Card Errata:Timegazer Magician
English
| Original | First erratum |
|---|---|
| Pendulum Effect: You must control no monsters to activate this card. If a Pendulum Monster you control Monster Effect: Each turn, the first card(s) in your Pendulum Zone that would be destroyed by an opponent's card effect, is not destroyed. |
Pendulum Effect: You must control no monsters to activate this card. If a Pendulum Monster you control battles, your opponent cannot activate Trap Cards until the end of the Damage Step. Unless you have a "Magician" card or "Odd-Eyes" card in your other Pendulum Zone, this card's Pendulum Scale becomes 4. Monster Effect: Each turn, the first card(s) in your Pendulum Zone that would be destroyed by an opponent's card effect, is not destroyed. |
Portuguese
| Original | First erratum |
|---|---|
| Efeito de Pêndulo: Você não pode controlar nenhum monstro para ativar este card. Se um Monstro Pêndulo que você controla Efeito de Monstro: A cada turno, o(s) primeiro(s) card(s) na sua Zona de Pêndulo que seria(m) destruído(s) por um efeito de card de oponente, não é(são) destruído(s). |
Efeito de Pêndulo: Você não pode controlar nenhum monstro para ativar este card. Se um Monstro Pêndulo que você controla batalhar, seu oponente não pode ativar Cards de Armadilha até o final da Etapa de Dano. A não ser que você tenha um card "Mago" ou um card "Olhos Anômalos" na sua outra Zona de Pêndulo, a Escala de Pêndulo deste card se torna 4. Efeito de Monstro: A cada turno, o(s) primeiro(s) card(s) na sua Zona de Pêndulo que seria(m) destruído(s) por um efeito de card de oponente, não é(são) destruído(s). |
