Card Errata:Hiita the Fire Charmer, Ablaze

From Yugipedia
Jump to: navigation, search

Portuguese[edit]

Original First erratum
Hiita, o Encantador do Fogo, em Chamas Hiita, a Encantadora do Fogo, em Chamas
2 monstros, incluindo um monstro de FOGO
(Este card deve ser sempre considerado como um card "Espírito-Possuído".)
Você pode escolher 1 monstro de FOGO no Cemitério do seu oponente; Invoque-o por Invocação-Especial em uma zona sua para a qual este card apontar. Se este card Invocado por Invocação-Link for destruído em batalha ou por um efeito de card do oponente enquanto estiver em uma Zona de Monstros do seu dono: você pode adicionar 1 monstro de FOGO com 1500 ou menos de DEF do seu Deck à sua mão. Você só pode usar cada efeito de "Hiita, o Encantador do Fogo, em Chamas" uma vez por turno.
2 monstros, incluindo um monstro de FOGO
(Este card deve ser sempre considerado como um card "Espírito-Possuído".)
Você pode escolher 1 monstro de FOGO no Cemitério do seu oponente; Invoque-o por Invocação-Especial em uma zona sua para a qual este card apontar. Se este card Invocado por Invocação-Link for destruído em batalha ou por um efeito de card do oponente enquanto estiver em uma Zona de Monstros do seu dono: você pode adicionar 1 monstro de FOGO com 1500 ou menos de DEF do seu Deck à sua mão. Você só pode usar cada efeito de "Hiita, a Encantadora do Fogo, em Chamas" uma vez por turno.

Japanese[edit]

Original First erratum
炎属性モンスターを含むモンスター2体
このカード名はルール上「憑依装着」カードとしても扱う。このカード名の①②の効果はそれぞれ1ターンに1度しか使用できない。①:相手の墓地の炎属性モンスター1体を対象として発動できる。そのモンスターをこのカードのリンク先となる自分フィールドに特殊召喚する。②:リンク召喚したこのカードが戦闘または相手の効果で破壊された場合に発動できる。デッキから守備力1500以下の炎属性モンスター1体を手札に加える。
炎属性モンスターを含むモンスター2体
このカード名はルール上「憑依装着」カードとしても扱う。このカード名の①②の効果はそれぞれ1ターンに1度しか使用できない。①:相手の墓地の炎属性モンスター1体を対象として発動できる。そのモンスターをこのカードのリンク先となる自分フィールドに特殊召喚する。②:召喚したこのカードが戦闘または相手の効果で破壊された場合に発動できる。デッキから守備力1500以下の炎属性モンスター1体を手札に加える。