Difference between revisions of "Brotherhood of the Fire Fist - Spirit"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(Added Spanish name.)
Line 8: Line 8:
 
| de_name              = Bruderschaft der Feuerfaust - Geist
 
| de_name              = Bruderschaft der Feuerfaust - Geist
 
| pt_name              = Irmandade do Punho de Fogo - Espírito
 
| pt_name              = Irmandade do Punho de Fogo - Espírito
 +
| es_name              = Hermandad del Puño de Fuego - Espíritu
 
| it_name              = Fratellanza del Pugno di Fuoco - Spirito
 
| it_name              = Fratellanza del Pugno di Fuoco - Spirito
 
| ja_name              = {{Ruby|炎|えん}}{{Ruby|星|せい}}{{Ruby|師|し}}-チョウテン
 
| ja_name              = {{Ruby|炎|えん}}{{Ruby|星|せい}}{{Ruby|師|し}}-チョウテン
Line 23: Line 24:
 
| effect                = Condition, Trigger, Condition
 
| effect                = Condition, Trigger, Condition
 
| lore                  = Cannot be used as a [[Synchro Material]], except for the [[Synchro Summon]] of a [[Beast-Warrior]]-[[Type]] [[Monster Card|monster]]. When this card is [[Normal Summon]]ed: You can [[target]] 1 [[Level]] 3 [[FIRE]] monster with 200 or less DEF in your [[Graveyard]]; [[Special Summon]] that target in [[Defense Position]], and if you do, monsters you [[control]] cannot [[attack]] for the rest of this [[turn]], except Beast-Warrior-Type monsters. You can only use this [[Card effect|effect]] of "Brotherhood of the Fire Fist - Spirit" once per turn.
 
| lore                  = Cannot be used as a [[Synchro Material]], except for the [[Synchro Summon]] of a [[Beast-Warrior]]-[[Type]] [[Monster Card|monster]]. When this card is [[Normal Summon]]ed: You can [[target]] 1 [[Level]] 3 [[FIRE]] monster with 200 or less DEF in your [[Graveyard]]; [[Special Summon]] that target in [[Defense Position]], and if you do, monsters you [[control]] cannot [[attack]] for the rest of this [[turn]], except Beast-Warrior-Type monsters. You can only use this [[Card effect|effect]] of "Brotherhood of the Fire Fist - Spirit" once per turn.
| pt_lore              = Não pode ser usado como Monstro-Matéria de Sincro, exceto para a Invocação-Sincro de um monstro do Tipo Besta-Guerreira. Quando este card for Invocado por Invocação-Normal: você pode escolher 1 monstro de FOGO de Nível 3 com DEF 200 ou menos em seu Cemitério; Invoque o alvo por Invocação-Especial com a face para cima em Posição de Defesa. Se isso acontecer, pelo restante deste turno, você só pode atacar com monstros do Tipo Besta-Guerreira. Você só pode usar o efeito de "Irmandade do Punho de Fogo - Espírito" uma vez por turno.
 
 
| it_lore              = Non può essere utilizzato come [[Synchro Material|Materiale Synchro]], eccetto che per la [[Synchro Summon|Synchro Evocazione]] di un mostro di Tipo [[Beast-Warrior|Guerriero-Bestia]]. Quando questa carta viene [[Normal Summon|Evocata Normal]]mente: puoi [[target|scegliere come bersaglio]] 1 mostro [[FIRE|FUOCO]] di [[Level|Livello]] 3 con [[DEF]] di 200 o inferiore nel tuo [[Graveyard|Cimitero]]; [[Special Summon|Evoca Special]]mente quel bersaglio in [[Defense Position|Posizione di Difesa]] e, se lo fai, i mostri che [[control]]li non possono [[attack|attacca]]re per il resto di questo [[turn]]o, eccetto i mostri di Tipo Guerriero-Bestia. Puoi utilizzare questo [[Card effect|effetto]] di "Fratellanza del Pugno di Fuoco - Spirito" [[once per turn|una sola volta per turno]].
 
| it_lore              = Non può essere utilizzato come [[Synchro Material|Materiale Synchro]], eccetto che per la [[Synchro Summon|Synchro Evocazione]] di un mostro di Tipo [[Beast-Warrior|Guerriero-Bestia]]. Quando questa carta viene [[Normal Summon|Evocata Normal]]mente: puoi [[target|scegliere come bersaglio]] 1 mostro [[FIRE|FUOCO]] di [[Level|Livello]] 3 con [[DEF]] di 200 o inferiore nel tuo [[Graveyard|Cimitero]]; [[Special Summon|Evoca Special]]mente quel bersaglio in [[Defense Position|Posizione di Difesa]] e, se lo fai, i mostri che [[control]]li non possono [[attack|attacca]]re per il resto di questo [[turn]]o, eccetto i mostri di Tipo Guerriero-Bestia. Puoi utilizzare questo [[Card effect|effetto]] di "Fratellanza del Pugno di Fuoco - Spirito" [[once per turn|una sola volta per turno]].
 
| pt_lore              = Não pode ser usado como [[Synchro Material|Monstro-Matéria Sincro]], exceto para a [[Synchro Summon|Invocação-Sincro]] de um [[Monster card|monstro]] do [[Type|Tipo]] [[Beast-Warrior|Besta-Guerreira]]. Quando este card for [[Summon|Invocado]] por [[Normal Summon|Invocação-Normal]]: você pode [[target|escolher]] 1 monstro de [[FIRE|FOGO]] de [[Level|Nível]] 3 com [[DEF]] 200 ou menos em seu [[Graveyard|Cemitério]]; Invoque o alvo por [[Special Summon|Invocação-Especial]] com a [[face-up|face para cima]] em [[Defense Position|Posição de Defesa]]. Se isso acontecer, pelo restante deste [[turn|turno]], você só pode [[attack|atacar]] com monstros do Tipo Besta-Guerreira. Você só pode usar o [[card effect|efeito]] de "Irmandade do Punho de Fogo - Espírito" uma vez por turno.
 
| pt_lore              = Não pode ser usado como [[Synchro Material|Monstro-Matéria Sincro]], exceto para a [[Synchro Summon|Invocação-Sincro]] de um [[Monster card|monstro]] do [[Type|Tipo]] [[Beast-Warrior|Besta-Guerreira]]. Quando este card for [[Summon|Invocado]] por [[Normal Summon|Invocação-Normal]]: você pode [[target|escolher]] 1 monstro de [[FIRE|FOGO]] de [[Level|Nível]] 3 com [[DEF]] 200 ou menos em seu [[Graveyard|Cemitério]]; Invoque o alvo por [[Special Summon|Invocação-Especial]] com a [[face-up|face para cima]] em [[Defense Position|Posição de Defesa]]. Se isso acontecer, pelo restante deste [[turn|turno]], você só pode [[attack|atacar]] com monstros do Tipo Besta-Guerreira. Você só pode usar o [[card effect|efeito]] de "Irmandade do Punho de Fogo - Espírito" uma vez por turno.

Revision as of 14:46, 8 February 2016

Brotherhood of the Fire Fist - Spirit
Japanese
えんせい-チョウテン
Base
炎星師-チョウテン
Kana
えんせいし-チョウテン
Rōmaji
Enseishi Chōten
Translated
Flame Star Master - Zhangtian
BrotherhoodoftheFireFistSpirit-AP07-EN-C-UE.png
Card type Monster
Attribute FIRE
Level 3 CG Star.svgCG Star.svgCG Star.svg
ATK / DEF 500 / 200
Status

Cannot be used as a Synchro Material, except for the Synchro Summon of a Beast-Warrior-Type monster. When this card is Normal Summoned: You can target 1 Level 3 FIRE monster with 200 or less DEF in your Graveyard; Special Summon that target in Defense Position, and if you do, monsters you control cannot attack for the rest of this turn, except Beast-Warrior-Type monsters. You can only use this effect of "Brotherhood of the Fire Fist - Spirit" once per turn.

English sets

Worldwide

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
ReleaseNumberSetRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Limitation history

Yu-Gi-Oh! Trading Card Game
StatusStart dateEnd dateList
Unlimited2013-01-242013-08-31
Limited2013-09-012015-03-31September 2013 Lists
Unlimited2015-04-01April 2015 Lists

Other languages

Language NameCard text
French Confrerie du Poing de Feu - Esprit
German Bruderschaft der Feuerfaust - Geist
Italian Fratellanza del Pugno di Fuoco - SpiritoNon può essere utilizzato come Materiale Synchro, eccetto che per la Synchro Evocazione di un mostro di Tipo Guerriero-Bestia. Quando questa carta viene Evocata Normalmente: puoi scegliere come bersaglio 1 mostro FUOCO di Livello 3 con DEF di 200 o inferiore nel tuo Cimitero; Evoca Specialmente quel bersaglio in Posizione di Difesa e, se lo fai, i mostri che controlli non possono attaccare per il resto di questo turno, eccetto i mostri di Tipo Guerriero-Bestia. Puoi utilizzare questo effetto di "Fratellanza del Pugno di Fuoco - Spirito" una sola volta per turno.
Portuguese Irmandade do Punho de Fogo - EspíritoNão pode ser usado como Monstro-Matéria Sincro, exceto para a Invocação-Sincro de um monstro do Tipo Besta-Guerreira. Quando este card for Invocado por Invocação-Normal: você pode escolher 1 monstro de FOGO de Nível 3 com DEF 200 ou menos em seu Cemitério; Invoque o alvo por Invocação-Especial com a face para cima em Posição de Defesa. Se isso acontecer, pelo restante deste turno, você só pode atacar com monstros do Tipo Besta-Guerreira. Você só pode usar o efeito de "Irmandade do Punho de Fogo - Espírito" uma vez por turno.
Spanish Hermandad del Puño de Fuego - Espíritu
Japanese えんせい-チョウテンこのカードをシンクロ素材とする場合、獣戦士族モンスターのシンクロ召喚にしか使用できない。このカードが召喚に成功した時、自分の墓地から守備力200以下の炎属性・レベル3モンスター1体を選択して表側守備表示で特殊召喚できる。この効果で特殊召喚した場合、このターン自分は獣戦士以外のモンスターで攻撃できない。「炎星師-チョウテン」の効果は1ターンに1度しか使用できない。
Enseishi Chōten
Flame Star Master - Zhangtian
Chinese 炎星師-張天將此卡作爲同步素材的場合,僅限獸戰士族怪獸的同步召喚可使用。此卡召喚成功時,可從我方墓地選擇1只守備力200或以下的炎屬性、等級3怪獸以表側守備表示特殊召喚。以此效果特殊召喚的場合,此回合我方獸戰士族以外的怪獸不可攻擊。「炎星師-張天」的效果1回合只可使用1次。

Sets in other languages

French

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
ReleaseNumberSetFrench nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

German

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
ReleaseNumberSetGerman nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Italian

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
ReleaseNumberSetItalian nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Portuguese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Spanish

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Japanese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Korean

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetKorean nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

In other media

Page Medium Debut date
Brotherhood of the Fire Fist - Spirit (D Team) Yu-Gi-Oh! D Team ZEXAL 2012-11-03
Brotherhood of the Fire Fist - Spirit (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2019-02-19
Brotherhood of the Fire Fist - Spirit (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19
Brotherhood of the Fire Fist - Spirit (BAM) Yu-Gi-Oh! BAM