Difference between pages "Defcon Bird (Master Duel)" and "Defect Compiler (Master Duel)"

From Yugipedia
(Difference between pages)
Jump to: navigation, search
(Imported revision from yaml-yugipedia. (2023-02-12 14:06:43+00:00))
 
(Imported revision from yaml-yugipedia. (2023-02-12 14:06:43+00:00))
 
Line 1: Line 1:
 
{{Master Duel card
 
{{Master Duel card
−
| rarity            = R
+
| rarity            = N
−
| attribute          = WIND
+
| attribute          = LIGHT
 
| types              = Cyberse / Effect
 
| types              = Cyberse / Effect
 
| level              = 3
 
| level              = 3
−
| atk                = 100
+
| atk                = 1000
−
| def                = 1700
+
| def                = 1000
−
| lore              = You can discard 1 other Cyberse monster; Special Summon this card from your hand. You can only use this effect of "Defcon Bird" once per turn. Once per turn, when your Cyberse monster is targeted for an attack: You can make its ATK/DEF become double its original ATK, then you can change it to Defense Position. This ATK/DEF change lasts until the end of the Damage Step.
+
| lore              = Once per turn, if you would take damage from an opponent's card effect, place 1 Defect Counter on this card instead (max. 1). Once per turn (Quick Effect): You can remove 1 Defect Counter from this card, then target 1 Cyberse monster you control; it gains 800 ATK until the end of this turn.
 
| pack              = Legacy Pack
 
| pack              = Legacy Pack
  
−
| fr_name            = Oiseau Defcon
+
| fr_name            = Compilateur Défectueux
−
| fr_lore            = Vous pouvez défausser 1 autre monstre Cyberse ; Invoquez Spécialement cette carte depuis votre main. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Oiseau Defcon" qu'une fois par tour. Une fois par tour, lorsque votre monstre Cyberse est ciblé par une attaque : vous pouvez faire devenir son ATK/DEF le double de son ATK d'origine, puis vous pouvez le changer en Position de Défense. Ce changement d'ATK/DEF dure jusqu'à la fin de la Damage Step.
+
| fr_lore            = Une fois par tour, si vous allez recevoir des dommages d'un effet de carte de l'adversaire, placez 1 Compteur Défectueux sur cette carte à la place (max. 1). Une fois par tour (Effet Rapide) : vous pouvez retirer 1 Compteur Défectueux de cette carte, puis ciblez 1 monstre Cyberse que vous contrôlez ; jusqu'à la fin de ce tour, il gagne 800 ATK.
−
| de_name            = Defcon-Vogel
+
| de_name            = Defekter Compiler
−
| de_lore            = Du kannst 1 anderes Cyberse-Monster abwerfen; beschwöre diese Karte als Spezialbeschwörung von deiner Hand. Du kannst diesen Effekt von „Defcon-Vogel“ nur einmal pro Spielzug verwenden. Einmal pro Spielzug, wenn dein Cyberse-Monster als Ziel für einen Angriff gewählt wird: Du kannst seine ATK/DEF zum Doppelten seiner Grund-ATK werden lassen, dann kannst du es in die Verteidigungsposition ändern. Diese ATK-/DEF-Änderung dauert bis zum Ende des Damage Steps an.
+
| de_lore            = Einmal pro Spielzug, falls du Schaden von einem Karteneffekt eines Gegners erhalten würdest, lege stattdessen 1 Defekt-Zählmarke auf diese Karte (max. 1). Einmal pro Spielzug (Schnelleffekt): Du kannst 1 Defekt-Zählmarke von dieser Karte entfernen und dann 1 Cyberse-Monster wählen, das du kontrollierst; es erhält bis zum Ende dieses Spielzugs 800 ATK.
−
| it_name            = Uccello Defcon
+
| it_name            = Compilatore di Difetti
−
| it_lore            = Puoi scartare 1 altro mostro Cyberso; Evoca Specialmente questa carta dalla tua mano. Puoi utilizzare questo effetto di "Uccello Defcon" una sola volta per turno. Una volta per turno, quando un tuo mostro Cyberso viene scelto come bersaglio per un attacco: puoi far diventare i suoi ATK/DEF il doppio del suo ATK originale, poi puoi metterla in Posizione di Difesa. Questo cambio di ATK/DEF dura fino alla fine del Damage Step.
+
| it_lore            = Una volta per turno, se stai per subire danno dall'effetto di una carta dell'avversario, metti invece 1 Segnalino Difetto su questa carta (massimo 1). Una volta per turno (Effetto Rapido): puoi rimuovere 1 Segnalino Difetto da questa carta, poi scegliere come bersaglio 1 mostro Cyberso che controlli; esso guadagna 800 ATK, fino alla fine di questo turno.
−
| pt_name            = Pássaro Defcon
+
| pt_name            = Compilador Defeituoso
−
| pt_lore            = Você pode descartar 1 outro monstro Ciberso; Invoque este card por Invocação-Especial da sua mão. Você só pode usar este efeito de "Pássaro Defcon" uma vez por turno. Uma vez por turno, quando um monstro Ciberso seu for escolhido como alvo de um ataque: você pode fazer com que seu ATK/DEF se tornem o dobro do seu ATK original e, depois, você pode colocá-lo em Posição de Defesa. Esta mudança de ATK/DEF dura até o final da Etapa de Dano.
+
| pt_lore            = Uma vez por turno, se você sofreria dano de um efeito de card do oponente, em vez disso, coloque 1 Marcador de Defeito neste card (máx. 1). Uma vez por turno (Efeito Rápido): você pode remover 1 Marcador de Defeito deste card e, depois, escolher 1 monstro Ciberso que você controla; ele ganha 800 de ATK até o final deste turno.
−
| es_name            = Ave Defcon
+
| es_name            = Compilador Defectuoso
−
| es_lore            = Puedes descartar otro monstruo Ciberso; Invoca esta carta de Modo Especial desde tu mano. Sólo puedes usar este efecto de "Ave Defcon" una vez por turno. Una vez por turno, cuando tu monstruo Ciberso es seleccionado para un ataque: puedes hacer que su ATK/DEF se conviertan en el doble de su ATK original, y después puedes cambiarlo a Posición de Defensa. Este cambio de ATK/DEF dura hasta el final del Damage Step.
+
| es_lore            = Una vez por turno, si fueras a recibir daño del efecto de una carta de un adversario, pon 1 Contador de Defectos en esta carta en su lugar (max. 1). Una vez por turno (Efecto Rápido): puedes retirar 1 Contador de Defectos de esta carta, y después seleccionar 1 monstruo Ciberso que controles; hasta el final de este turno, éste gana 800 ATK.
−
| ja_lore            = このカード名の①の効果は１ターンに１度しか使用できない。①：手札からこのカード以外のサイバース族モンスター１体を捨てて発動できる。このカードを手札から特殊召喚する。②：１ターンに１度、自分のサイバース族モンスターが攻撃対象に選択された時に発動できる。そのモンスターの攻撃力・守備力はそのダメージステップ終了時まで元々の攻撃力の倍になる。そのモンスターが攻撃表示の場合、さらにその表示形式を守備表示にできる。
+
| ja_lore            = ①：１ターンに１度、相手の効果で自分がダメージを受ける場合、代わりにこのカードにディフェクトカウンターを１つ置く（最大１つまで）。②：１ターンに１度、このカードのディフェクトカウンターを１つ取り除き、自分フィールドのサイバース族モンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターの攻撃力はターン終了時まで８００アップする。この効果は相手ターンでも発動できる。
−
| ko_name            = 데프콘버드
+
| ko_name            = 디펙트 컴파일러
−
| ko_lore            = 이 카드명의 ①의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 패에서 이 카드 이외의 사이버스족 몬스터 1장을 버리고 발동할 수 있다. 이 카드를 패에서 특수 소환한다. ②: 1턴에 1번, 자신의 사이버스족 몬스터가 공격 대상으로 선택되었을 때에 발동할 수 있다. 그 몬스터의 공격력 / 수비력은 그 데미지 스텝 종료시까지 원래 공격력의 배가 된다. 그 몬스터가 공격 표시일 경우, 추가로 그 표시 형식을 수비 표시로 할 수 있다.
+
| ko_lore            = ①: 1턴에 1번, 상대 효과로 자신이 데미지를 받을 경우, 대신에 이 카드에 디펙트 카운터를 1개 놓는다(최대 1개까지). ②: 1턴에 1번, 이 카드의 디펙트 카운터를 1개 제거하고, 자신 필드의 사이버스족 몬스터 1장을 대상으로 하여 발동할 수 있다. 그 몬스터의 공격력은 턴 종료시까지 800 올린다. 이 효과는 상대 턴에도 발동할 수 있다.
 
}}
 
}}

Revision as of 10:13, 28 March 2023

Main card page: "Defect Compiler"
Defect Compiler
Japanese
ディフェクト・コンパイラー
Rōmaji
Difekuto Konpairā
DefectCompiler-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity N
Attribute LIGHT
Types Cyberse / Effect
Level 3 CG Star.svgCG Star.svgCG Star.svg
ATK / DEF 1000 / 1000
Craftable Yes
Release date January 19, 2022
Status
Unlimited

Once per turn, if you would take damage from an opponent's card effect, place 1 Defect Counter on this card instead (max. 1). Once per turn (Quick Effect): You can remove 1 Defect Counter from this card, then target 1 Cyberse monster you control; it gains 800 ATK until the end of this turn.

Yu-Gi-Oh! Master Duel cards (list)

Releases

This card can only be acquired by using N Craft Points.

Other languages

Language NameCard text
French Compilateur DéfectueuxUne fois par tour, si vous allez recevoir des dommages d'un effet de carte de l'adversaire, placez 1 Compteur Défectueux sur cette carte à la place (max. 1). Une fois par tour (Effet Rapide) : vous pouvez retirer 1 Compteur Défectueux de cette carte, puis ciblez 1 monstre Cyberse que vous contrôlez ; jusqu'à la fin de ce tour, il gagne 800 ATK.
German Defekter CompilerEinmal pro Spielzug, falls du Schaden von einem Karteneffekt eines Gegners erhalten würdest, lege stattdessen 1 Defekt-Zählmarke auf diese Karte (max. 1). Einmal pro Spielzug (Schnelleffekt): Du kannst 1 Defekt-Zählmarke von dieser Karte entfernen und dann 1 Cyberse-Monster wählen, das du kontrollierst; es erhält bis zum Ende dieses Spielzugs 800 ATK.
Italian Compilatore di DifettiUna volta per turno, se stai per subire danno dall'effetto di una carta dell'avversario, metti invece 1 Segnalino Difetto su questa carta (massimo 1). Una volta per turno (Effetto Rapido): puoi rimuovere 1 Segnalino Difetto da questa carta, poi scegliere come bersaglio 1 mostro Cyberso che controlli; esso guadagna 800 ATK, fino alla fine di questo turno.
Portuguese Compilador DefeituosoUma vez por turno, se você sofreria dano de um efeito de card do oponente, em vez disso, coloque 1 Marcador de Defeito neste card (máx. 1). Uma vez por turno (Efeito Rápido): você pode remover 1 Marcador de Defeito deste card e, depois, escolher 1 monstro Ciberso que você controla; ele ganha 800 de ATK até o final deste turno.
Spanish Compilador DefectuosoUna vez por turno, si fueras a recibir daño del efecto de una carta de un adversario, pon 1 Contador de Defectos en esta carta en su lugar (max. 1). Una vez por turno (Efecto Rápido): puedes retirar 1 Contador de Defectos de esta carta, y después seleccionar 1 monstruo Ciberso que controles; hasta el final de este turno, éste gana 800 ATK.
Japanese ディフェクト・コンパイラー①：１ターンに１度、相手の効果で自分がダメージを受ける場合、代わりにこのカードにディフェクトカウンターを１つ置く（最大１つまで）。②：１ターンに１度、このカードのディフェクトカウンターを１つ取り除き、自分フィールドのサイバース族モンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターの攻撃力はターン終了時まで８００アップする。この効果は相手ターンでも発動できる。
Difekuto Konpairā
Korean 디펙트 컴파일러①: 1턴에 1번, 상대 효과로 자신이 데미지를 받을 경우, 대신에 이 카드에 디펙트 카운터를 1개 놓는다(최대 1개까지). ②: 1턴에 1번, 이 카드의 디펙트 카운터를 1개 제거하고, 자신 필드의 사이버스족 몬스터 1장을 대상으로 하여 발동할 수 있다. 그 몬스터의 공격력은 턴 종료시까지 800 올린다. 이 효과는 상대 턴에도 발동할 수 있다.
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Defcon_Bird_(Master_Duel)&oldid=4520333"