Difference between revisions of "Card Errata:Treeborn Frog"
(12 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Navigation}} | {{Navigation}} | ||
+ | ==English== | ||
{{Errata table | {{Errata table | ||
| lore0 = If this card is in your Graveyard during your Standby Phase and <del>there are</del> no Spell or Trap Cards <del>on your side of the field</del>, you can Special Summon <del>this card to your side of the field</del>. This effect cannot be activated if <del>there is</del> a face-up "Treeborn Frog" <del>on your side of the field</del>. | | lore0 = If this card is in your Graveyard during your Standby Phase and <del>there are</del> no Spell or Trap Cards <del>on your side of the field</del>, you can Special Summon <del>this card to your side of the field</del>. This effect cannot be activated if <del>there is</del> a face-up "Treeborn Frog" <del>on your side of the field</del>. | ||
| image0 = TreebornFrog-SOI-EN-R-1E.png | | image0 = TreebornFrog-SOI-EN-R-1E.png | ||
− | | cap0 = [[SOI-EN025]]<br>[[Shadow of Infinity]] | + | | cap0 = [[SOI-EN025]]<br />[[Shadow of Infinity]] |
| lore1 = '''If''' this card is in your Graveyard <del>during your Standby Phase</del> and <ins>you control</ins> <del>no Spell or Trap Cards,</del> '''you''' can Special Summon <del><ins>it</ins></del>. <del>This effect cannot be activated if</del> <ins>'''you''' control</ins> <del>a face-up "Treeborn Frog"</del>. | | lore1 = '''If''' this card is in your Graveyard <del>during your Standby Phase</del> and <ins>you control</ins> <del>no Spell or Trap Cards,</del> '''you''' can Special Summon <del><ins>it</ins></del>. <del>This effect cannot be activated if</del> <ins>'''you''' control</ins> <del>a face-up "Treeborn Frog"</del>. | ||
| image1 = TreebornFrog-CP04-EN-C-UE.png | | image1 = TreebornFrog-CP04-EN-C-UE.png | ||
− | | cap1 = [[CP04-EN020]]<br>[[Champion Pack: Game Four]] | + | | cap1 = [[CP04-EN020]]<br />[[Champion Pack: Game Four]] |
| lore2 = <ins>During your Standby Phase,</ins> '''if''' this card is in your Graveyard and you <ins>do not</ins> control <ins>a <del>face-up</del> "Treeborn Frog":</ins> '''You''' can Special Summon <ins>this card</ins>. '''You''' <ins>must</ins> control <ins>no Spell/Trap Cards to activate and to resolve this effect</ins>. | | lore2 = <ins>During your Standby Phase,</ins> '''if''' this card is in your Graveyard and you <ins>do not</ins> control <ins>a <del>face-up</del> "Treeborn Frog":</ins> '''You''' can Special Summon <ins>this card</ins>. '''You''' <ins>must</ins> control <ins>no Spell/Trap Cards to activate and to resolve this effect</ins>. | ||
| image2 = TreebornFrog-BP01-EN-R-1E.png | | image2 = TreebornFrog-BP01-EN-R-1E.png | ||
− | | cap2 = [[BP01-EN012]]<br>[[Battle Pack: Epic Dawn]] | + | | cap2 = [[BP01-EN012]]<br />[[Battle Pack: Epic Dawn]] |
− | | lore3 = During your Standby Phase, if this card is in your Graveyard and you do not control a "Treeborn Frog": You can Special Summon this card. You must control no Spell/Trap Cards to activate and to resolve this effect. | + | | lore3 = '''During''' your Standby Phase, if this card is in your Graveyard and you do not control <del>a</del> "Treeborn Frog": You can Special Summon this card. You must control no Spell/Trap Cards to activate and to resolve this effect. |
| image3 = TreebornFrog-BP02-EN-MSR-1E.png | | image3 = TreebornFrog-BP02-EN-MSR-1E.png | ||
− | | cap3 = [[BP02-EN043]]<br>[[Battle Pack 2: War of the Giants]] | + | | cap3 = [[BP02-EN043]]<br />[[Battle Pack 2: War of the Giants]] |
+ | |||
+ | | lore4 = <ins>Once per turn,</ins> '''during''' your Standby Phase, if this card is in your Graveyard and you do not control "Treeborn Frog": You can Special Summon this card. You must control no Spell/Trap Cards to activate and to resolve this effect. | ||
+ | | image4 = TreebornFrog-DUSA-EN-UR-1E.png | ||
+ | | cap4 = [[DUSA-EN058]]<br />[[Duelist Saga]] | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | ==French== | ||
+ | {{Errata table|lang=fr | ||
+ | | lore0 = Si cette carte est dans votre Cimetière durant votre Standby Phase et <del>qu'il n'y a pas de</del> Carte Magie <del>ni</del> Piège<del> sur votre Terrain</del>, vous pouvez faire l'<del>Invocation Spéciale de cette carte sur votre Terrain</del>. Cet effet ne peut pas être activé <del>s'il y a</del> une "Rainette" face recto<del> sur votre Terrain</del>. | ||
+ | | image0 = TreebornFrog-SOI-FR-R-1E.jpg | ||
+ | | cap0 = [[SOI-FR025]]<br />[[Shadow of Infinity]] | ||
+ | |||
+ | | lore1 = '''Si''' cette carte est dans votre Cimetière <del>durant votre Standby Phase </del>et <ins>que vous contrôlez <del>aucune</del></ins><del> Carte Magie <ins>ou</ins> Piège,</del> vous pouvez <del>l'</del><ins>Invoquer Spécialement</ins>. '''Cet''' effet<del> ne peut pas être activé <ins>si vous contrôlez</ins> une "Rainette" face recto</del>. | ||
+ | | image1 = TreebornFrog-GLD2-FR-C-LE.jpg | ||
+ | | cap1 = [[GLD2-FR010]]<br />[[Gold Series 2009]] | ||
+ | |||
+ | | lore2 = <ins>Durant votre Standby Phase, </ins>'''si''' cette carte est dans votre Cimetière et que vous ne contrôlez <ins>pas "Rainette" <del>face recto </del>:</ins> vous pouvez Invoquer Spécialement<ins> cette carte</ins>. <ins>Vous ne devez contrôler aucune Carte Magie/Piège pour activer et résoudre </ins>'''cet''' effet. | ||
+ | | image2 = TreebornFrog-BP01-FR-R-1E.png | ||
+ | | cap2 = [[BP01-FR012]]<br />[[Battle Pack: Epic Dawn]] | ||
+ | |||
+ | | name3 = <del>Rainette</del> | ||
+ | | lore3 = Durant votre Standby Phase, si cette carte est dans votre Cimetière et que vous ne contrôlez pas "<del>Rainette</del>" : vous pouvez Invoquer Spécialement cette carte. Vous ne devez contrôler aucune Carte Magie/Piège pour activer et résoudre cet effet. | ||
+ | | image3 = TreebornFrog-BP02-FR-C-1E.png | ||
+ | | cap3 = [[BP02-FR043]]<br />[[Battle Pack 2: War of the Giants]] | ||
+ | |||
+ | | name4 = <ins>Grenouille d'Arbre</ins> | ||
+ | | lore4 = '''Durant''' votre Standby Phase, si cette carte est dans votre Cimetière et que vous ne contrôlez pas "<ins>Grenouille d'Arbre</ins>" : vous pouvez Invoquer Spécialement cette carte. Vous ne devez contrôler aucune Carte Magie/Piège pour activer et résoudre cet effet. | ||
+ | | image4 = TreebornFrog-FR-SAMPLE.png | ||
+ | | cap4 = [http://archive.is/rOqIY Yu-Gi-Oh! Trading Card Game - Card Database]<br />(Prior to DUSA) | ||
+ | |||
+ | | lore5 = <ins>Une fois par tour, </ins>durant votre Standby Phase, si cette carte est dans votre Cimetière et que vous ne contrôlez pas "Grenouille d'Arbre" : vous pouvez Invoquer Spécialement cette carte. Vous ne devez contrôler aucune Carte Magie/Piège pour activer et résoudre cet effet. | ||
+ | | image5 = TreebornFrog-DUSA-FR-UR-1E.png | ||
+ | | cap5 = [[DUSA-FR058]]<br />[[Duelist Saga]] | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | ==Italian== | ||
+ | {{Errata table|lang=it | ||
+ | | lore0 = Se questa carta è nel tuo Cimitero durante la tua Standby Phase e non <del>ci sono</del> Carta Magia o Trappola<del> sul tuo Terreno</del>, puoi Evocare tramite Evocazione Speciale<del> questa carta sul tuo Terreno</del>. Questo effetto non può essere attivato se <del>c'è</del> una "Rana degli Alberi" scoperta<del> sul tuo Terreno</del>. | ||
+ | | image0 = TreebornFrog-SOI-IT-R-UE.png | ||
+ | | cap0 = [[SOI-IT025]]<br />[[Shadow of Infinity]] | ||
+ | |||
+ | | lore1 = Se questa carta è nel tuo Cimitero durante la tua Standby Phase e non <ins>controlli</ins> Carta Magia o Trappola, puoi Evocarla <del>tramite Evocazione Speciale</del>. Questo effetto non può essere attivato se <ins>controlli</ins> una "Rana degli Alberi" scoperta. | ||
+ | | image1 = TreebornFrog-GLD2-IT-C-LE.png | ||
+ | | cap1 = [[CP04-IT020]]<br />[[Champion Pack: Game Four]] | ||
+ | |||
+ | | lore2 = '''Se''' questa carta è nel tuo Cimitero <del>durante la tua Standby Phase </del>e <ins>tu</ins> non controlli <del>Carta Magia o Trappola,</del> puoi Evocarla <ins>Specialmente</ins>. <del>Questo effetto </del>'''non''' <del>può essere attivato se</del> '''controlli''' <del>una "Rana degli Alberi" scoperta</del>. | ||
+ | | image2 = TreebornFrog-GLD2-IT-C-LE.png | ||
+ | | cap2 = [[GLD2-IT010]]<br />[[Gold Series 2009]] | ||
+ | |||
+ | | lore3 = <ins>Durante la tua Standby Phase,</ins> '''se''' questa carta è nel tuo Cimitero e tu non controlli <ins>una "Rana degli Alberi"<del> scoperta</del>:</ins> puoi Evocare Specialmente<ins> questa carta</ins>. '''Non''' <ins>devi</ins> '''controllare''' <ins>nessuna Carta Magia/Trappola per attivare e risolvere questo effetto</ins>. | ||
+ | | image3 = TreebornFrog-BP01-IT-SFR-1E.png | ||
+ | | cap3 = [[BP01-IT012]]<br />[[Battle Pack: Epic Dawn]] | ||
+ | |||
+ | | name4 = '''Rana''' degli Alberi | ||
+ | | lore4 = Durante la tua Standby Phase, se questa carta è nel tuo Cimitero e tu non controlli una "'''Rana''' degli Alberi": puoi Evocare Specialmente questa carta. Non devi controllare nessuna Carta Magia/Trappola per attivare e risolvere questo effetto. | ||
+ | | image4 = TreebornFrog-BP02-IT-C-1E.png | ||
+ | | cap4 = [[BP02-IT043]]<br />[[Battle Pack 2: War of the Giants]] | ||
+ | |||
+ | | name5 = '''RANA''' degli Alberi | ||
+ | | lore5 = '''Durante''' la tua Standby Phase, se questa carta è nel tuo Cimitero e tu non controlli <del>una</del> "'''RANA''' degli Alberi": puoi Evocare Specialmente questa carta. Non devi controllare nessuna Carta Magia/Trappola per attivare e risolvere questo effetto. | ||
+ | | image5 = TreebornFrog-IT-SAMPLE.png | ||
+ | | cap5 = [http://archive.is/FYt0H Yu-Gi-Oh! Trading Card Game - Card Database]<br />(Prior to DUSA) | ||
+ | |||
+ | | lore6 = <ins>Una volta per turno, </ins>'''durante''' la tua Standby Phase, se questa carta è nel tuo Cimitero e tu non controlli "RANA degli Alberi": puoi Evocare Specialmente questa carta. Non devi controllare nessuna Carta Magia/Trappola per attivare e risolvere questo effetto. | ||
+ | | image6 = TreebornFrog-DUSA-IT-UR-1E.png | ||
+ | | cap6 = [[DUSA-IT058]]<br />[[Duelist Saga]] | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | ==Spanish== | ||
+ | {{Errata table|lang=es | ||
+ | | name0 = '''Rana''' Arbórea | ||
+ | | image0 = TreebornFrog-SOI-SP-R-1E.png | ||
+ | | cap0 = [[SOI-SP025]]<br />[[Shadow of Infinity]] | ||
+ | |||
+ | | name1 = '''RANA''' Arbórea | ||
+ | | image1 = TreebornFrog-DUSA-SP-UR-1E.png | ||
+ | | cap1 = [[DUSA-SP058]]<br />[[Duelist Saga]] | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | ==Japanese== | ||
+ | {{Errata table|lang=jp | ||
+ | | card_type0 = 【水族<del>・</del>効果】 | ||
+ | | lore0 = <del>自分のスタンバイフェイズ時に</del>このカードが墓地に存在し、自分フィールド<del>上</del>に<del>魔法・罠カード</del>が存在しない場合、このカードを<del>自分フィールド上に</del>特殊召喚する<del>事ができる</del>。この効果は自分フィールド<del>上</del>に<del>「黄泉ガエル」</del>が<del>表側表示で</del>存在<del>する</del>場合<del>は</del>発動でき<del>ない</del>。 | ||
+ | | image0 = TreebornFrog-SOI-JP-R.jpg | ||
+ | | cap0 = [[SOI-JP025]]<br />[[Shadow of Infinity]] | ||
+ | |||
+ | | card_type1 = 【水族<ins>/</ins>効果】 | ||
+ | | lore1 = <ins>①:</ins>このカードが墓地に存在し、自分フィールドに<ins>「黄泉ガエル」</ins>が存在しない場合、<ins>自分スタンバイフェイズに発動できる。</ins>このカードを特殊召喚する。この効果は自分フィールドに<ins>魔法・罠カード</ins>が存在<ins>しない</ins>場合<ins>に</ins>発動<ins>と処理が</ins>でき<ins>る</ins>。 | ||
+ | | image1 = TreebornFrog-20AP-JP-NPR.png | ||
+ | | cap1 = [[20AP-JP033]]<br />[[20th Anniversary Pack 1st Wave]] | ||
}} | }} |
Latest revision as of 15:02, 20 July 2017
Contents
English[edit]
Original | First erratum | Second erratum |
---|---|---|
If this card is in your Graveyard during your Standby Phase and |
If this card is in your Graveyard |
During your Standby Phase, if this card is in your Graveyard and you do not control a |
Third erratum | Fourth erratum | |
During your Standby Phase, if this card is in your Graveyard and you do not control |
Once per turn, during your Standby Phase, if this card is in your Graveyard and you do not control "Treeborn Frog": You can Special Summon this card. You must control no Spell/Trap Cards to activate and to resolve this effect. | |
French[edit]
Original | First erratum | Second erratum |
---|---|---|
Si cette carte est dans votre Cimetière durant votre Standby Phase et |
Si cette carte est dans votre Cimetière |
Durant votre Standby Phase, si cette carte est dans votre Cimetière et que vous ne contrôlez pas "Rainette" |
Third erratum | Fourth erratum | Fifth erratum |
Grenouille d'Arbre | Grenouille d'Arbre | |
Durant votre Standby Phase, si cette carte est dans votre Cimetière et que vous ne contrôlez pas " |
Durant votre Standby Phase, si cette carte est dans votre Cimetière et que vous ne contrôlez pas "Grenouille d'Arbre" : vous pouvez Invoquer Spécialement cette carte. Vous ne devez contrôler aucune Carte Magie/Piège pour activer et résoudre cet effet. | Une fois par tour, durant votre Standby Phase, si cette carte est dans votre Cimetière et que vous ne contrôlez pas "Grenouille d'Arbre" : vous pouvez Invoquer Spécialement cette carte. Vous ne devez contrôler aucune Carte Magie/Piège pour activer et résoudre cet effet. |
Italian[edit]
Original | First erratum | Second erratum |
---|---|---|
Se questa carta è nel tuo Cimitero durante la tua Standby Phase e non |
Se questa carta è nel tuo Cimitero durante la tua Standby Phase e non controlli Carta Magia o Trappola, puoi Evocarla |
Se questa carta è nel tuo Cimitero |
Third erratum | Fourth erratum | Fifth erratum |
Rana degli Alberi | Rana degli Alberi | RANA degli Alberi |
Durante la tua Standby Phase, se questa carta è nel tuo Cimitero e tu non controlli una "Rana degli Alberi" |
Durante la tua Standby Phase, se questa carta è nel tuo Cimitero e tu non controlli una "Rana degli Alberi": puoi Evocare Specialmente questa carta. Non devi controllare nessuna Carta Magia/Trappola per attivare e risolvere questo effetto. | Durante la tua Standby Phase, se questa carta è nel tuo Cimitero e tu non controlli |
Sixth erratum | ||
Una volta per turno, durante la tua Standby Phase, se questa carta è nel tuo Cimitero e tu non controlli "RANA degli Alberi": puoi Evocare Specialmente questa carta. Non devi controllare nessuna Carta Magia/Trappola per attivare e risolvere questo effetto. | ||
Spanish[edit]
Original | First erratum |
---|---|
Rana Arbórea | RANA Arbórea |
Japanese[edit]
Original | First erratum |
---|---|
【水族 |
【水族/効果】 |
①:このカードが墓地に存在し、自分フィールドに「黄泉ガエル」が存在しない場合、自分スタンバイフェイズに発動できる。このカードを特殊召喚する。この効果は自分フィールドに魔法・罠カードが存在しない場合に発動と処理ができる。 | |
Categories:
- Card Errata
- Cards with 4 errata
- Cards with English errata
- Cards with name errata
- Cards with 5 errata
- Cards with French errata
- Cards with 6 errata
- Cards with Italian errata
- Errata table transclusions using non-uploaded images
- Cards with 1 erratum
- Cards with Spanish errata
- Cards with card type errata
- Cards with Japanese errata