|
|
Line 1: |
Line 1: |
| {{Navigation}} | | {{Navigation}} |
| + | |
| | | |
| ==English== | | ==English== |
| {{Errata table | | {{Errata table |
− | | card_type0 = [[File:MAGIC.svg|34px]] [ <del>Magic</del> Card [[File:Quick-Play.svg|20px]] ] | + | | lore0 = A jet-powered hawk that travels at the speed of sound. |
− | | image0 = DeFusion-LON-NA-SR-1E.jpg | + | | image0 = CyberFalcon-PSV-NA-C-1E.jpg |
− | | cap0 = [[LON-097]]<br />[[Labyrinth of Nightmare]]<br />(North America) | + | | cap0 = [[PSV-047]]<br />[[Pharaoh's Servant]] |
| | | |
− | | card_type1 = [[File:SPELL.svg|34px]] [ <ins>Spell</ins> Card [[File:Quick-Play.svg|20px]] ] | + | | lore1 = A jet-powered hawk that travels at the speed of sound.<br /><br /><ins>(This card is not treated as a "Cyber" card.)</ins> |
− | | lore1 = Return 1 Fusion Monster Card on the field to the Fusion Deck. In addition, if all the Fusion<del>-</del>Material '''monsters''' for the returned Fusion Monster Card are in your Graveyard, you can Special Summon them all to the field in face-up Attack or Defense Position.
| + | | image1 = Back-EN.png |
− | | image1 = DeFusion-LON-EU-SR-1E.jpg | + | | cap1 = {{database link|4977|Yu-Gi-Oh! Trading Card Game - Card Database}} |
− | | cap1 = [[LON-E097]]<br />[[Labyrinth of Nightmare]]<br />(Europe) | + | }} |
| | | |
− | | lore2 = Return 1 Fusion Monster<del> Card</del> on the field to the Fusion Deck. In addition, if all the Fusion<ins> </ins>Material '''Monsters''' for the <del>returned</del> Fusion Monster<del> Card</del> are in your Graveyard, you can Special Summon them all to the field<del> in face-up Attack or Defense Position</del>.
| + | ==French== |
− | | image2 = DeFusion-LON-EN-SR-UE.png
| |
− | | cap2 = [[LON-EN097]]<br />[[Labyrinth of Nightmare]]<br />''[[Master Collection Volume 1]]''
| |
| | | |
− | | lore3 = Return 1 Fusion Monster on the field to the Fusion Deck. <del>In addition, </del>'''if''' all the Fusion Material Monsters <ins>that were used </ins>for the <ins>Fusion Summon of that</ins> Fusion Monster are in your Graveyard, you can Special Summon them<del> all to the field</del>. | + | {{Errata table|lang=fr |
− | | image3 = DeFusion-DB2-EN-C-UE.jpg | + | | lore0 = Faucon à réaction qui vole à la vitesse du son. |
− | | cap3 = [[DB2-EN029]]<br />[[Dark Beginning 2]] | + | | image0 = CyberFalcon-SDP-FR-C-UE.jpg |
| + | | cap0 = [[SDP-F047]]<br />[[Pharaoh's Servant]] |
| | | |
− | | lore4 = <del>Return</del> 1 Fusion Monster on the field to the <del>Fusion</del> Deck. '''If''' all the Fusion Material Monsters that were used for the Fusion Summon of that Fusion Monster are in your Graveyard, you can Special Summon them. | + | | lore1 = Faucon à réaction qui vole à la vitesse du son.<br /><br /><ins>(Cette carte n'est pas traitée comme une carte "Cyber".)</ins> |
− | | image4 = DeFusion-DP04-EN-C-1E.jpg
| + | | image1 = Back-EN.png |
− | | cap4 = [[DP04-EN017]]<br />[[Duelist Pack: Zane Truesdale]]
| + | | cap1 = {{database link|4977|Yu-Gi-Oh! Trading Card Game - Card Database|lang=fr}} |
− | | + | }} |
− | | lore5 = <del><ins>Select</ins></del> 1 <ins>face-up </ins>Fusion Monster on the field<del> <ins>and return it</ins> to</del> the <ins>Extra</ins> Deck<del>.</del> '''If''' all the Fusion Material Monsters that were used for <del>the</del> Fusion Summon<del> of that Fusion Monster</del> are in your Graveyard, you can Special Summon them.
| |
− | | image5 = DeFusion-DT04-EN-DNPR-DT.jpg
| |
− | | cap5 = [[DT04-EN094]]<br />[[Duel Terminal 4]]
| |
− | | |
− | | lore6 = <ins>Target</ins> 1 <del>face-up </del>Fusion Monster on the field<ins>; <del>shuffle</del> that target <del>into</del></ins> the Extra Deck<ins>, then,</ins> '''if''' all the Fusion Material Monsters that were used for <ins>its</ins> Fusion Summon are in your Graveyard, you can Special Summon <ins>all of </ins>them.
| |
− | | image6 = DeFusion-LCYW-EN-C-1E.jpg | |
− | | cap6 = [[LCYW-EN063]]<br />[[Legendary Collection 3: Yugi's World Mega Pack]] | |
− | | |
− | | lore7 = Target 1 Fusion Monster on the field; <ins>return</ins> that target <ins>to</ins> the Extra Deck, then, if all the Fusion '''Material'''<del> Monsters</del> that were used for its Fusion Summon are in your Graveyard, you can Special Summon all of them. | |
− | | image7 = DeFusion-YGLD-EN-C-1E.png | |
− | | cap7 = [[YGLD-ENB31]]<br />[[Yugi's Legendary Decks]] | |
| | | |
− | | lore8 = Target 1 Fusion Monster on the field; return that target to the Extra Deck, then, if all the Fusion '''Materials''' that were used for its Fusion Summon are in your <del>Graveyard</del>, you can Special Summon all of them.
| + | ==German== |
− | | image8 = DeFusion-SDMY-EN-C-1E.png
| |
− | | cap8 = [[SDMY-EN032]]<br />[[Structure Deck: Yugi Muto]]
| |
| | | |
− | | lore9 = Target 1 Fusion Monster on the field; return that target to the Extra Deck, then, if all the <del>Fusion</del> '''Materials''' that were used for its Fusion Summon are in your <ins>GY</ins>, you can Special Summon all of them. | + | {{Errata table|lang=de |
− | | image9 = DeFusion-LCKC-EN-ScR-1E.png | + | | lore0 = Ein düsengetriebener Falke, der mit Schallgeschwindigkeit fliegt. |
− | | cap9 = [[LCKC-EN044]]<br />[[Legendary Collection Kaiba Mega Pack]] | + | | image0 = CyberFalcon-PSV-DE-C-UE.png |
| + | | cap0 = [[PSV-G047]]<br />[[Pharaoh's Servant]] |
| | | |
− | | lore10 = Target 1 Fusion Monster on the field; return that target to the Extra Deck, then, if all the '''materials''' that were used for its Fusion Summon are in your GY, you can Special Summon all of them. | + | | lore1 = Ein düsengetriebener Falke, der mit Schallgeschwindigkeit fliegt.<br /><br /><ins>(Diese Karte wird nicht als „Cyber“-Karte behandelt.)</ins> |
− | | image10 = DeFusion-STP4-EN-SR-UE.png | + | | image1 = Back-EN.png |
− | | cap10 = [[STP4-EN011]]<br />[[Speed Duel Tournament Pack 4]] | + | | cap1 = {{database link|4977|Yu-Gi-Oh! Trading Card Game - Card Database|lang=de}} |
| }} | | }} |
| | | |
− | ==Japanese== | + | ==Italian== |
− | | |
− | {{Errata table|lang=jp
| |
− | | lore0 = フィールド上の融合モンスター1体を融合デッキに戻す。この時墓地に融合素材モンスター一組が揃っていれば、この一組をフィールドに特殊召喚する事ができる。
| |
− | | image0 = DeFusion-LN-JP-SR.jpg
| |
− | | cap0 = [[LN-46]]<br />[[Labyrinth of Nightmare (Japanese)|Labyrinth of Nightmare]]
| |
− | | |
− | | card_type1 = [[File:SPELL-JP.svg|34px]] 【{{Ruby|魔|ま}}{{Ruby|法|ほう}}カード[[File:Quick-Play.svg|20px]]】
| |
− | | lore1 = フィールド上の融合モンスター1体を融合デッキに戻す。この<del>時</del><ins>自分の</ins>墓地に<del>融合素材モンスター一組が</del>揃っていれば、この一組をフィールドに特殊召喚する事ができる。
| |
− | | image1 = DeFusion-PE-JP-C.png
| |
− | | cap1 = [[PE-47]]<br />[[Structure Deck: Pegasus]]
| |
− | | |
− | | card_type2 = [[/index.php?title=Special:Upload&wpDestFile=SPELL-JP-2.svg|34px]] 【{{Ruby|魔法|マジック}}カード[[File:Quick-Play.svg|20px]]】
| |
− | | lore2 = フィールド上の融合モンスター1体を融合デッキに戻す。<ins>さらに、融合デッキに戻した</ins>この<ins>モンスターの融合召喚に使用した融合素材モンスター一組が</ins>自分の墓地に揃っていれば、この一組を<ins>自分の</ins>フィールド上に特殊召喚する事ができる。
| |
− | | image2 = DeFusion-DL3-JP-C.jpg
| |
− | | cap2 = [[DL3-129]]<br />[[Duelist Legacy Volume.3]]
| |
− | | |
− | | card_type3 = [[File:SPELL-JP.svg|34px]] 【{{Ruby|魔|ま}}{{Ruby|法|ほう}}カード[[File:Quick-Play.svg|20px]]】
| |
− | | lore3 = フィールド上<del>の</del>融合モンスター1体を<del>融合</del>デッキに戻す。さらに、<del>融合</del>デッキに戻したこのモンスターの融合召喚に使用した融合素材モンスター一組が自分の墓地に揃っていれば、この一組を自分<del>の</del>フィールド上に特殊召喚する事ができる。
| |
− | | image3 = DeFusion-BE2-JP-C.jpg
| |
− | | cap3 = [[BE2-JP029]]<br />[[Beginner's Edition 2]]
| |
− | | |
− | | lore4 = フィールド上<ins>に表側表示で存在する</ins>融合モンスター1体を<ins>選択してエクストラ</ins>デッキに戻す。さらに、<ins>エクストラ</ins>デッキに戻した<del>こ</del>のモンスターの融合召喚に使用した融合素材モンスター一組が自分の墓地に揃っていれば、<del>こ</del>の一組を自分フィールド上に特殊召喚する事ができる。
| |
− | | image4 = DeFusion-DT08-JP-DNPR-DT.jpg
| |
− | | cap4 = [[DT08-JP044]]<br />[[Duel Terminal - Pulse of the Trishula!!]]
| |
− | | |
− | | lore5 = フィールド上<del>に表側表示で存在する</del>融合モンスター1体を選択してエクストラデッキに戻す。さらに、エクストラデッキに戻した<ins>そ</ins>のモンスターの融合召喚に使用した融合素材モンスター一組が自分の墓地に揃っていれば、<ins>そ</ins>の一組を<del>自分フィールド上に</del>特殊召喚<del>する事が</del>できる。
| |
− | | image5 = DeFusion-BE02-JP-C.jpg
| |
− | | cap5 = [[BE02-JP026]]<br />[[Beginner's Edition 2 (2011)]]
| |
| | | |
− | | lore6 = フィールド<del>上</del><ins>の</ins>融合モンスター1体を<del>選択</del>してエクストラデッキに戻す。<del>さらに</del>、エクストラデッキに戻したそのモンスターの融合召喚に使用した融合素材モンスター一組が自分の墓地に揃っていれば、その一組を特殊召喚できる。 | + | {{Errata table|lang=it |
− | | image6 = DeFusion-15AY-JP-C.png | + | | lore0 = Questo falco dotato di motori jet può volare alla velocità del suono. |
− | | cap6 = [[15AY-JPB31]]<br />[[Memories of the Duel King: Battle City Arc]] | + | | image0 = CyberFalcon-SDF-IT-C-UE.png |
| + | | cap0 = [[SDF-I047]]<br />[[Pharaoh's Servant]] |
| | | |
− | | lore7 = <ins>①:</ins>フィールドの融合モンスター1体を<ins>対象と</ins>して<ins>発動できる。その融合モンスターを持ち主の</ins>エクストラデッキに戻す。<ins>その後</ins>、エクストラデッキに戻したそのモンスターの融合召喚に使用した融合素材モンスター一組が自分の墓地に揃っていれば、その一組を<ins>自分フィールドに</ins>特殊召喚できる。 | + | | lore1 = Questo falco dotato di motori jet può volare alla velocità del suono.<br /><br /><ins>(Questa carta non viene considerata come una carta "Cyber".)</ins> |
− | | image7 = DeFusion-SDMY-JP-C.png | + | | image1 = Back-EN.png |
− | | cap7 = [[SDMY-JP032]]<br />[[Structure Deck: Yugi Muto]] | + | | cap1 = {{database link|4977|Yu-Gi-Oh! Trading Card Game - Card Database|lang=it}} |
| }} | | }} |