35,844
edits
Changes
→top: Imported revision from yaml-yugipedia. (2022-06-24 01:23:51+00:00)
{{CardTable2
| fr_name = Étincelle Brillante
| de_name = Brillanter Funke
| it_name = Scintilla Brillante
| ko_name = 브릴리언트스파크
| pt_name = Faísca Brilhante
| es_name = Chispa Brillante
| ja_name = ブリリアント・スパーク
| romaji_name = Buririanto Supāku
| image = BrilliantSpark-COREMP16-EN-C-1E.png| attribute card_type = Trap| typest property = Normal| number password = 03105404| effect effect_types = ActActivation requirement, Effect, Quick-like, Condition| lore = If a [[face-up]] "[[Gem-Knight]]" [[Monster Card|monster]](s) you [[control]] is [[destroy]]ed by your opponent's [[attack]] or card [[card effect]]: [[Target]] 1 of those destroyed monsters; inflict [[Effect damage|damage]] to your opponent equal to its [[Original ATK and DEF|original ATK]]. If this card is in your [[Graveyard]]: You can [[send]] 1 "Gem-Knight" card from your [[hand]] to the Graveyard; [[Add a card|add]] this card to your hand. You can only [[activate]] 1 "Brilliant Spark" per [[turn]].| fr_lore = Si un ou plusieurs monstres "Chevalier-Gemmes" face recto que vous contrôlez sont détruits par une attaque ou effet de carte de votre adversaire : ciblez 1 de ces monstres détruits ; infligez des dommages à votre adversaire égaux à son ATK d'origine. Si cette carte est dans votre Cimetière : vous pouvez envoyer 1 carte "Chevalier-Gemmes" depuis votre main au Cimetière ; ajoutez cette carte à votre main. Vous ne pouvez activer qu'1 "Étincelle Brillante" par tour.| de_lore = Falls ein oder mehr offene „Edelstein-Ritter“-Monster, die du kontrollierst, durch einen Angriff oder einen Karteneffekt deines Gegners zerstört werden: Wähle 1 der zerstörten Monster; füge deinem Gegner Schaden in Höhe seiner Grund-ATK zu. Falls sich diese Karte in deinem Friedhof befindet: Du kannst 1 „Edelstein-Ritter“-Karte von deiner Hand auf den Friedhof legen; füge diese Karte deiner Hand hinzu. Du kannst nur 1 „Brillanter Funke“ pro Spielzug aktivieren.| it_lore = Se uno o più mostri "Cavaliere-Gemma" scoperti che controlli vengono distrutti da un attacco o dall'effetto di una carta del tuo avversario: scegli come bersaglio 1 di quei mostri distrutti; infliggi al tuo avversario danno pari al suo ATK originale. Se questa carta è nel tuo Cimitero: puoi mandare 1 carta "Cavaliere-Gemma" dalla tua mano al Cimitero; aggiungi questa carta alla tua mano. Puoi attivare solo 1 "Scintilla Brillante" per turno.
| pt_lore = Se um ou mais monstros "Cavaleiro-Gema" com a face para cima que você controla forem destruídos por um ataque ou efeito de card do seu oponente: escolha 1 desses monstros destruídos; cause dano ao seu oponente igual ao ATK original dele. Se este card estiver no seu Cemitério: você pode enviar 1 card "Cavaleiro-Gema" da sua mão para o Cemitério; adicione este card à sua mão. Você só pode ativar 1 "Faísca Brilhante" por turno.
| es_lore = Si uno o más monstruos "Caballero-Gema" boca arriba que controlas son destruidos por un ataque o efecto de carta de tu adversario: selecciona 1 de esos monstruos destruidos; inflige daño a tu adversario igual a su ATK original. Si esta carta está en tu Cementerio: puedes mandar al Cementerio 1 carta "Caballero-Gema" en tu mano; añade esta carta a tu mano. Sólo puedes activar 1 "Chispa Brillante" por turno.
| ja_lore = 「ブリリアント・スパーク」は１ターンに１枚しか発動できない。①：自分フィールドの「ジェムナイト」モンスターが相手モンスターの攻撃または相手の効果で破壊された場合、破壊されたそのモンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターの元々の攻撃力分のダメージを相手に与える。②：このカードが墓地に存在する場合、手札の「ジェムナイト」カード１枚を墓地へ送って発動できる。このカードを手札に加える。
| ko_lore = "브릴리언트 스파크"는 1턴에 1장밖에 발동할 수 없다. ① : 자신 필드의 "젬나이트" 몬스터가 상대 몬스터의 공격 또는 상대의 효과로 파괴된 경우, 파괴된 그 몬스터를 대상으로 발동할 수 있다. 그 몬스터의 원래 공격력의 데미지를 상대에게 준다. ② : 이 카드가 묘지에 존재하는 경우, 패의 "젬나이트" 카드 1장을 묘지로 보내고 발동할 수 있다. 이 카드를 패에 넣는다.
| en_sets =
| fr_sets =
| de_sets =
| it_sets =
| pt_sets =
| sp_sets =
| jp_sets =
| database_id = 11852
}}