Difference between revisions of "Card Errata:Spark Blaster"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
 
{{Navigation}}
 
{{Navigation}}
  
 +
==English==
 
{{Errata table
 
{{Errata table
 
| lore0  = <del>You can only </del>'''equip''' <del>this card</del> to "Elemental Hero Sparkman". During <del>the</del> Main Phase<del> of your turn</del>, you can change the battle position of 1 face-up monster. After you use this effect 3 times destroy this card.
 
| lore0  = <del>You can only </del>'''equip''' <del>this card</del> to "Elemental Hero Sparkman". During <del>the</del> Main Phase<del> of your turn</del>, you can change the battle position of 1 face-up monster. After you use this effect 3 times destroy this card.
Line 13: Line 14:
 
| image2 = SparkBlaster-LCGX-EN-C-1E.png
 
| image2 = SparkBlaster-LCGX-EN-C-1E.png
 
| cap2  = [[LCGX-EN081]]<br />[[Legendary Collection 2: The Duel Academy Years Mega Pack]]
 
| cap2  = [[LCGX-EN081]]<br />[[Legendary Collection 2: The Duel Academy Years Mega Pack]]
 +
}}
 +
 +
==French==
 +
{{Errata table|lang=fr
 +
| lore0  = Vous ne pouvez <del>attacher</del> cette carte qu'à 1 "Sparkman, Héros Élémentaire". Durant la Main Phase de votre tour, vous pouvez changer la position de combat d'1 monstre face recto. Après avoir utilisé cet effet 3 fois, détruisez cette carte.
 +
| image0 = SparkBlaster-CRV-FR-UtR-UE.png
 +
| cap0  = [[CRV-FR047]]<br />[[Cybernetic Revolution]]
 +
 +
| lore1  = Vous ne pouvez <ins>équiper</ins> cette carte qu'à 1 "Sparkman, '''Héros''' Élémentaire". Durant la Main Phase de votre tour, vous pouvez changer la position de combat d'1 monstre face recto. Après avoir utilisé cet effet 3 fois, détruisez cette carte.
 +
| image1 = SparkBlaster-DP1-FR-C-1E.png
 +
| cap1  = [[DP1-FR020]]<br />[[Duelist Pack: Jaden Yuki]]
 +
 +
| lore2  = Vous ne pouvez équiper cette carte qu'à 1 "Sparkman, '''HÉROS''' Élémentaire". Durant la Main Phase de votre tour, vous pouvez changer la position de combat d'1 monstre face recto. Après avoir utilisé cet effet 3 fois, détruisez cette carte.
 +
| image2 = SparkBlaster-FR-SAMPLE.png
 +
| cap2  = {{database link|6409|Yu-Gi-Oh! Trading Card Game - Card Database|lang=fr}}
 +
}}
 +
 +
==German==
 +
{{Errata table|lang=de
 +
| lore0  = <del>Du kannst</del> nur „'''Elementarheld''' Sparkman“ mit dieser Karte <del>ausrüsten</del>. Während der Main Phase<del> dienes Spielzuges</del> kannst <del>du die Kampfposition von </del>1 '''offenen''' Monster '''ändern'''. Nachdem du diesen Effekt 3 '''mal''' benutzt hast, zerstöre diese Karte.
 +
| image0 = SparkBlaster-CRV-DE-R-UE.png
 +
| cap0  = [[CRV-DE047]]<br />[[Cybernetic Revolution]]
 +
 +
| lore1  = <ins>Rüste</ins> nur „'''Elementar-HELD''' Sparkman“ mit dieser Karte <ins>aus</ins>. Während deiner Main Phase<ins>: Du</ins> kannst 1 '''offenes''' Monster <ins>wählen; </ins>'''ändere'''<ins> die Kampfposition des gewählten Ziels</ins>. Nachdem du diesen Effekt 3 '''Mal''' benutzt hast, zerstöre diese Karte.
 +
| image1 = SparkBlaster-LCGX-DE-C-1E.jpg
 +
| cap1  = [[LCGX-DE081]]<br />[[Legendary Collection 2: The Duel Academy Years Mega Pack]]
 +
}}
 +
 +
==Italian==
 +
{{Errata table|lang=it
 +
| lore0  = <del>Puoi </del>'''equipaggiare''' <del>questa carta </del>solo a "Sparkman '''Eroe''' Elementale". Durante la Main Phase<del> del tuo turno,</del> puoi '''cambiare''' la posizione di <del>1 mostro scoperto</del>. Dopo aver usato questo effetto 3 volte, distruggi questa carta.
 +
| image0 = SparkBlaster-CRV-IT-R-1E.png
 +
| cap0  = [[CRV-IT047]]<br />[[Cybernetic Revolution]]
 +
 +
| lore1  = '''Equipaggia''' solo a "Sparkman '''EROE''' Elementale". Durante la <ins>tua </ins>Main Phase<ins>:</ins> puoi <ins>scegliere come bersaglio 1 mostro scoperto; </ins>'''cambia''' la posizione di <ins>quel bersaglio</ins>. Dopo aver usato questo effetto 3 volte, distruggi questa carta.
 +
| image1 = SparkBlaster-LCGX-IT-C-1E.jpg
 +
| cap1  = [[LCGX-IT081]]<br />[[Legendary Collection 2: The Duel Academy Years Mega Pack]]
 +
}}
 +
 +
==Portuguese==
 +
{{Errata table|lang=pt
 +
| lore0  = Você só pode equipar este card no "Sparkman, '''Herói''' do Elemento". Durante a Main Phase do seu turno, você pode mudar a posição de batalha de um monstro com a face para cima. Após utilizar este efeito 3 vezes, destrua este card.
 +
| image0 = SparkBlaster-CRV-PT-R-1E.png
 +
| cap0  = [[CRV-PT047]]<br />[[Cybernetic Revolution]]
 +
 +
| lore1  = Você só pode equipar este card no "Sparkman, <ins>o </ins>'''HERÓI''' do Elemento". Durante a Main Phase do seu turno, você pode mudar a posição de batalha de um monstro com a face para cima. Após utilizar este efeito 3 vezes, destrua este card.
 +
| image1 = Back-EN.png
 +
| cap1  = [http://www.yugioh-card.com/ygo_cms/ygo/all/uploads/Updated-Card-Names-Portuguese.pdf Updated Card Texts - Portuguese]
 +
}}
 +
 +
==Spanish==
 +
{{Errata table|lang=es
 +
| lore0  = Sólo puedes equipar esta carta a "'''Héroe''' Elemental Sparkman". Durante la Main Phase de tu turno, puedes cambiar la posición de batalla de 1 monstruo boca arriba. Después de usar este efecto 3 veces, destruye esta carta.
 +
| image0 = SparkBlaster-CRV-SP-R-1E.png
 +
| cap0  = [[CRV-SP047]]<br />[[Cybernetic Revolution]]
 +
 +
| lore1  = Sólo puedes equipar esta carta a "'''HÉROE''' Elemental Sparkman". Durante la Main Phase de tu turno, puedes cambiar la posición de batalla de 1 monstruo boca arriba. Después de usar este efecto 3 veces, destruye esta carta.
 +
| image1 = SparkBlaster-SP-SAMPLE.png
 +
| cap1  = {{database link|6409|Yu-Gi-Oh! Trading Card Game - Card Database|lang=es}}
 
}}
 
}}

Revision as of 05:01, 13 May 2017

"Spark Blaster":

English

Original First erratum Second erratum
You can only equip this card to "Elemental Hero Sparkman". During the Main Phase of your turn, you can change the battle position of 1 face-up monster. After you use this effect 3 times destroy this card. Equip only to "Elemental Hero Sparkman". During your Main Phase, you can change the battle position of 1 face-up monster. After you use this effect 3 times, destroy this card. Equip only to "Elemental HERO Sparkman". During your Main Phase: You can target 1 face-up monster; change the battle position of that target. After you use this effect 3 times, destroy this card.
CRV-EN047
Cybernetic Revolution
DR04-EN047
Dark Revelation Volume 4
LCGX-EN081
Legendary Collection 2: The Duel Academy Years Mega Pack

French

Original First erratum Second erratum
Vous ne pouvez attacher cette carte qu'à 1 "Sparkman, Héros Élémentaire". Durant la Main Phase de votre tour, vous pouvez changer la position de combat d'1 monstre face recto. Après avoir utilisé cet effet 3 fois, détruisez cette carte. Vous ne pouvez équiper cette carte qu'à 1 "Sparkman, Héros Élémentaire". Durant la Main Phase de votre tour, vous pouvez changer la position de combat d'1 monstre face recto. Après avoir utilisé cet effet 3 fois, détruisez cette carte. Vous ne pouvez équiper cette carte qu'à 1 "Sparkman, HÉROS Élémentaire". Durant la Main Phase de votre tour, vous pouvez changer la position de combat d'1 monstre face recto. Après avoir utilisé cet effet 3 fois, détruisez cette carte.
CRV-FR047
Cybernetic Revolution
DP1-FR020
Duelist Pack: Jaden Yuki
Yu-Gi-Oh! Trading Card Game - Card Database

German

Original First erratum
Du kannst nur „Elementarheld Sparkman“ mit dieser Karte ausrüsten. Während der Main Phase dienes Spielzuges kannst du die Kampfposition von 1 offenen Monster ändern. Nachdem du diesen Effekt 3 mal benutzt hast, zerstöre diese Karte. Rüste nur „Elementar-HELD Sparkman“ mit dieser Karte aus. Während deiner Main Phase: Du kannst 1 offenes Monster wählen; ändere die Kampfposition des gewählten Ziels. Nachdem du diesen Effekt 3 Mal benutzt hast, zerstöre diese Karte.
CRV-DE047
Cybernetic Revolution
LCGX-DE081
Legendary Collection 2: The Duel Academy Years Mega Pack

Italian

Original First erratum
Puoi equipaggiare questa carta solo a "Sparkman Eroe Elementale". Durante la Main Phase del tuo turno, puoi cambiare la posizione di 1 mostro scoperto. Dopo aver usato questo effetto 3 volte, distruggi questa carta. Equipaggia solo a "Sparkman EROE Elementale". Durante la tua Main Phase: puoi scegliere come bersaglio 1 mostro scoperto; cambia la posizione di quel bersaglio. Dopo aver usato questo effetto 3 volte, distruggi questa carta.
CRV-IT047
Cybernetic Revolution
LCGX-IT081
Legendary Collection 2: The Duel Academy Years Mega Pack

Portuguese

Original First erratum
Você só pode equipar este card no "Sparkman, Herói do Elemento". Durante a Main Phase do seu turno, você pode mudar a posição de batalha de um monstro com a face para cima. Após utilizar este efeito 3 vezes, destrua este card. Você só pode equipar este card no "Sparkman, o HERÓI do Elemento". Durante a Main Phase do seu turno, você pode mudar a posição de batalha de um monstro com a face para cima. Após utilizar este efeito 3 vezes, destrua este card.
CRV-PT047
Cybernetic Revolution
Updated Card Texts - Portuguese

Spanish

Original First erratum
Sólo puedes equipar esta carta a "Héroe Elemental Sparkman". Durante la Main Phase de tu turno, puedes cambiar la posición de batalla de 1 monstruo boca arriba. Después de usar este efecto 3 veces, destruye esta carta. Sólo puedes equipar esta carta a "HÉROE Elemental Sparkman". Durante la Main Phase de tu turno, puedes cambiar la posición de batalla de 1 monstruo boca arriba. Después de usar este efecto 3 veces, destruye esta carta.
CRV-SP047
Cybernetic Revolution
Yu-Gi-Oh! Trading Card Game - Card Database
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Card_Errata:Spark_Blaster&oldid=876704"