Branded Disciple (Master Duel)

From Yugipedia
Revision as of 17:10, 12 August 2023 by X-MetaBot (talk | contribs) (updating card texts)
Jump to: navigation, search
Branded Disciple
Japanese
らくいん使
Base
烙印の使徒
Kana
らくいんのしと
Rōmaji
Rakuin no Shito
BrandedDisciple-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity N
Card type Spell
Property Continuous
Craftable Yes
Release date September 9, 2022
Status

When a monster effect activated by your opponent resolves, if that opponent's monster has 0 ATK or DEF, and you control a Level 8 or higher Fiend Fusion Monster, you can negate that activated effect. At the end of the Damage Step, if monsters with 0 ATK battled each other: You can destroy your opponent's battling monster. You can only use each effect of "Branded Disciple" once per turn.

Releases

Release Set
2022-09-09 Master Pack
2022-09-09 The Newborn Dragon
2022-12-26 Beginning of Turmoil
2023-10-10 The Opening Act of an Apocalypse
2023-12-05 Beginning of the Next Journey

Other languages

Language NameCard text
French Disciple MarquéLorsqu'un effet de monstre activé par votre adversaire est résolu, si le monstre de l'adversaire a 0 ATK ou DEF, et que vous contrôlez un Monstre Fusion Démon de min. Niveau 8, vous pouvez annuler l'effet activé. À la fin de la Damage Step, si des monstres avec 0 ATK se sont combattus l'un et l'autre : vous pouvez détruire le monstre combattant de votre adversaire. Vous ne pouvez utiliser chaque effet de "Disciple Marqué" qu'une fois par tour.
German Markierter JüngerWenn ein Monstereffekt aufgelöst wird, den dein Gegner aktiviert hat, falls jenes Monster des Gegners 0 ATK oder DEF hat und du ein Unterweltler-Fusionsmonster der Stufe 8 oder höher kontrollierst, kannst du jenen aktivierten Effekt annullieren. Am Ende des Damage Steps, falls Monster mit 0 ATK gegeneinander gekämpft haben: Du kannst das kämpfende Monster deines Gegners zerstören. Du kannst jeden Effekt von „Markierter Jünger“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
Italian Discepolo MarchiatoQuando l'effetto di un mostro attivato dal tuo avversario si risolve, se quel mostro dell'avversario ha ATK o DEF 0, e tu controlli un Mostro Fusione Demone di Livello 8 o superiore, puoi annullare quell'effetto attivato. Alla fine del Damage Step, se mostri con ATK 0 hanno combattuto l'uno con l'altro: puoi distruggere il mostro del tuo avversario che sta combattendo. Puoi utilizzare ogni effetto di "Discepolo Marchiato" una sola volta per turno.
Portuguese Discípulo MarcadoQuando um efeito de monstro ativado pelo seu oponente resolver, se esse monstro do oponente tiver 0 de ATK ou DEF e você controlar um Monstro de Fusão Demônio de Nível 8 ou mais, você pode negar esse efeito ativado. No final da Etapa de Dano, se monstros com 0 de ATK batalharam um com o outro: você pode destruir o monstro do seu oponente que estiver batalhando. Você só pode usar cada efeito de "Discípulo Marcado" uma vez por turno.
Spanish Discípulo SeñaladoCuando un efecto de monstruo que activó tu adversario se resuelve, si ese monstruo del adversario tiene 0 ATK o DEF, y tú controlas un Monstruo de Fusión Demonio de Nivel 8 o mayor, puedes negar ese efecto activado. Al final del Damage Step, si monstruos con 0 ATK batallaron entre ellos: puedes destruir el monstruo batallante de tu adversario. Sólo puedes usar cada efecto de "Discípulo Señalado" una vez por turno.
Japanese らくいん使このカード名の①②の効果はそれぞれ1ターンに1度しか使用できない。①:相手が発動したモンスターの効果処理時に、自分フィールドにレベル8以上の悪魔族の融合モンスターが存在し、その相手モンスターの攻撃力または守備力が0の場合、その発動した効果を無効にできる。②:攻撃力0のモンスター同士が戦闘を行ったダメージステップ終了時に発動できる。その戦闘を行った相手モンスターを破壊する。
Rakuin no Shito
Korean 낙인의 사도이 카드명의 ①②의 효과는 각각 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 상대가 발동한 몬스터의 효과 처리시에, 자신 필드에 레벨 8 이상의 악마족 융합 몬스터가 존재하고, 그 상대 몬스터의 공격력 또는 수비력이 0 일 경우, 그 발동한 효과를 무효로 할 수 있다. ②: 공격력 0 의 몬스터끼리가 전투를 실행한 데미지 스텝 종료시에 발동할 수 있다. 그 전투를 실행한 상대 몬스터를 파괴한다.
Simplified Chinese 烙印之使徒此卡名的①②效果1回合仅可各使用1次。①:对手发动的怪兽的效果处理时,自己场上存在等级8以上的恶魔族融合怪兽,且该对手怪兽攻击力或守备力为0的情况下,可将该发动的效果无效。②:攻击力0的怪兽之间进行战斗的伤害步骤结束时可以发动。将该进行战斗的对手怪兽破坏。