Difference between pages "Speed Spell - Soul Taker" and "Card Trivia:Wandering Mummy"

From Yugipedia
(Difference between pages)
Jump to: navigation, search
({{CardTable2}} -> {{WC11 card}})
 
(Restoring varnish cache from unknown date)
 
Line 1: Line 1:
{{WC11 card
+
{{Navigation}}
| ja_name        = {{Ruby|Sp|スピードスペル}}-ソウルテイカー
 
| romaji_name    = Supīdo Superu - Souru Teikā
 
| card_type      = Speed Spell
 
| property        = Normal
 
| internal_number = 3566
 
| lore            = Activate only by removing 2 of your Speed Counters. Destroy 1 face-up monster your opponent controls. Then, your opponent gains 1000 Life Points.
 
  
| fr_name        = Magie de Vitesse - Voleur d'Esprit
+
* The mummies in this card's artwork look akin to the one on "[[Call of the Mummy]]".
| fr_lore        = Activable uniquement en retirant 2 Compteurs Vitesse. Détruisez 1 monstre face recto contrôlé par votre adversaire. Puis, votre adversaire gagne 1000 Life Points.
+
* This card's effect to manipulate which [[Monster Zone]]s that monsters in [[face-down]] [[Defense Position]] occupy is similar to the effect of "[[Shifting Shadows]]".
| de_name        = Geschwindigkeitszauber - Seelennehmer
+
** Additionally, both cards have an [[wikipedia:Culture of Egypt|Egyptian]] motif, with this card featuring a pair of [[wikipedia:mummy|mummies]] and "Shifting Shadows" featuring "[[Guardian Statue]]" sentries at a Egyptian-esque structure.
| de_lore        = Entferne 2 Geschwindigkeitszählmarken um diese Karte zu aktivieren. Aktiviere 1 aufgedecktes Monster unter der Kontrolle deines Gegners. Dann erhält er 1000 Life Points.
 
| it_name        = Magia Velocità - Ruba-Anime
 
| it_lore        = Puoi attivare questa carta rimuovendo 2 dei tuoi Segnalini Velocità. Distrugge 1 mostro scoperto controllato dal tuo avversario. Quindi, il tuo avversario guadagna 1000 Life Points.
 
| es_name        = Magia de Velocidad - Toma Almas
 
| es_lore        = Esta carta puede ser activada retirando 2 de tus Contadores de Velocidad. Destruye 1 monstruo boca arriba que tu oponente controle. Después, tu oponente gana 1000 Life Points.
 
| ja_lore        = 自分のスピードカウンターを2つ取り除いて発動する。相手フィールド上に表側表示で存在するモンスター1体を破壊する。この効果によって破壊した後、相手は1000ライフポイント回復する。
 
| ko_name        = Sp-소울 테이커
 
| ko_lore        = 자신의 스피드 카운터를 2개 제거하고 발동한다. 상대 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 몬스터 1장을 파괴한다. 이 효과에 의해서 파괴한 후, 상대는 1000 라이프 포인트를 회복한다.
 
}}
 

Latest revision as of 14:24, 13 April 2023