Difference between pages "XYZ Hyper Cannon (Master Duel)" and "Yosenju Magat (Master Duel)"

From Yugipedia
(Difference between pages)
Jump to: navigation, search
(Imported revision from yaml-yugipedia. (2023-02-12 14:06:43+00:00))
 
(Imported revision from yaml-yugipedia. (2023-02-12 14:06:43+00:00))
 
Line 1: Line 1:
 
{{Master Duel card
 
{{Master Duel card
−
| rarity            = R
+
| rarity            = N
−
| card_type         = Trap
+
| attribute         = WIND
−
| property          = Continuous
+
| types              = Beast / Effect
−
| lore              = You must control "XYZ-Dragon Cannon", or a Fusion Monster that lists "XYZ-Dragon Cannon" as material, to activate this card's effect. This card's effect depends on whose turn it is.<br />●Your turn: You can target 1 of your banished Union monsters; place it on the bottom of your Deck, and if you do, draw 1 card.<br />●Your opponent's turn: You can discard any number of cards, then target the same number of cards your opponent controls; destroy those cards.<br />You can only use this effect of "XYZ Hyper Cannon" once per turn.
+
| level              = 6
−
| pack              = Legacy Pack
+
| atk                = 2000
 +
| def                = 100
 +
| lore              = If this card is Normal Summoned: You can Special Summon 1 "Yosenju" monster from your Deck, except "Yosenju Magat". During the End Phase, if this card was Special Summoned this turn: Return it to the hand.
  
−
| fr_name            = Hyper Canon XYZ
+
| fr_name            = Yosenju Magat
−
| fr_lore            = Vous devez contrôler "Canon Dragon-XYZ", ou un Monstre Fusion qui liste "Canon Dragon-XYZ" comme Matériel, pour activer l'effet de cette carte. L'effet de cette carte dépend du tour du joueur.<br />●Votre tour : Vous pouvez cibler 1 de vos monstres Union bannis ; placez-le au-dessous de votre Deck, et si vous le faites, piochez 1 carte.<br />●Le tour de votre adversaire : Vous pouvez défausser un nombre de votre choix de cartes, puis ciblez le même nombre de cartes contrôlées par votre adversaire ; détruisez ces cartes.<br />Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Hyper Canon XYZ" qu'une fois par tour.
+
| fr_lore            = Si cette carte est Invoquée Normalement : vous pouvez Invoquer Spécialement 1 monstre "Yosenju" ("Yosenju Magat" exclu) depuis votre Deck. Durant la End Phase, si cette carte a été Invoquée Spécialement ce tour : renvoyez-la à la main.
−
| de_name            = XYZ-Hyperkanone
+
| de_name            = Yosenju Magat
−
| de_lore            = Du musst „XYZ-Kanonendrache“ oder ein Fusionsmonster, das „XYZ-Kanonendrache“ als Material aufführt, kontrollieren, um den Effekt dieser Karte zu aktivieren. Der Effekt dieser Karte hängt davon ab, wessen Spielzug es ist.<br />●Dein Spielzug: Du kannst 1 deiner verbannten Union-Monster wählen; lege es unter dein Deck und falls du dies tust, ziehe 1 Karte.<br />●Spielzug deines Gegners: Du kannst eine beliebige Anzahl Karten abwerfen und dann dieselbe Anzahl Karten wählen, die dein Gegner kontrolliert; zerstöre die Karten.<br />Du kannst diesen Effekt von „XYZ-Hyperkanone“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
+
| de_lore            = Falls diese Karte als Normalbeschwörung beschworen wird: Du kannst 1 „Yosenju“-Monster als Spezialbeschwörung von deinem Deck beschwören, außer „Yosenju Magat“. Während der End Phase, falls diese Karte in diesem Spielzug als Spezialbeschwörung beschworen wurde: Gib sie auf die Hand zurück.
−
| it_name            = Iper Cannone XYZ
+
| it_name            = Yosenju Magat
−
| it_lore            = Devi controllare "XYZ-Cannone Drago", o un Mostro Fusione che indica "XYZ-Cannone Drago" come materiale, per attivare l'effetto di questa carta. L'effetto di questa carta dipende da che turno si sta giocando.<br />●Tuo turno: Puoi scegliere come bersaglio 1 dei tuoi mostri Unione banditi; mettilo in fondo al tuo Deck e, se lo fai, pesca 1 carta.<br />●Turno del tuo avversario: Puoi scartare un qualsiasi numero di carte, poi scegliere come bersaglio lo stesso numero di carte controllate dal tuo avversario; distruggi quelle carte.<br />Puoi utilizzare questo effetto di "Iper Cannone XYZ" una sola volta per turno.
+
| it_lore            = Se questa carta viene Evocata Normalmente: puoi Evocare Specialmente 1 mostro "Yosenju" dal tuo Deck, eccetto "Yosenju Magat". Durante la End Phase, se questa carta è stata Evocata Specialmente in questo turno: falla ritornare nella mano.
−
| pt_name            = Hipercanhão XYZ
+
| pt_name            = Yosenju Magat
−
| pt_lore            = Você deve controlar "XYZ - Dragão Canhão", ou um Monstro de Fusão que liste "XYZ - Dragão Canhão" como matéria, para ativar o efeito deste card. O efeito deste card depende de quem é o turno.<br />●Seu turno: Você pode escolher 1 dos seus monstros União banidos; coloque-o no fundo do seu Deck e, se isso acontecer, compre 1 card.<br />●Turno do seu oponente: Você pode descartar qualquer número de cards e, depois, escolha o mesmo número de cards que seu oponente controla; destrua esses cards.<br />Você só pode usar este efeito de "Hipercanhão XYZ" uma vez por turno.
+
| pt_lore            = Se este card for Invocado por Invocação-Normal: você pode Invocar por Invocação-Especial 1 monstro "Yosenju" do seu Deck, exceto "Yosenju Magat". Durante a Fase Final, se este card foi Invocado por Invocação-Especial neste turno: devolva-o para a mão.
−
| es_name            = XYZ Híper Cañón
+
| es_name            = Yosenju Magat
−
| es_lore            = Para activar el efecto de esta carta debes controlar "XYZ-Dragón Cañón" o un Monstruo de Fusión que liste "XYZ-Dragón Cañón" como material. El efecto de esta carta depende de de quién sea el turno.<br />●Tu turno: Puedes seleccionar 1 de tus monstruos de Unión desterrados; ponlo en la parte inferior de tu Deck y, si lo haces, roba 1 carta.<br />●El turno de tu adversario: Puedes descartar cualquier número de cartas, y después seleccionar el mismo número de cartas que controle tu adversario; destruye esas cartas.<br />Sólo puedes usar este efecto de "XYZ Híper Cañón" una vez por turno.
+
| es_lore            = Si esta carta es Invocada de Modo Normal: puedes Invocar de Modo Especial, desde tu Deck, 1 monstruo "Yosenju", excepto "Yosenju Magat". Durante la End Phase, si este turno esta carta fue Invocada de Modo Especial: devuélvela a la mano.
−
| ja_lore            = このカード名の①の効果は１ターンに１度しか使用できない。①：「ＸＹＺ－ドラゴン・キャノン」またはそのカード名が融合素材として記されている融合モンスターが自分フィールドに存在する場合、この効果の発動ターンによって以下の効果を発動できる。<br />●自分ターン：除外されている自分のユニオンモンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターをデッキの一番下に戻し、自分はデッキから１枚ドローする。<br />●相手ターン：手札を任意の枚数捨て、その数だけ相手フィールドのカードを対象として発動できる。そのカードを破壊する。
+
| ja_lore            = ①：このカードが召喚に成功した場合に発動できる。デッキから「妖仙獣　凶旋嵐」以外の「妖仙獣」モンスター１体を特殊召喚する。②：このカードを特殊召喚したターンのエンドフェイズに発動する。このカードを持ち主の手札に戻す。
−
| ko_name            = X・Y・Z 하이퍼캐논
+
| ko_name            = 요선수 흉선람
−
| ko_lore            = 이 카드명의 ①의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: "XYZ－드래곤 캐논" 또는 그 카드명이 융합 소재로서 쓰여 있는 융합 몬스터가 자신 필드에 존재할 경우, 이 효과의 발동 턴에 따라 이하의 효과를 발동할 수 있다.<br />●자신 턴: 제외되어 있는 자신의 유니온 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 몬스터를 덱 맨 아래로 되돌리고, 자신은 덱에서 1장 드로우한다.<br />●상대 턴: 패를 임의의 매수 버리고, 그 수만큼 상대 필드의 카드를 대상으로 하여 발동할 수 있다. 그 카드를 파괴한다.
+
| ko_lore            = ①: 이 카드가 일반 소환에 성공했을 경우에 발동할 수 있다. 덱에서 "요선수 흉선람" 이외의 "요선수" 몬스터 1장을 특수 소환한다. ②: 이 카드를 특수 소환한 턴의 엔드 페이즈에 발동한다. 이 카드를 주인의 패로 되돌린다.
 
}}
 
}}

Revision as of 16:17, 28 March 2023

Main card page: "Yosenju Magat"
Yosenju Magat
Japanese
妖（よう）仙（せん）獣（じゅう） 凶旋嵐（マガツセンラン）
Base
妖仙獣 凶旋嵐
Kana
ようせんじゅう マガツセンラン
Rōmaji
Yōsenjū Magatsusenran
Translated
Yosenju Magatsusenran
YosenjuMagat-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity N
Attribute WIND
Types Beast / Effect
Level 6 CG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svg
ATK / DEF 2000 / 100
Craftable Yes
Release date January 19, 2022
Status
Unlimited

If this card is Normal Summoned: You can Special Summon 1 "Yosenju" monster from your Deck, except "Yosenju Magat". During the End Phase, if this card was Special Summoned this turn: Return it to the hand.

Yu-Gi-Oh! Master Duel cards (list)

Releases

Release Set
2022-01-19 Master Pack
2022-01-19 Piercing Winds

Other languages

Language NameCard text
French Yosenju MagatSi cette carte est Invoquée Normalement : vous pouvez Invoquer Spécialement 1 monstre "Yosenju" ("Yosenju Magat" exclu) depuis votre Deck. Durant la End Phase, si cette carte a été Invoquée Spécialement ce tour : renvoyez-la à la main.
German Yosenju MagatFalls diese Karte als Normalbeschwörung beschworen wird: Du kannst 1 „Yosenju“-Monster als Spezialbeschwörung von deinem Deck beschwören, außer „Yosenju Magat“. Während der End Phase, falls diese Karte in diesem Spielzug als Spezialbeschwörung beschworen wurde: Gib sie auf die Hand zurück.
Italian Yosenju MagatSe questa carta viene Evocata Normalmente: puoi Evocare Specialmente 1 mostro "Yosenju" dal tuo Deck, eccetto "Yosenju Magat". Durante la End Phase, se questa carta è stata Evocata Specialmente in questo turno: falla ritornare nella mano.
Portuguese Yosenju MagatSe este card for Invocado por Invocação-Normal: você pode Invocar por Invocação-Especial 1 monstro "Yosenju" do seu Deck, exceto "Yosenju Magat". Durante a Fase Final, se este card foi Invocado por Invocação-Especial neste turno: devolva-o para a mão.
Spanish Yosenju MagatSi esta carta es Invocada de Modo Normal: puedes Invocar de Modo Especial, desde tu Deck, 1 monstruo "Yosenju", excepto "Yosenju Magat". Durante la End Phase, si este turno esta carta fue Invocada de Modo Especial: devuélvela a la mano.
Japanese 妖（よう）仙（せん）獣（じゅう） 凶旋嵐（マガツセンラン）①：このカードが召喚に成功した場合に発動できる。デッキから「妖仙獣　凶旋嵐」以外の「妖仙獣」モンスター１体を特殊召喚する。②：このカードを特殊召喚したターンのエンドフェイズに発動する。このカードを持ち主の手札に戻す。
Yōsenjū Magatsusenran
Yosenju Magatsusenran
Korean 요선수 흉선람①: 이 카드가 일반 소환에 성공했을 경우에 발동할 수 있다. 덱에서 "요선수 흉선람" 이외의 "요선수" 몬스터 1장을 특수 소환한다. ②: 이 카드를 특수 소환한 턴의 엔드 페이즈에 발동한다. 이 카드를 주인의 패로 되돌린다.
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=XYZ_Hyper_Cannon_(Master_Duel)&oldid=4528890"