Card Errata:Elemental HERO Thunder Giant
Revision as of 03:51, 13 May 2017 by SnorlaxMonster (talk | contribs)
English
Original | First erratum | Second erratum |
---|---|---|
"Elemental Hero Sparkman" + "Elemental Hero Clayman" This monster cannot be Special Summoned except by Fusion Summon. Discard 1 card from your hand |
"Elemental Hero Sparkman" + "Elemental Hero Clayman" This monster cannot be Special Summoned except by Fusion Summon. By discarding 1 card from your hand, select and destroy 1 face-up monster on the field with original ATK less than the ATK of this card. |
"Elemental Hero Sparkman" + "Elemental Hero Clayman" This monster cannot be Special Summoned except by Fusion Summon. Once per turn, |
Third erratum | Fourth erratum | |
Elemental Hero Thunder Giant | Elemental HERO Thunder Giant | |
"Elemental Hero Sparkman" + "Elemental Hero Clayman" |
"Elemental HERO Sparkman" + "Elemental HERO Clayman" Must be Fusion Summoned and cannot be Special Summoned by other ways. Once per turn: You can discard 1 card to target 1 face-up monster on the field with original ATK less than the ATK of this card; destroy that target. |
|
French
Original | First erratum |
---|---|
Géant du Tonnerre, Héros Élémentaire | Géant du Tonnerre, HÉROS Élémentaire |
"Sparkman, Héros Élémentaire" + "Clayman, Héros Élémentaire" Ce monstre ne peut pas étre Invoqué par Invocation Spéciale excepté par une Invocation Fusion. Défausser 1 carte de votre main pour sélectionner et détruire 1 monstre face recto sur le Terrain avec une ATK originale inférieure à l'ATK de cette carte. Vous ne pouvez utiliser cet effet qu'une fois par tour durant votre Main Phase. |
"Sparkman, HÉROS Élémentaire" + "Clayman, HÉROS Élémentaire" Ce monstre ne peut pas être Invoqué par Invocation Spéciale excepté par une Invocation Fusion. Défaussez 1 carte de votre main pour sélectionner et détruire 1 monstre face recto sur le Terrain avec une ATK originale inférieure à l'ATK de cette carte. Vous ne pouvez utiliser cet effet qu'une fois par tour durant votre Main Phase. |
German
Original | First erratum |
---|---|
„Elementarheld Sparkman“ + „Elementarheld Clayman“ Dieses Monster kann nicht als Spezialbeschwörung beschworen werden, außer durch eine Fusionsbeschwörung. Wirf 1 Karte von deiner Hand ab um 1 offenes Monster auf dem Spielfeld |
„Elementarheld Sparkman“ + „Elementarheld Clayman“ Dieses Monster kann nicht als Spezialbeschwörung beschworen werden, außer durch eine Fusionsbeschwörung. Wirf 1 Karte von deiner Hand ab, um 1 offenes Monster auf dem Spielfeld mit |
Second erratum | Third erratum |
Elementarheld Donnergigant | Elementar-HELD Donnergigant |
„Elementarheld Sparkman“ + „Elementarheld Clayman“ |
„Elementar-HELD Sparkman“ + „Elementar-HELD Clayman“ Muss als Fusionsbeschwörung beschworen werden und kann nicht auf andere Art als Spezialbeschwörung beschworen werden. Einmal pro Spielzug: Du kannst 1 Karte abwerfen, um 1 offenes Monster auf dem Spielfeld zu wählen, dessen Grund-ATK kleiner sind als die ATK dieser Karte; zerstöre das gewählte Ziel. |
Italian
Original | First erratum | Second erratum |
---|---|---|
Gigante del Tuono Eroe Elementale | Gigante del Tuono Eroe Elementale | Gigante del Tuono EROE Elementale |
"Sparkman Eroe Elementale" + "Clayman Eroe Elementale" Questo monstro non può essere Evocato tramite Evocazione Speciale se non tramite Evocazione per Fusione. Scarta 1 carta dalla tuo mano per scegliere e distruggere 1 mostro scoperto sul Terreno con un ATK originale inferiore all'ATK di questa carta. |
"Sparkman Eroe Elementale" + "Clayman Eroe Elementale" |
"Sparkman EROE Elementale" + "Clayman EROE Elementale" Deve essere Evocato tramite Fusione e non può essere Evocato Specialmente in altri modi. Una volta per turno: puoi scartare 1 carta per scegliere come bersaglio 1 mostro scoperto sul Terreno con un ATK originale inferiore all'ATK di questa carta; distruggi quel bersaglio. |
Portuguese
Original | First erratum |
---|---|
Gigante do Trovão, Herói do Elemento | Gigante do Trovão, o HERÓI do Elemento |
" |
"Sparkman, o HERÓI do Elemento" + "Clayman, o HERÓI do Elemento" Este monstro não pode ser Invocado, por Invocação-Especial, exceto por Invocação-Fusão. Descarte 1 card da sua mão para escolher e destruir 1 monstro no Campo com a face para cima com um ATK original inferior ao ATK deste card. Você pode usar este efeito apenas uma vez por turno, durante a sua Main Phase. |
Spanish
Original | First erratum |
---|---|
Héroe Elemental del Trueno Gigante | HÉROE Elemental del Trueno Gigante |
"Héroe Elemental Sparkman" + "Héroe Elemental Clayman" Este monstruo no puede ser Invocado mediante una Invocación Especial excepto mediante una Invocación de Fusión. Descarta 1 carta de tu mano para seleccionar y destruir 1 monstruo boca arriba en el Campo con un ATK original inferior al ATK de esta carta. Sólo puedes usar este efecto una vez por turno, durante tu Main Phase. |
"HÉROE Elemental Sparkman" + "HÉROE Elemental Clayman" Este monstruo no puede ser Invocado mediante una Invocación Especial excepto mediante una Invocación de Fusión. Descarta 1 carta de tu mano para seleccionar y destruir 1 monstruo boca arriba en el Campo con un ATK original inferior al ATK de esta carta. Sólo puedes usar este efecto una vez por turno, durante tu Main Phase. |