Difference between pages "Revendread Origin (Master Duel)" and "Soul Devouring Bamboo Sword (Master Duel)"

From Yugipedia
(Difference between pages)
Jump to: navigation, search
(Imported revision from yaml-yugipedia. (2023-02-12 14:06:43+00:00))
 
(Imported revision from yaml-yugipedia. (2023-02-12 14:06:43+00:00))
 
Line 2: Line 2:
 
| rarity            = R
 
| rarity            = R
 
| card_type          = Spell
 
| card_type          = Spell
−
| property          = Ritual
+
| property          = Continuous
−
| lore              = This card can be used to Ritual Summon any "Vendread" Ritual Monster from your hand or GY. You must also Tribute monsters from your hand or field, and/or banish Zombie monsters from your GY, whose total Levels equal or exceed the Level of the Ritual Monster you Ritual Summon. If "Revendread Slayer(s)" you control would be destroyed by battle or card effect, you can banish this card from your GY instead.
+
| release_date      = January 19, 2022
 +
| lore              = Target 1 monster equipped with a "Bamboo Sword" Equip Spell. If that target inflicts battle damage to your opponent: They skip their next Draw Phase, if that equipped target is still on the field at that time. Destroy this card during your 2nd Standby Phase after activation.
 +
| pack              = Master Pack
  
−
| fr_name            = Origine Revendetterreur
+
| fr_name            = Épée de Bambou Dévoreuse d'Esprit
−
| fr_lore            = Cette carte peut être utilisée pour Invoquer Rituellement un Monstre Rituel "Vendetterreur" depuis votre main ou Cimetière. Vous devez aussi Sacrifier des monstres depuis votre main ou Terrain et/ou bannir des monstres Zombie depuis votre Cimetière, dont le Niveau total est supérieur ou égal au Niveau du Monstre Rituel que vous Invoquez Rituellement. Si un ou plusieurs "Assassin Revendetterreur" que vous contrôlez vont être détruits au combat ou par un effet de carte, vous pouvez bannir cette carte depuis votre Cimetière à la place.
+
| fr_lore            = Sélectionnez 1 monstre équipé avec la Carte Magie d'Équipement "Épée de Bambou". Si ce monstre inflige des dommages de combat à votre adversaire alors qu'il est équipé de la carte "Épée de Bambou", votre adversaire passe sa prochaine Draw Phase. Détruisez cette carte durant votre seconde Standby Phase après son activation.
−
| de_name            = Herkunft der Revenschrecken
+
| de_name            = Seelenverschlingendes Bambusschwert
−
| de_lore            = Diese Karte kann verwendet werden, um ein beliebiges „Venschrecken“-Ritualmonster als Ritualbeschwörung von deiner Hand oder deinem Friedhof zu beschwören. Du musst zusätzlich Monster von deiner Hand oder Spielfeldseite als Tribut anbieten und/oder Zombie-Monster von deinem Friedhof verbannen, deren gemeinsame Stufe größer oder gleich der Stufe des Ritualmonsters ist, das du als Ritualbeschwörung beschwörst. Falls ein oder mehr „Revenschrecken Schlächter“, die du kontrollierst, durch Kampf oder einen Karteneffekt zerstört würden, kannst du stattdessen diese Karte von deinem Friedhof verbannen.
+
| de_lore            = Wähle 1 Monster, das mit einer „Bambusschwert“-Ausrüstungszauberkarte ausgerüstet ist. Falls es deinem Gegner Kampfschaden zufügt, solange es mit einer „Bambusschwert“-Karte ausgerüstet ist, überspringt er seine nächste Draw Phase. Zerstöre diese Karte während deiner zweiten Standby Phase nach ihrer Aktivierung.
−
| it_name            = Origine Reventerrore
+
| it_name            = Spada di Bambù Divora Anime
−
| it_lore            = Questa carta può essere utilizzata per Evocare tramite Rituale qualsiasi Mostro Rituale "Venterrore" dalla tua mano o Cimitero. Devi anche offrire come Tributo mostri dalla tua mano o Terreno, e/o bandire mostri Zombie dal tuo Cimitero, con Livello totale pari o superiore al Livello del Mostro Rituale che stai Evocando tramite Rituale. Se uno o più "Reventerrore Assassino" che controlli stanno per essere distrutti in battaglia o dall'effetto di una carta, puoi invece bandire questa carta dal tuo Cimitero.
+
| it_lore            = Scegli 1 mostro equipaggiato con una Carta Magia Equipaggiamento "Spada di Bambù". Se questo infligge danni da combattimento al tuo avversario mentre è equipaggiato con una carta "Spada di Bambù", il tuo avversario salta la sua prossima Draw Phase. Distruggi questa carta durante la tua seconda Standby Phase dopo la sua attivazione.
−
| pt_name            = Origem Revendorror
+
| pt_name            = Espada Bambu Devoradora de Almas
−
| pt_lore            = Este card pode ser usado para Invocar por Invocação-Ritual qualquer Monstro de Ritual "Vendorror" da sua mão ou do Cemitério. Você também deve oferecer monstros como Tributo da sua mão ou do campo e/ou banir monstros Zumbi do seu Cemitério, cuja soma dos Níveis seja igual ou exceda o Nível do Monstro de Ritual que você Invocou por Invocação-Ritual. Se um ou mais "Assassino Revendorror" que você controla seria destruído em batalha ou por um efeito de card, em vez disso, você pode banir este card do seu Cemitério.
+
| pt_lore            = Escolha 1 monstro equipado com uma Magia de Equipamento "Espada Bambu". Se o alvo causar dano de batalha ao seu oponente: ele pula sua próxima Fase de Compra se o alvo equipado ainda estiver no campo nesse momento. Destrua este card durante sua 2ª Fase de Apoio depois da ativação.
−
| es_name            = Origen Revengamiedo
+
| es_name            = Espada de Bambú Devoradora de Almas
−
| es_lore            = Esta carta puede ser usada para Invocar por Ritual, desde tu mano o Cementerio, a cualquier Monstruo de Ritual "Vengamiedo". También debes Sacrificar monstruos en tu mano o Campo, y/o desterrar monstruos Zombi en tu Cementerio cuyos Niveles totales sean igual o mayores que el Nivel del Monstruo de Ritual que estás Invocando por Ritual. Si uno o más "Asesino Revengamiedo" que controlas fuera a ser destruido en batalla o por efecto de una carta, puedes desterrar esta carta en tu Cementerio en su lugar.
+
| es_lore            = Selecciona 1 monstruo equipado con una Carta Mágica de Equipo "Espada de Bambú". Si ese monstruo le inflige daño de batalla a tu adversario mientras esté equipado con una carta "Espada de Bambú", tu adversario se salta su próxima Draw Phase. Destruye esta carta durante tu segunda Standby Phase después de su activación.
−
| ja_lore            = 「ヴェンデット」儀式モンスターの降臨に必要。①：レベルの合計が儀式召喚するモンスターのレベル以上になるように、自分の手札・フィールドのモンスターをリリース、またはリリースの代わりに自分の墓地のアンデット族モンスターを除外し、自分の手札・墓地から「ヴェンデット」儀式モンスター１体を儀式召喚する。②：自分フィールドの「リヴェンデット・スレイヤー」が戦闘・効果で破壊される場合、代わりに墓地のこのカードを除外できる。
+
| ja_lore            = 「竹光」と名のついた装備魔法カードを装備したモンスター１体を選択して発動できる。選択したモンスターが相手ライフに戦闘ダメージを与えた場合、次の相手のドローフェイズをスキップする。このカードは発動後２回目の自分のスタンバイフェイズに破壊される。
−
| ko_name            = 리벤데드 본
+
| ko_name            = 혼을 흡수하는 죽도
−
| ko_lore            = "벤데드" 의식 몬스터의 의식 소환에 필요. ①: 레벨의 합계가 의식 소환할 몬스터의 레벨 이상이 되도록, 자신의 패 / 필드의 몬스터를 릴리스, 또는 릴리스 대신에 자신 묘지의 언데드족 몬스터를 제외하고, 자신의 패 / 묘지에서 "벤데드" 의식 몬스터 1장을 의식 소환한다. ②: 자신 필드의 "리벤데드 슬레이어"가 전투 / 효과로 파괴될 경우, 대신에 묘지의 이 카드를 제외할 수 있다.
+
| ko_lore            = "죽도"라는 이름이 붙은 장착 마법 카드를 장착한 몬스터 1장을 선택하고 발동한다. 선택한 몬스터가 상대 플레이어에게 전투 데미지를 주었을 경우, 다음 상대 턴의 드로우 페이즈를 스킵한다. 2번째 자신의 스텐바이 페이즈시에 이 카드를 파괴한다.
 
}}
 
}}

Revision as of 14:37, 28 March 2023

Main card page: "Soul Devouring Bamboo Sword"
Soul Devouring Bamboo Sword
Japanese
魂（たましい）を吸（す）う竹（たけ）光（みつ）
Base
魂を吸う竹光
Kana
たましいをすうたけみつ
Rōmaji
Tamashī o Suu Takemitsu
Translated
Soul-Absorbing Bamboo Sword
SoulDevouringBambooSword-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity R
Card type Spell
Property Continuous
Craftable Yes
Release date April 11, 2024
Status
Unlimited

Target 1 monster equipped with a "Bamboo Sword" Equip Spell. If that target inflicts battle damage to your opponent: They skip their next Draw Phase, if that equipped target is still on the field at that time. Destroy this card during your 2nd Standby Phase after activation.

Yu-Gi-Oh! Master Duel cards (list)

Releases

Release Set
2024-04-11 Master Pack
2024-04-11 A Dance Dedicated to the Heavens

Other languages

Language NameCard text
French Épée de Bambou Dévoreuse d'EspritSélectionnez 1 monstre équipé avec la Carte Magie d'Équipement "Épée de Bambou". Si ce monstre inflige des dommages de combat à votre adversaire alors qu'il est équipé de la carte "Épée de Bambou", votre adversaire passe sa prochaine Draw Phase. Détruisez cette carte durant votre seconde Standby Phase après son activation.
German Seelenverschlingendes BambusschwertWähle 1 Monster, das mit einer „Bambusschwert“-Ausrüstungszauberkarte ausgerüstet ist. Falls es deinem Gegner Kampfschaden zufügt, solange es mit einer „Bambusschwert“-Karte ausgerüstet ist, überspringt er seine nächste Draw Phase. Zerstöre diese Karte während deiner zweiten Standby Phase nach ihrer Aktivierung.
Italian Spada di Bambù Divora AnimeScegli 1 mostro equipaggiato con una Carta Magia Equipaggiamento "Spada di Bambù". Se questo infligge danni da combattimento al tuo avversario mentre è equipaggiato con una carta "Spada di Bambù", il tuo avversario salta la sua prossima Draw Phase. Distruggi questa carta durante la tua seconda Standby Phase dopo la sua attivazione.
Portuguese Espada Bambu Devoradora de AlmasEscolha 1 monstro equipado com uma Magia de Equipamento "Espada Bambu". Se o alvo causar dano de batalha ao seu oponente: ele pula sua próxima Fase de Compra se o alvo equipado ainda estiver no campo nesse momento. Destrua este card durante sua 2ª Fase de Apoio depois da ativação.
Spanish Espada de Bambú Devoradora de AlmasSelecciona 1 monstruo equipado con una Carta Mágica de Equipo "Espada de Bambú". Si ese monstruo le inflige daño de batalla a tu adversario mientras esté equipado con una carta "Espada de Bambú", tu adversario se salta su próxima Draw Phase. Destruye esta carta durante tu segunda Standby Phase después de su activación.
Japanese 魂（たましい）を吸（す）う竹（たけ）光（みつ）「竹光」と名のついた装備魔法カードを装備したモンスター１体を選択して発動できる。選択したモンスターが相手ライフに戦闘ダメージを与えた場合、次の相手のドローフェイズをスキップする。このカードは発動後２回目の自分のスタンバイフェイズに破壊される。
Tamashī o Suu Takemitsu
Soul-Absorbing Bamboo Sword
Korean 혼을 흡수하는 죽도"죽도"라는 이름이 붙은 장착 마법 카드를 장착한 몬스터 1장을 선택하고 발동한다. 선택한 몬스터가 상대 플레이어에게 전투 데미지를 주었을 경우, 다음 상대 턴의 드로우 페이즈를 스킵한다. 2번째 자신의 스텐바이 페이즈시에 이 카드를 파괴한다.
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Revendread_Origin_(Master_Duel)&oldid=4526820"