Difference between pages "Card Tips:Satellarknight Capella" and "Purple Poison Magician (Master Duel)"

From Yugipedia
(Difference between pages)
Jump to: navigation, search
 
(Imported revision from yaml-yugipedia. (2023-02-12 14:06:43+00:00))
 
Line 1: Line 1:
{{Navigation}}
+
{{Master Duel card
 +
| rarity            = SR
 +
| attribute          = DARK
 +
| types              = Spellcaster / Pendulum / Effect
 +
| level              = 4
 +
| pendulum_scale    = 1
 +
| atk                = 1200
 +
| def                = 2100
 +
| pendulum_effect    = Once per turn, if your DARK Spellcaster-Type monster battles, before damage calculation: You can activate this effect; that monster gains 1200 ATK (until the end of the Damage Step), then destroy this card.
 +
| lore              = (This card is always treated as a "Fusion Dragon" card.)<br />If this card is destroyed by battle or card effect: You can target 1 face-up card on the field; destroy it.
  
* This card can be [[searcher|searched]] by "[[Single Purchase]]", "[[Temple of the Kings]]", "[[Summoner Monk]]", "[[Vampire Dragon]]", "[[Resonator Engine]]", "[[Soul Rope]]", "[[Dragunity Corsesca]]", "[[Photon Veil]]", "[[Chaos Zone]]", "[[Shining Angel]]", "[[Gaia, the Polar Knight]]", "[[Exchange of Night and Day]]", "[[Freed the Matchless General]]", "[[Field-Commander Rahz]]", "[[Reinforcement of the Army]]", "[[Red Sparrow Summoner]]", "[[Dragodeus, the Empowered Warrior]]", "[[Satellarknight Deneb]]", "[[Stellarknight Delteros]]" and "[[Satellarknight Skybridge]]".
+
| fr_name            = Magicien Poison Violet
 
+
| fr_pendulum_effect = Une fois par tour, si votre monstre TÉNÈBRES de Type Magicien combat, avant le calcul des dommages : vous pouvez activer cet effet ; le monstre gagne 1200 ATK (jusqu'à la fin de la Damage Step), puis détruisez cette carte.
==Traditional Format==
+
| fr_lore            = (Cette carte est toujours traitée comme une carte "Dragon Fusion".)<br />Si cette carte est détruite au combat ou par un effet de carte : vous pouvez cibler 1 carte face recto sur le Terrain ; détruisez-la.
* This card can be searched by "[[Sangan]]" and "[[Last Will]]".
+
| de_name            = Lilatoxin-Magier
 +
| de_pendulum_effect = Einmal pro Spielzug, falls dein FINSTERNIS Monster vom Typ Hexer kämpft, vor der Schadensberechnung: Du kannst diesen Effekt aktivieren; das Monster erhält (bis zum Ende des Damage Steps) 1200 ATK, dann zerstöre diese Karte.
 +
| de_lore            = (Diese Karte wird immer als „Fusionsdrache“-Karte behandelt.)<br />Falls diese Karte durch Kampf oder einen Karteneffekt zerstört wird: Du kannst 1 offene Karte auf dem Spielfeld wählen; zerstöre sie.
 +
| it_name            = Mago Tossina Viola
 +
| it_pendulum_effect = Una volta per turno, se un tuo mostro OSCURITÀ di Tipo Incantatore combatte, prima del calcolo dei danni: puoi attivare questo effetto; quel mostro guadagna 1200 ATK (fino alla fine del Damage Step), poi distruggi questa carta.
 +
| it_lore            = (Questa carta viene sempre considerata come una carta "Drago Fusione".)<br />Se questa carta viene distrutta in battaglia o dall'effetto di una carta: puoi scegliere come bersaglio 1 carta scoperta sul Terreno; distruggila.
 +
| pt_name            = Mago de Veneno Púrpura
 +
| pt_pendulum_effect = Uma vez por turno, se um dos seus monstros de TREVAS do Tipo Mago batalhar, antes do cálculo de dano: você pode ativar este efeito; esse monstro ganha 1200 de ATK (até o final da Etapa de Dano) e, depois, destrua este card.
 +
| pt_lore            = (Este card deve ser sempre considerado como um card "Dragão Fusão".)<br />Se este card for destruído em batalha ou por um efeito de card: você pode escolher 1 card com a face para cima no campo; destrua-o.
 +
| es_name            = Mago Veneno Púrpura
 +
| es_pendulum_effect = Una vez por turno, si tu monstruo de OSCURIDAD de Tipo Lanzador de Conjuros batalla, antes del cálculo de daño: puedes activar este efecto; ese monstruo gana 1200 ATK (hasta el final del Damage Step), y después destruye esta carta.
 +
| es_lore            = (Esta carta se trata siempre como una carta "Dragón de Fusión").<br />Si esta carta es destruida en batalla o por efecto de una carta: puedes seleccionar 1 carta boca arriba en el Campo; destrúyela.
 +
| ja_pendulum_effect = ①:1ターンに1度、自分の魔法使い族・闇属性モンスターが戦闘を行うダメージ計算前に発動できる。そのモンスターの攻撃力はダメージステップ終了時まで1200アップする。その後、このカードを破壊する。
 +
| ja_lore            = このカードはルール上「フュージョン・ドラゴン」カードとしても扱う。①:このカードが戦闘・効果で破壊された場合、フィールドの表側表示のカード1枚を対象として発動できる。そのカードを破壊する。
 +
| ko_name            = 자독의 마술사
 +
| ko_pendulum_effect = ①: 1턴에 1번, 자신의 마법사족 / 어둠 속성 몬스터가 전투를 실행하는 데미지 계산 전에 발동할 수 있다. 그 몬스터의 공격력은 데미지 스텝 종료시까지 1200 올린다. 그 후, 이 카드를 파괴한다.
 +
| ko_lore            = 이 카드는 룰상 "퓨전 드래곤" 카드로도 취급한다. ①: 이 카드가 전투 / 효과로 파괴되었을 경우, 필드의 앞면 표시 카드 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 카드를 파괴한다.
 +
}}

Revision as of 13:46, 28 March 2023

Purple Poison Magician
Japanese
どくじゅつ
Base
紫毒の魔術師
Kana
しどくのまじゅつし
Rōmaji
Shidoku no Majutsushi
PurplePoisonMagician-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity SR
Attribute DARK
Types Spellcaster / Pendulum / Effect
Level 4 CG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svg
Pendulum Scale Pendulum Scale.png 1
ATK / DEF 1200 / 2100
Craftable Yes
Release date January 19, 2022
Status
Pendulum Effect
Once per turn, if your DARK Spellcaster-Type monster battles, before damage calculation: You can activate this effect; that monster gains 1200 ATK (until the end of the Damage Step), then destroy this card.
Monster Effect
(This card is always treated as a "Fusion Dragon" card.)
If this card is destroyed by battle or card effect: You can target 1 face-up card on the field; destroy it.

Releases

Release Set
2022-01-19 Master Pack
2022-01-19 Counterswing Mages

Other languages

Language NameCard text
French Magicien Poison Violet
Effet Pendule
Une fois par tour, si votre monstre TÉNÈBRES de Type Magicien combat, avant le calcul des dommages : vous pouvez activer cet effet ; le monstre gagne 1200 ATK (jusqu'à la fin de la Damage Step), puis détruisez cette carte.
Effet de Monstre
(Cette carte est toujours traitée comme une carte "Dragon Fusion".)
Si cette carte est détruite au combat ou par un effet de carte : vous pouvez cibler 1 carte face recto sur le Terrain ; détruisez-la.
German Lilatoxin-Magier
Pendeleffekt
Einmal pro Spielzug, falls dein FINSTERNIS Monster vom Typ Hexer kämpft, vor der Schadensberechnung: Du kannst diesen Effekt aktivieren; das Monster erhält (bis zum Ende des Damage Steps) 1200 ATK, dann zerstöre diese Karte.
Monstereffekt
(Diese Karte wird immer als „Fusionsdrache“-Karte behandelt.)
Falls diese Karte durch Kampf oder einen Karteneffekt zerstört wird: Du kannst 1 offene Karte auf dem Spielfeld wählen; zerstöre sie.
Italian Mago Tossina Viola
Effetto Pendulum
Una volta per turno, se un tuo mostro OSCURITÀ di Tipo Incantatore combatte, prima del calcolo dei danni: puoi attivare questo effetto; quel mostro guadagna 1200 ATK (fino alla fine del Damage Step), poi distruggi questa carta.
Effetto Mostro
(Questa carta viene sempre considerata come una carta "Drago Fusione".)
Se questa carta viene distrutta in battaglia o dall'effetto di una carta: puoi scegliere come bersaglio 1 carta scoperta sul Terreno; distruggila.
Portuguese Mago de Veneno Púrpura
Efeito de Pêndulo
Uma vez por turno, se um dos seus monstros de TREVAS do Tipo Mago batalhar, antes do cálculo de dano: você pode ativar este efeito; esse monstro ganha 1200 de ATK (até o final da Etapa de Dano) e, depois, destrua este card.
Efeito de Monstro
(Este card deve ser sempre considerado como um card "Dragão Fusão".)
Se este card for destruído em batalha ou por um efeito de card: você pode escolher 1 card com a face para cima no campo; destrua-o.
Spanish Mago Veneno Púrpura
Efecto de Péndulo
Una vez por turno, si tu monstruo de OSCURIDAD de Tipo Lanzador de Conjuros batalla, antes del cálculo de daño: puedes activar este efecto; ese monstruo gana 1200 ATK (hasta el final del Damage Step), y después destruye esta carta.
Efecto de Monstruo
(Esta carta se trata siempre como una carta "Dragón de Fusión").
Si esta carta es destruida en batalla o por efecto de una carta: puedes seleccionar 1 carta boca arriba en el Campo; destrúyela.
Japanese どくじゅつ
ペンデュラムこう
①:1ターンに1度、自分の魔法使い族・闇属性モンスターが戦闘を行うダメージ計算前に発動できる。そのモンスターの攻撃力はダメージステップ終了時まで1200アップする。その後、このカードを破壊する。
モンスターのこう
このカードはルール上「フュージョン・ドラゴン」カードとしても扱う。①:このカードが戦闘・効果で破壊された場合、フィールドの表側表示のカード1枚を対象として発動できる。そのカードを破壊する。
Shidoku no Majutsushi
Korean 자독의 마술사
펜듈럼 효과
①: 1턴에 1번, 자신의 마법사족 / 어둠 속성 몬스터가 전투를 실행하는 데미지 계산 전에 발동할 수 있다. 그 몬스터의 공격력은 데미지 스텝 종료시까지 1200 올린다. 그 후, 이 카드를 파괴한다.
몬스터의 효과
이 카드는 룰상 "퓨전 드래곤" 카드로도 취급한다. ①: 이 카드가 전투 / 효과로 파괴되었을 경우, 필드의 앞면 표시 카드 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 카드를 파괴한다.