Difference between revisions of "Blustering Winds"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(misc cleanup, update Japanese name parameters)
Line 6: Line 6:
 
|krname = 전대미문의 바람
 
|krname = 전대미문의 바람
 
|spname = Vientos Huracanados
 
|spname = Vientos Huracanados
|kanji = {{Ruby|破|は}}{{Ruby|天|てん}}{{Ruby|荒|こう}}な{{Ruby|風|かぜ}}
+
|ja_name = {{Ruby|破|は}}{{Ruby|天|てん}}{{Ruby|荒|こう}}な{{Ruby|風|かぜ}}
|jpname = 破天荒な風
 
|jphira = はてんこうなかぜ
 
 
|phon = Hatenkō na Kaze
 
|phon = Hatenkō na Kaze
 
|trans = Unprecedented Wind
 
|trans = Unprecedented Wind
Line 17: Line 15:
 
|lore = [[Target]] 1 [[face-up]] [[Monster Card|monster]] you [[control]]; it gains 1000 [[ATK]] and [[DEF]] until your next [[Standby Phase]].
 
|lore = [[Target]] 1 [[face-up]] [[Monster Card|monster]] you [[control]]; it gains 1000 [[ATK]] and [[DEF]] until your next [[Standby Phase]].
 
|itlore = Scegli come [[Target|bersaglio]] 1 [[Monster Card|mostro]] [[face-up|scoperto]] che [[control]]li; esso guadagna 1000 ATK e DEF fino alla tua prossima Standby Phase.
 
|itlore = Scegli come [[Target|bersaglio]] 1 [[Monster Card|mostro]] [[face-up|scoperto]] che [[control]]li; esso guadagna 1000 ATK e DEF fino alla tua prossima Standby Phase.
|splore = [[Target|Selecciona]] 1 [[Monster Card|monstruo]] [[face-up|boca arriba]] que [[control|controles]]; éste gana 1000 [[ATK]] y [[DEF]] hasta tu próxima [[Standby Phase]].
+
|splore = [[Target|Selecciona]] 1 [[Monster Card|monstruo]] [[face-up|boca arriba]] que [[control]]es; éste gana 1000 [[ATK]] y [[DEF]] hasta tu próxima [[Standby Phase]].
 
|jplore = 自分フィールド上に表側表示で存在するモンスター1体を選択して発動する。選択したモンスターの攻撃力・守備力は、次の自分のスタンバイフェイズ時まで1000ポイントアップする。
 
|jplore = 自分フィールド上に表側表示で存在するモンスター1体を選択して発動する。選択したモンスターの攻撃力・守備力は、次の自分のスタンバイフェイズ時まで1000ポイントアップする。
 
|krlore = 자신 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 몬스터 1장을 선택하고 발동한다. 선택한 몬스터의 공격력 / 수비력은, 다음 자신의 스텐바이 페이즈시까지 1000포인트 올린다.
 
|krlore = 자신 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 몬스터 1장을 선택하고 발동한다. 선택한 몬스터의 공격력 / 수비력은, 다음 자신의 스텐바이 페이즈시까지 1000포인트 올린다.

Revision as of 04:19, 30 March 2013

Blustering Winds
Japanese
てんこうかぜ
Base
破天荒な風
Kana
はてんこうなかぜ
BlusteringWinds-YS12-EN-C-1E.png
Card type Monster
Attribute SPELL"SPELL" is not in the list (DARK, DIVINE, EARTH, FIRE, LIGHT, WATER, WIND, ?, ???, THUNDER, ...) of allowed values for the "Attribute" property.
Status

Target 1 face-up monster you control; it gains 1000 ATK and DEF until your next Standby Phase.

English sets

Worldwide

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
ReleaseNumberSetRarity
[[Starter Deck: Dawn of the Xyz (YS11-EN021 - C)|Starter Deck: Dawn of the Xyz]]
[[Starter Deck: Xyz Symphony (YS12-EN019 - C)|Starter Deck: Xyz Symphony]]

Other languages

Language NameCard text
Japanese てんこうかぜ

Sets in other languages

French

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
ReleaseNumberSetFrench nameRarity
[[Deck de Démarrage: L’Avènement des Xyz (YS11-FR021 - C)|Deck de Démarrage: L’Avènement des Xyz]]
[[Deck de Démarrage: Symphonie Xyz (YS12-FR019 - C)|Deck de Démarrage: Symphonie Xyz]]

German

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
ReleaseNumberSetGerman nameRarity
[[Starter Deck: Dawn of the Xyz (YS11-DE021 - C)|Starter Deck: Dawn of the Xyz]]
[[Starter Deck: Xyz Symphony (YS12-DE019 - C)|Starter Deck: Xyz Symphony]]

Italian

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
ReleaseNumberSetItalian nameRarity
[[Starter Deck: Alba degli Xyz (YS11-IT021 - C)|Starter Deck: Alba degli Xyz]]
[[Starter Deck: Sinfonia Xyz (YS12-IT019 - C)|Starter Deck: Sinfonia Xyz]]

Spanish

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
[[Baraja de Principiante: El Amanecer de los Xyz (YS11-SP021 - C)|Baraja de Principiante: El Amanecer de los Xyz]]
[[La Baraja de Principiante: Sinfonía Xyz (YS12-SP019 - C)|La Baraja de Principiante: Sinfonía Xyz]]

Japanese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
[[スターターデッキ 2011 (YSD6-JP021 - C)|スターターデッキ 2011]]
[[デュエリストパック -遊馬編- (DP12-JP017 - R)|デュエリストパック -遊馬編-]]
[[スターターデッキ2012 (ST12-JP019 - C)|スターターデッキ2012]]

Korean

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetKorean nameRarity
[[스타터 덱 2011 (YSD6-KR021 - C)|스타터 덱 2011]]
[[듀얼리스트 팩 -유마 편- (DP12-KR017 - R)|듀얼리스트 팩 -유마 편-]]
[[스타터 덱 2012 (ST12-KR019 - C)|스타터 덱 2012]]

In other media

Page Medium Debut date
Blustering Winds (manga) Manga 2011-02-21
Blustering Winds (anime) Anime 2011-04-11
Blustering Winds (D Team) Yu-Gi-Oh! D Team ZEXAL 2012-11-03
Blustering Winds (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2017-09-21
Blustering Winds (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19