Difference between pages "Soul Devouring Bamboo Sword (Master Duel)" and "Raiza the Mega Monarch (Master Duel)"

From Yugipedia
(Difference between pages)
Jump to: navigation, search
(Imported revision from yaml-yugipedia. (2023-02-12 14:06:43+00:00))
 
(Updating card texts (July 14, 2023))
 
Line 1: Line 1:
 
{{Master Duel card
 
{{Master Duel card
 
| rarity            = R
 
| rarity            = R
−
| card_type         = Spell
+
| attribute         = WIND
−
| property          = Continuous
+
| types              = Winged Beast / Effect
−
| release_date      = January 19, 2022
+
| level              = 8
−
| lore              = Target 1 monster equipped with a "Bamboo Sword" Equip Spell. If that target inflicts battle damage to your opponent: They skip their next Draw Phase, if that equipped target is still on the field at that time. Destroy this card during your 2nd Standby Phase after activation.
+
| atk                = 2800
−
| pack              = Master Pack
+
| def                = 1000
 +
| lore              = You can Tribute Summon this card by Tributing 1 Tribute Summoned monster. If this card is Tribute Summoned: Target 1 card on the field and 1 card in either GY, also if this card was Tribute Summoned by Tributing a WIND monster, you can target an additional card on the field; place the first target(s) on the top of the Deck in any order, also, after that, return the additional target (if any) to the hand.
  
−
| fr_name            = Épée de Bambou Dévoreuse d'Esprit
+
| fr_name            = Raiza le Méga Monarque
−
| fr_lore            = Sélectionnez 1 monstre équipé avec la Carte Magie d'Équipement "Épée de Bambou". Si ce monstre inflige des dommages de combat à votre adversaire alors qu'il est équipé de la carte "Épée de Bambou", votre adversaire passe sa prochaine Draw Phase. Détruisez cette carte durant votre seconde Standby Phase après son activation.
+
| fr_lore            = Vous pouvez Invoquer par Sacrifice cette carte en Sacrifiant 1 monstre Invoqué par Sacrifice. Si cette carte est Invoquée par Sacrifice : ciblez 1 carte sur le Terrain et 1 carte dans l'un des Cimetières, et aussi, si cette carte a été Invoquée par Sacrifice en Sacrifiant un monstre VENT, vous pouvez cibler une carte supplémentaire sur le Terrain ; placez les premières cibles au-dessus du Deck dans l'ordre de votre choix, et aussi, après ça, renvoyez la cible supplémentaire (s'il y en a une) à la main.
−
| de_name            = Seelenverschlingendes Bambusschwert
+
| de_name            = Raiza der Megamonarch
−
| de_lore            = Wähle 1 Monster, das mit einer „Bambusschwert“-Ausrüstungszauberkarte ausgerüstet ist. Falls es deinem Gegner Kampfschaden zufügt, solange es mit einer „Bambusschwert“-Karte ausgerüstet ist, überspringt er seine nächste Draw Phase. Zerstöre diese Karte während deiner zweiten Standby Phase nach ihrer Aktivierung.
+
| de_lore            = Du kannst diese Karte als Tributbeschwörung beschwören, indem du 1 als Tributbeschwörung beschworenes Monster als Tribut anbietest. Falls diese Karte als Tributbeschwörung beschworen wird: Wähle 1 Karte auf dem Spielfeld und 1 Karte in einem beliebigen Friedhof, zusätzlich, falls diese Karte als Tributbeschwörung beschworen wurde, indem ein WIND Monster als Tribut angeboten wurde, kannst du eine zusätzliche Karte auf dem Spielfeld wählen; lege die ersten gewählten Ziele in beliebiger Reihenfolge auf das Deck, zusätzlich gib danach das zusätzlich gewählte Ziel (falls es eins gibt) auf die Hand zurück.
−
| it_name            = Spada di Bambù Divora Anime
+
| it_name            = Raiza il Mega Monarca
−
| it_lore            = Scegli 1 mostro equipaggiato con una Carta Magia Equipaggiamento "Spada di Bambù". Se questo infligge danni da combattimento al tuo avversario mentre è equipaggiato con una carta "Spada di Bambù", il tuo avversario salta la sua prossima Draw Phase. Distruggi questa carta durante la tua seconda Standby Phase dopo la sua attivazione.
+
| it_lore            = Puoi Evocare tramite Tributo questa carta offrendo come Tributo 1 mostro Evocato tramite Tributo. Se questa carta viene Evocata tramite Tributo: scegli come bersaglio 1 carta sul Terreno e 1 carta in qualsiasi Cimitero, inoltre se questa carta è stata Evocata tramite Tributo offrendo come Tributo un mostro VENTO, puoi scegliere come bersaglio una carta addizionale sul Terreno; metti i primi bersagli in cima al Deck in qualsiasi ordine, inoltre, dopo averlo fatto, fai ritornare il bersaglio addizionale (se c'è) nella mano.
−
| pt_name            = Espada Bambu Devoradora de Almas
+
| pt_name            = Raiza, a Mega Monarca
−
| pt_lore            = Escolha 1 monstro equipado com uma Magia de Equipamento "Espada Bambu". Se o alvo causar dano de batalha ao seu oponente: ele pula sua próxima Fase de Compra se o alvo equipado ainda estiver no campo nesse momento. Destrua este card durante sua 2ª Fase de Apoio depois da ativação.
+
| pt_lore            = Você pode Invocar este card por Invocação-Tributo ao oferecer como Tributo 1 monstro Invocado por Invocação-Tributo. Se este card for Invocado por Invocação-Tributo: escolha 1 card no campo e 1 card em qualquer Cemitério e, além disso, se este card foi Invocado por Invocação-Tributo pelo Tributo de um monstro de VENTO, você pode escolher um card adicional no campo; coloque o(s) primeiro(s) alvo(s) no topo do Deck em qualquer ordem e, além disso, depois, devolva o alvo adicional (se houver) para a mão.
−
| es_name            = Espada de Bambú Devoradora de Almas
+
| es_name            = Raiza el Mega Monarca
−
| es_lore            = Selecciona 1 monstruo equipado con una Carta Mágica de Equipo "Espada de Bambú". Si ese monstruo le inflige daño de batalla a tu adversario mientras esté equipado con una carta "Espada de Bambú", tu adversario se salta su próxima Draw Phase. Destruye esta carta durante tu segunda Standby Phase después de su activación.
+
| es_lore            = Puedes Invocar esta carta por Sacrificio Sacrificando 1 monstruo que haya sido Invocado por Sacrificio. Si esta carta es Invocada por Sacrificio: selecciona 1 carta en el Campo y 1 carta en cualquier Cementerio y además, si esta carta fue Invocada por Sacrificio Sacrificando un monstruo de VIENTO, puedes seleccionar una carta adicional en el Campo; pon en la parte superior del Deck, en cualquier orden, el o los primeros objetivos y además, después de eso, devuelve a la mano el objetivo adicional (si lo hay).
−
| ja_lore            = 「竹光」と名のついた装備魔法カードを装備したモンスター１体を選択して発動できる。選択したモンスターが相手ライフに戦闘ダメージを与えた場合、次の相手のドローフェイズをスキップする。このカードは発動後２回目の自分のスタンバイフェイズに破壊される。
+
| ja_lore            = このカードはアドバンス召喚したモンスター１体をリリースしてアドバンス召喚できる。①：このカードがアドバンス召喚に成功した場合、フィールドのカード１枚と自分または相手の墓地のカード１枚を対象として発動する。そのカードを好きな順番で持ち主のデッキの一番上に戻す。このカードが風属性モンスターをリリースしてアドバンス召喚に成功した場合、その時の効果に以下の効果を加える。<br />●フィールドのカード１枚を対象として持ち主の手札に戻す事ができる。
−
| ko_name            = 혼을 흡수하는 죽도
+
| ko_name            = 세찬 바람의 제왕 라이저
−
| ko_lore            = "죽도"라는 이름이 붙은 장착 마법 카드를 장착한 몬스터 1장을 선택하고 발동한다. 선택한 몬스터가 상대 플레이어에게 전투 데미지를 주었을 경우, 다음 상대 턴의 드로우 페이즈를 스킵한다. 2번째 자신의 스텐바이 페이즈시에 이 카드를 파괴한다.
+
| ko_lore            = 이 카드는 어드밴스 소환한 몬스터 1장을 릴리스하고 어드밴스 소환할 수 있다. ①: 이 카드가 어드밴스 소환에 성공했을 경우, 필드의 카드 1장과 자신 또는 상대 묘지의 카드 1장을 대상으로 하고 발동한다. 그 카드를 좋아하는 순서대로 주인의 덱 맨 위로 되돌린다. 이 카드가 바람 속성 몬스터를 릴리스하고 어드밴스 소환에 성공했을 경우, 그때의 효과에 이하의 효과를 넣는다.<br />●필드의 카드 1장을 대상으로 하고 주인의 패로 되돌릴 수 있다.
 +
| sc_name            = 烈风帝 莱扎
 +
| sc_lore            = 解放１只上级召唤的怪兽可上级召唤此卡。①：此卡上级召唤成功的情况下，以场上的１张卡和自己或对手墓地的１张卡为对象发动。将这些卡以喜欢的顺序放回持有者的牌组最上面。此卡是解放风属性怪兽上级召唤成功的情况下，在那时的效果上增加以下效果。<br />●可以场上的１张卡为对象放回持有者的手牌。
 
}}
 
}}

Revision as of 11:43, 24 July 2023

Main card page: "Raiza the Mega Monarch"
Raiza the Mega Monarch
Japanese
烈（れっ）風（ぷう）帝（てい）ライザー
Base
烈風帝ライザー
Kana
れっぷうていライザー
Rōmaji
Reppūtei Raizā
Translated
Raiza the Raving-Wind Monarch
RaizatheMegaMonarch-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity R
Attribute WIND
Types Winged Beast / Effect
Level 8 CG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svg
ATK / DEF 2800 / 1000
Craftable Yes
Release date January 19, 2022
Status
Unlimited

You can Tribute Summon this card by Tributing 1 Tribute Summoned monster. If this card is Tribute Summoned: Target 1 card on the field and 1 card in either GY, also if this card was Tribute Summoned by Tributing a WIND monster, you can target an additional card on the field; place the first target(s) on the top of the Deck in any order, also, after that, return the additional target (if any) to the hand.

Yu-Gi-Oh! Master Duel cards (list)

Releases

Release Set
2022-01-19 Master Pack
2022-01-19 Supernatural Elements

Other languages

Language NameCard text
French Raiza le Méga MonarqueVous pouvez Invoquer par Sacrifice cette carte en Sacrifiant 1 monstre Invoqué par Sacrifice. Si cette carte est Invoquée par Sacrifice : ciblez 1 carte sur le Terrain et 1 carte dans l'un des Cimetières, et aussi, si cette carte a été Invoquée par Sacrifice en Sacrifiant un monstre VENT, vous pouvez cibler une carte supplémentaire sur le Terrain ; placez les premières cibles au-dessus du Deck dans l'ordre de votre choix, et aussi, après ça, renvoyez la cible supplémentaire (s'il y en a une) à la main.
German Raiza der MegamonarchDu kannst diese Karte als Tributbeschwörung beschwören, indem du 1 als Tributbeschwörung beschworenes Monster als Tribut anbietest. Falls diese Karte als Tributbeschwörung beschworen wird: Wähle 1 Karte auf dem Spielfeld und 1 Karte in einem beliebigen Friedhof, zusätzlich, falls diese Karte als Tributbeschwörung beschworen wurde, indem ein WIND Monster als Tribut angeboten wurde, kannst du eine zusätzliche Karte auf dem Spielfeld wählen; lege die ersten gewählten Ziele in beliebiger Reihenfolge auf das Deck, zusätzlich gib danach das zusätzlich gewählte Ziel (falls es eins gibt) auf die Hand zurück.
Italian Raiza il Mega MonarcaPuoi Evocare tramite Tributo questa carta offrendo come Tributo 1 mostro Evocato tramite Tributo. Se questa carta viene Evocata tramite Tributo: scegli come bersaglio 1 carta sul Terreno e 1 carta in qualsiasi Cimitero, inoltre se questa carta è stata Evocata tramite Tributo offrendo come Tributo un mostro VENTO, puoi scegliere come bersaglio una carta addizionale sul Terreno; metti i primi bersagli in cima al Deck in qualsiasi ordine, inoltre, dopo averlo fatto, fai ritornare il bersaglio addizionale (se c'è) nella mano.
Portuguese Raiza, a Mega MonarcaVocê pode Invocar este card por Invocação-Tributo ao oferecer como Tributo 1 monstro Invocado por Invocação-Tributo. Se este card for Invocado por Invocação-Tributo: escolha 1 card no campo e 1 card em qualquer Cemitério e, além disso, se este card foi Invocado por Invocação-Tributo pelo Tributo de um monstro de VENTO, você pode escolher um card adicional no campo; coloque o(s) primeiro(s) alvo(s) no topo do Deck em qualquer ordem e, além disso, depois, devolva o alvo adicional (se houver) para a mão.
Spanish Raiza el Mega MonarcaPuedes Invocar esta carta por Sacrificio Sacrificando 1 monstruo que haya sido Invocado por Sacrificio. Si esta carta es Invocada por Sacrificio: selecciona 1 carta en el Campo y 1 carta en cualquier Cementerio y además, si esta carta fue Invocada por Sacrificio Sacrificando un monstruo de VIENTO, puedes seleccionar una carta adicional en el Campo; pon en la parte superior del Deck, en cualquier orden, el o los primeros objetivos y además, después de eso, devuelve a la mano el objetivo adicional (si lo hay).
Japanese 烈（れっ）風（ぷう）帝（てい）ライザーこのカードはアドバンス召喚したモンスター１体をリリースしてアドバンス召喚できる。①：このカードがアドバンス召喚に成功した場合、フィールドのカード１枚と自分または相手の墓地のカード１枚を対象として発動する。そのカードを好きな順番で持ち主のデッキの一番上に戻す。このカードが風属性モンスターをリリースしてアドバンス召喚に成功した場合、その時の効果に以下の効果を加える。
●フィールドのカード１枚を対象として持ち主の手札に戻す事ができる。
Reppūtei Raizā
Raiza the Raving-Wind Monarch
Korean 세찬 바람의 제왕 라이저이 카드는 어드밴스 소환한 몬스터 1장을 릴리스하고 어드밴스 소환할 수 있다. ①: 이 카드가 어드밴스 소환에 성공했을 경우, 필드의 카드 1장과 자신 또는 상대 묘지의 카드 1장을 대상으로 하고 발동한다. 그 카드를 좋아하는 순서대로 주인의 덱 맨 위로 되돌린다. 이 카드가 바람 속성 몬스터를 릴리스하고 어드밴스 소환에 성공했을 경우, 그때의 효과에 이하의 효과를 넣는다.
●필드의 카드 1장을 대상으로 하고 주인의 패로 되돌릴 수 있다.
Simplified Chinese 烈风帝 莱扎解放１只上级召唤的怪兽可上级召唤此卡。①：此卡上级召唤成功的情况下，以场上的１张卡和自己或对手墓地的１张卡为对象发动。将这些卡以喜欢的顺序放回持有者的牌组最上面。此卡是解放风属性怪兽上级召唤成功的情况下，在那时的效果上增加以下效果。
●可以场上的１张卡为对象放回持有者的手牌。
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Soul_Devouring_Bamboo_Sword_(Master_Duel)&oldid=4815688"