Difference between pages "Geargiano Mk-II (Master Duel)" and "Spiritual Beast Cannahawk (Master Duel)"

From Yugipedia
(Difference between pages)
Jump to: navigation, search
(added Traditional Chinese name/lore)
 
(added Traditional Chinese name/lore)
 
Line 1: Line 1:
 
{{Master Duel card
 
{{Master Duel card
−
| rarity            = N
+
| rarity            = SR
−
| attribute          = EARTH
+
| attribute          = WIND
−
| types              = Machine / Effect
+
| types              = Thunder / Effect
−
| level              = 3
+
| level              = 4
−
| atk                = 1000
+
| atk                = 1400
−
| def                = 500
+
| def                = 600
−
| lore              = When this card is Normal or Flip Summoned: You can Special Summon 1 "Geargia" monster from your hand or Graveyard in Defense Position.
+
| lore              = Once per turn: You can banish 1 "Ritual Beast" card from your Deck, face-up. During your second Standby Phase after this effect's activation, add the card banished by this effect to your hand. You can only Special Summon "Spiritual Beast Cannahawk(s)" once per turn.
−
| releases          = Legacy Pack
 
  
−
| fr_name            = Geargiano Mk-II
+
| fr_name            = Cannahawk, Avatar Bête Spirituelle
−
| fr_lore            = Lorsque cette carte est Invoquée Normalement ou par Flip : vous pouvez Invoquer Spécialement 1 monstre "Geargia" depuis votre main ou Cimetière en Position de Défense.
+
| fr_lore            = Une fois par tour : vous pouvez bannir face recto 1 carte "Bête Spirituelle" depuis votre Deck. Durant votre seconde Standby Phase après l'activation de cet effet, ajoutez la carte bannie par cet effet à votre main. Vous ne pouvez Invoquer Spécialement un ou plusieurs "Cannahawk, Avatar Bête Spirituelle" qu'une fois par tour.
−
| de_name            = Getriebriano MK-II
+
| de_name            = Geistungeheuer-Avatar Cannahawk
−
| de_lore            = Wenn diese Karte als Normal- oder Flippbeschwörung beschworen wird: Du kannst 1 „Getriebria“-Monster als Spezialbeschwörung von deiner Hand oder deinem Friedhof in die Verteidigungsposition beschwören.
+
| de_lore            = Einmal pro Spielzug: Du kannst 1 „Geistungeheuer“-Karte offen von deinem Deck verbannen. Füge die durch diesen Effekt verbannte Karte während deiner zweiten Standby Phase nach der Aktivierung dieses Effekts deiner Hand hinzu. Du kannst nur einmal pro Spielzug ein oder mehr „Geistungeheuer-Avatar Cannahawk“ als Spezialbeschwörung beschwören.
−
| it_name            = Ingranaggiano MK-II
+
| it_name            = Avatar Bestia Spirito Cannahawk
−
| it_lore            = Quando questa carta viene Evocata Normalmente o per Scoperta: puoi Evocare Specialmente 1 mostro "Ingranaggian" dalla tua mano o Cimitero in Posizione di Difesa.
+
| it_lore            = Una volta per turno: puoi bandire 1 carta "Bestia Spirito" dal tuo Deck scoperta. Durante la tua seconda Standby Phase dopo l'attivazione di questo effetto, aggiungi la carta bandita da questo effetto alla tua mano. Puoi Evocare Specialmente uno o più "Avatar Bestia Spirito Cannahawk" una sola volta per turno.
−
| pt_name            = Engrenagiano Mk-II
+
| pt_name            = Avatar da Besta Espiritual Cannáguia
−
| pt_lore            = Quando este card for Invocado por Invocação-Normal ou Virar: você pode Invocar por Invocação-Especial 1 monstro "Engrenagi" da sua mão ou Cemitério em Posição de Defesa.
+
| pt_lore            = Uma vez por turno: você pode banir 1 card "Besta Espiritual" do seu Deck, com a face para cima. Durante sua segunda Fase de Apoio depois da ativação deste efeito, adicione à sua mão o card banido por este efeito. Você só pode Invocar "Avatar(es) da Besta Espiritual Cannáguia" por Invocação-Especial uma vez por turno.
−
| es_name            = Engranajiano Mk-II
+
| es_name            = Avatar del Espíritu Bestia Cannahawk
−
| es_lore            = Cuando esta carta es Invocada de Modo Normal o por Volteo: puedes Invocar de Modo Especial, desde tu mano o Cementerio, 1 monstruo "Engranaji-", en Posición de Defensa.
+
| es_lore            = Una vez por turno: puedes desterrar 1 carta "Espíritu Bestia" en tu Deck, boca arriba. Durante tu segunda Standby Phase después de la activación de este efecto, añade a tu mano la carta desterrada por este efecto. Sólo puedes Invocar de Modo Especial uno o más "Avatar del Espíritu Bestia Cannahawk" una vez por turno.
−
| ja_lore            = このカードが召喚・反転召喚に成功した時、自分の手札・墓地から「ギアギア」と名のついたモンスター１体を選んで守備表示で特殊召喚できる。
+
| ja_lore            = 自分は「精霊獣　カンナホーク」を１ターンに１度しか特殊召喚できない。①：１ターンに１度、自分メインフェイズに発動できる。デッキから「霊獣」カード１枚を除外する。発動後２回目の自分スタンバイフェイズに、この効果で除外したカードを手札に加える。
−
| ko_name            = 기아기아노 MK－Ⅱ
+
| ko_name            = 정령수 칸나호크
−
| ko_lore            = 이 카드가 일반 소환 / 반전 소환에 성공했을 때, 자신의 패 / 묘지에서 "기아기아"라는 이름이 붙은 몬스터 1장을 고르고 앞면 수비 표시로 특수 소환할 수 있다.
+
| ko_lore            = 자신은 "정령수 칸나호크"를 1턴에 1번밖에 특수 소환할 수 없다. ①: 1턴에 1번, 자신 메인 페이즈에 발동할 수 있다. 덱에서 "령수" 카드 1장을 제외한다. 발동 후 2번째의 자신 스탠바이 페이즈에, 이 효과로 제외한 카드를 패에 넣는다.
−
| tc_name            = 齒輪齒輪人 Mk－Ⅱ
+
| tc_name            = 精靈獸 雷鷹
−
| tc_lore            = 在此卡召喚・反轉召喚成功時，可從我方手牌・墓地選擇１隻冠有「齒輪齒輪」之名的怪獸以守備表示特殊召喚。
+
| tc_lore            = 我方１回合僅限特殊召喚１次「精靈獸 雷鷹」。①：１回合１次，可在我方主要階段發動。從牌組將１張「靈獸」卡除外。在發動後第２次的我方準備階段，將透過此效果除外的卡加入手牌。
−
| sc_name            = 齿轮齿轮人 Mk－Ⅱ
+
| sc_name            = 精灵兽 雷鹰
−
| sc_lore            = ①：此卡召唤・反转召唤成功时可以发动。从自己的手牌・墓地挑选１只“齿轮齿轮”怪兽以守备表示特殊召唤。
+
| sc_lore            = 我方１回合只可特殊召唤１次“精灵兽 雷鹰”①：１回合１次，可在我方主要阶段发动。从牌组除外１张“灵兽”卡牌。在发动后第２回合的我方准备阶段，将因此效果除外的卡牌加入手牌。
 
}}
 
}}

Revision as of 14:29, 7 November 2023

Main card page: "Spiritual Beast Cannahawk"
Spiritual Beast Cannahawk
Japanese
精（せい）霊（れい）獣（じゅう） カンナホーク
Base
精霊獣 カンナホーク
Kana
せいれいじゅう カンナホーク
Rōmaji
Seireijū Kannahōku
Translated
Spiritual Beast Kannahawk
SpiritualBeastCannahawk-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity SR
Attribute WIND
Types Thunder / Effect
Level 4 CG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svg
ATK / DEF 1400 / 600
Craftable Yes
Release date January 19, 2022
Status
Unlimited

Once per turn: You can banish 1 "Ritual Beast" card from your Deck, face-up. During your second Standby Phase after this effect's activation, add the card banished by this effect to your hand. You can only Special Summon "Spiritual Beast Cannahawk(s)" once per turn.

Yu-Gi-Oh! Master Duel cards (list)

Releases

Release Set
2022-01-19 Master Pack
2022-01-19 Ties to Mother Nature

Other languages

Language NameCard text
French Cannahawk, Avatar Bête SpirituelleUne fois par tour : vous pouvez bannir face recto 1 carte "Bête Spirituelle" depuis votre Deck. Durant votre seconde Standby Phase après l'activation de cet effet, ajoutez la carte bannie par cet effet à votre main. Vous ne pouvez Invoquer Spécialement un ou plusieurs "Cannahawk, Avatar Bête Spirituelle" qu'une fois par tour.
German Geistungeheuer-Avatar CannahawkEinmal pro Spielzug: Du kannst 1 „Geistungeheuer“-Karte offen von deinem Deck verbannen. Füge die durch diesen Effekt verbannte Karte während deiner zweiten Standby Phase nach der Aktivierung dieses Effekts deiner Hand hinzu. Du kannst nur einmal pro Spielzug ein oder mehr „Geistungeheuer-Avatar Cannahawk“ als Spezialbeschwörung beschwören.
Italian Avatar Bestia Spirito CannahawkUna volta per turno: puoi bandire 1 carta "Bestia Spirito" dal tuo Deck scoperta. Durante la tua seconda Standby Phase dopo l'attivazione di questo effetto, aggiungi la carta bandita da questo effetto alla tua mano. Puoi Evocare Specialmente uno o più "Avatar Bestia Spirito Cannahawk" una sola volta per turno.
Portuguese Avatar da Besta Espiritual CannáguiaUma vez por turno: você pode banir 1 card "Besta Espiritual" do seu Deck, com a face para cima. Durante sua segunda Fase de Apoio depois da ativação deste efeito, adicione à sua mão o card banido por este efeito. Você só pode Invocar "Avatar(es) da Besta Espiritual Cannáguia" por Invocação-Especial uma vez por turno.
Spanish Avatar del Espíritu Bestia CannahawkUna vez por turno: puedes desterrar 1 carta "Espíritu Bestia" en tu Deck, boca arriba. Durante tu segunda Standby Phase después de la activación de este efecto, añade a tu mano la carta desterrada por este efecto. Sólo puedes Invocar de Modo Especial uno o más "Avatar del Espíritu Bestia Cannahawk" una vez por turno.
Japanese 精（せい）霊（れい）獣（じゅう） カンナホーク自分は「精霊獣　カンナホーク」を１ターンに１度しか特殊召喚できない。①：１ターンに１度、自分メインフェイズに発動できる。デッキから「霊獣」カード１枚を除外する。発動後２回目の自分スタンバイフェイズに、この効果で除外したカードを手札に加える。
Seireijū Kannahōku
Spiritual Beast Kannahawk
Korean 정령수 칸나호크자신은 "정령수 칸나호크"를 1턴에 1번밖에 특수 소환할 수 없다. ①: 1턴에 1번, 자신 메인 페이즈에 발동할 수 있다. 덱에서 "령수" 카드 1장을 제외한다. 발동 후 2번째의 자신 스탠바이 페이즈에, 이 효과로 제외한 카드를 패에 넣는다.
Simplified Chinese 精灵兽 雷鹰我方１回合只可特殊召唤１次“精灵兽 雷鹰”①：１回合１次，可在我方主要阶段发动。从牌组除外１张“灵兽”卡牌。在发动后第２回合的我方准备阶段，将因此效果除外的卡牌加入手牌。
Traditional Chinese 精靈獸 雷鷹我方１回合僅限特殊召喚１次「精靈獸 雷鷹」。①：１回合１次，可在我方主要階段發動。從牌組將１張「靈獸」卡除外。在發動後第２次的我方準備階段，將透過此效果除外的卡加入手牌。
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Geargiano_Mk-II_(Master_Duel)&oldid=4921291"