare
| |
| − | | pt_sets =
| |
| − | CHIM-PT010; Chaos Impact; Secret Rare
| |
| − | MP20-PT154; 2020 Tin of Lost Memories; Super Rare
| |
| − | | sp_sets =
| |
| − | CHIM-SP010; Chaos Impact; Secret Rare
| |
| − | MP20-SP154; 2020 Tin of Lost Memories; Super Rare
| |
| − | | jp_sets =
| |
| − | CHIM-JP010; Chaos Impact; Super Rare, Secret Rare, 20th Secret Rare
| |
| − | | kr_sets =
| |
| − | CHIM-KR010; Chaos Impact; Super Rare, Secret Rare
| |
| − | | sc_sets =
| |
| − | MGP4-SC007; Mega Pack 04; Common
| |
| − | | supports =
| |
| − | * DARK
| |
| − | * Link Monster
| |
| − | | archseries =
| |
| − | * Unchained
| |
| − | * Unchained Soul
| |
| − | | supports_archetypes = Unchained
| |
| − | | stat_change = This card gains ATK
| |
| − | | action =
| |
| − | * Uses itself as a Link Material
| |
| − | * Uses cards on the opponent's field as Link Materials
| |
| − | * Activates if destroyed by battle
| |
| − | * Activates if destroyed by card effect
| |
| − | | summoning =
| |
| − | * Performs a Link Summon
| |
| − | * Special Summons from your Extra Deck
| |
| − | * Special Summons from your Graveyard
| |
| − | | misc = Only once per turn
| |
| − | | database_id = 14637
| |
| − | }}
| |
