Difference between pages "World Legacy's Heart" and "Evo-Karma (Master Duel)"

From Yugipedia
(Difference between pages)
Jump to: navigation, search
(Imported revision from yaml-yugipedia. (2022-11-09 22:18:51+00:00))
 
(Imported revision from yaml-yugipedia. (2023-02-12 14:06:43+00:00))
 
Line 1: Line 1:
{{CardTable2
+
{{Master Duel card
| de_name              = Herz des Weltvermächtnisses
+
| rarity            = N
| fr_name              = Cœur de l'Héritage du Monde
+
| card_type         = Spell
| it_name              = Cuore dell'Eredità del Mondo
+
| property           = Continuous
| pt_name              = Coração do Legado Mundial
+
| lore               = When a monster(s) is Special Summoned by the effect of an "Evoltile" monster you control, your opponent cannot activate cards or effects.
| es_name              = Corazón del Legado Mundial
+
 
| ko_name              = 성유물의 가호
+
| fr_name            = Évokarma
| sc_name              = 星遗物之加护
+
| fr_lore           = Lorsqu'un ou plusieurs monstres sont Invoqués Spécialement par l'effet d'un monstre "Évoltile" que vous contrôlez, votre adversaire ne peut ni activer de cartes ni d'effets.
| ja_name              = {{Ruby|星|せい}}{{Ruby|遺|い}}{{Ruby|物|ぶつ}}の{{Ruby|加|か}}{{Ruby|護|ご}}
+
| de_name            = Evo-Karma
| romaji_name          = Seiibutsu no Kago
+
| de_lore           = Wenn Monster durch den Effekt eines „Evoltil“-Monsters, das du kontrollierst, als Spezialbeschwörung beschworen werden, kann dein Gegner weder Karten noch Effekte aktivieren.
| trans_name            = Star Relic's Divine Protection
+
| it_name            = Evo-Karma
| image                = WorldLegacysHeart-MP18-EN-C-1E.png
+
| it_lore           = Quando vengono Evocati Specialmente uno o più mostri dall'effetto di un mostro "Evoltile" che controlli, il tuo avversario non può attivare carte o effetti.
| card_type             = Spell
+
| pt_name            = Evo-Carma
| property             = Normal
+
| pt_lore           = Quando um ou mais monstros forem Invocados por Invocação-Especial pelo efeito de um monstro "Evoltil" que você controla, seu oponente não pode ativar cards ou efeitos.
| password              = 97648103
+
| es_name            = Evo-Karma
| effect_types          = Effect, Unclassified, Condition
+
| es_lore           = Cuando uno o más monstruos son Invocados de Modo Especial por el efecto de un monstruo "Evolutil" que controles, tu adversario no puede activar cartas o efectos.
| lore                 = [[Target]] 2 "[[World Chalice]]" [[Monster Card|monsters]] in your [[GY]] with different names; [[Add a card|add]] them to your [[hand]]. If your [[linked]] [[Link Monster]] would be [[destroyed by battle]], you can [[banish]] this card from your GY instead. You can only [[activate]] 1 "World Legacy's Heart" per [[turn]].
+
| ja_lore           = 自分の「エヴォルド」と名のついたモンスターの効果によるモンスターの特殊召喚成功時に、相手は魔法・罠・モンスターの効果を発動できない。
| fr_lore               = Ciblez 2 monstres "Calice du Monde" dans votre Cimetière de noms différents ; ajoutez-les à votre main. Si votre Monstre Lien lié va être détruit au combat, vous pouvez bannir cette carte depuis votre Cimetière à la place. Vous ne pouvez activer qu'1 "Cœur de l'Héritage du Monde" par tour.
+
| ko_name            = 진화의 숙명
| de_lore               = Wähle 2 „Weltkelch“-Monster mit unterschiedlichen Namen in deinem Friedhof; füge sie deiner Hand hinzu. Falls dein gelinktes Linkmonster durch Kampf zerstört würde, kannst du stattdessen diese Karte von deinem Friedhof verbannen. Du kannst nur 1 „Herz des Weltvermächtnisses“ pro Spielzug aktivieren.
+
| ko_lore           = 자신의 "에볼드"라는 이름이 붙은 몬스터의 효과에 의해서 몬스터가 특수 소환에 성공했을 때, 상대는 마법 / 함정 / 효과 몬스터의 효과를 발동할 없다.
| it_lore               = Scegli come bersaglio 2 mostri "Calice del Mondo" nel tuo Cimitero con nomi diversi; aggiungili alla tua mano. Se un tuo Mostro Link linkato sta per essere distrutto in battaglia, puoi invece bandire questa carta dal tuo Cimitero. Puoi attivare solo 1 "Cuore dell'Eredità del Mondo" per turno.
 
| pt_lore               = Escolha 2 monstros "Cálice Mundial" com nomes diferentes no seu Cemitério; adicione-os à sua mão. Se um Monstro Link linkado seu seria destruído em batalha, em vez disso, você pode banir este card do seu Cemitério. Você só pode ativar 1 "Coração do Legado Mundial" por turno.
 
| es_lore               = Selecciona 2 monstruos "Cáliz Mundial" en tu Cementerio con diferentes nombres; añádelos a tu mano. Si tu Monstruo de Enlace enlazado fuera a ser destruido en batalla, puedes desterrar esta carta en tu Cementerio en su lugar. Sólo puedes activar 1 "Corazón del Legado Mundial" por turno.
 
| ja_lore               = このカード名のカードは1ターンに1枚しか発動できない。①:自分の墓地のカード名が異なる「星杯」モンスター2体を対象として発動できる。そのモンスターを手札に加える。②:自分フィールドのリンク状態のリンクモンスターが戦闘で破壊される場合、代わりに墓地のこのカードを除外できる。
 
| ko_lore               = 이 카드명의 카드는 1턴에 1장밖에 발동할 수 없다. ① : 자신 묘지의 카드명이 다른 "성잔" 몬스터 2장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 몬스터를 패에 넣는다. ② : 자신 필드의 링크 상태의 링크 몬스터가 전투로 파괴될 경우, 대신에 묘지의 이 카드를 제외할 있다.
 
| sc_lore              = 此卡名的卡1回合仅可发动1张。①:以自己墓地卡名不同的2只“星杯”怪兽为对象可以发动。将该怪兽加入手牌。②:自己场上连接状态的连接怪兽将被战斗破坏的情况下,可将墓地的此卡除外作为代替。
 
| en_sets              =
 
COTD-EN058; Code of the Duelist; Common
 
BLRR-EN099; Battles of Legend: Relentless Revenge; Ultra Rare
 
MP18-EN074; 2018 Mega-Tin Mega Pack; Common
 
| fr_sets              =
 
COTD-FR058; Code of the Duelist; Common
 
BLRR-FR099; Battles of Legend: Relentless Revenge; Ultra Rare
 
MP18-FR074; 2018 Mega-Tin Mega Pack; Common
 
| de_sets              =
 
COTD-DE058; Code of the Duelist; Common
 
BLRR-DE099; Battles of Legend: Relentless Revenge; Ultra Rare
 
MP18-DE074; 2018 Mega-Tin Mega Pack; Common
 
| it_sets              =
 
COTD-IT058; Code of the Duelist; Common
 
BLRR-IT099; Battles of Legend: Relentless Revenge; Ultra Rare
 
MP18-IT074; 2018 Mega-Tin Mega Pack; Common
 
| pt_sets              =
 
COTD-PT058; Code of the Duelist; Common
 
BLRR-PT099; Battles of Legend: Relentless Revenge; Ultra Rare
 
MP18-PT074; 2018 Mega-Tin Mega Pack; Common
 
| sp_sets              =
 
COTD-SP058; Code of the Duelist; Common
 
BLRR-SP099; Battles of Legend: Relentless Revenge; Ultra Rare
 
MP18-SP074; 2018 Mega-Tin Mega Pack; Common
 
| jp_sets              =
 
COTD-JP058; Code of the Duelist; Common
 
| kr_sets              =
 
COTD-KR058; Code of the Duelist; Common
 
| sc_sets              =
 
MGP1-SC038; Mega Pack 01; Common
 
| supports              = Link Monster
 
| archseries            = World Legacy
 
| supports_archetypes  = World Chalice
 
| action                = Adds from Graveyard to hand
 
| m/s/t                = Redirects destruction
 
| attack                = Cannot be destroyed by battle
 
| banished              = Banishes itself from Graveyard
 
| misc                  = Only once per turn
 
| database_id          = 13097
 
 
}}
 
}}

Revision as of 10:47, 28 March 2023

Evo-Karma
Japanese
しん宿しゅくめい
Base
進化の宿命
Kana
しんかのしゅくめい
Rōmaji
Shinka no Shukumei
Translated
Evolution Fate
EvoKarma-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity N
Card type Spell
Property Continuous
Craftable Yes
Release date January 19, 2022
Status

When a monster(s) is Special Summoned by the effect of an "Evoltile" monster you control, your opponent cannot activate cards or effects.

Releases

Release Set
2022-01-19 Master Pack
2022-01-19 Life Finds a Way

Other languages

Language NameCard text
French ÉvokarmaLorsqu'un ou plusieurs monstres sont Invoqués Spécialement par l'effet d'un monstre "Évoltile" que vous contrôlez, votre adversaire ne peut ni activer de cartes ni d'effets.
German Evo-KarmaWenn Monster durch den Effekt eines „Evoltil“-Monsters, das du kontrollierst, als Spezialbeschwörung beschworen werden, kann dein Gegner weder Karten noch Effekte aktivieren.
Italian Evo-KarmaQuando vengono Evocati Specialmente uno o più mostri dall'effetto di un mostro "Evoltile" che controlli, il tuo avversario non può attivare carte o effetti.
Portuguese Evo-CarmaQuando um ou mais monstros forem Invocados por Invocação-Especial pelo efeito de um monstro "Evoltil" que você controla, seu oponente não pode ativar cards ou efeitos.
Spanish Evo-KarmaCuando uno o más monstruos son Invocados de Modo Especial por el efecto de un monstruo "Evolutil" que controles, tu adversario no puede activar cartas o efectos.
Japanese しん宿しゅくめい自分の「エヴォルド」と名のついたモンスターの効果によるモンスターの特殊召喚成功時に、相手は魔法・罠・モンスターの効果を発動できない。
Shinka no Shukumei
Evolution Fate
Korean 진화의 숙명자신의 "에볼드"라는 이름이 붙은 몬스터의 효과에 의해서 몬스터가 특수 소환에 성공했을 때, 상대는 마법 / 함정 / 효과 몬스터의 효과를 발동할 수 없다.