Difference between revisions of "Guardragon Justicia"
Line 27: | Line 27: | ||
| ja_lore = 星鍵は流れぬ涙を流し、天命は果たされる。神の門は嘶き崩れ、蛇は守人の夢幻を喰らう。其の魂は始まりの地に、彼の魂は終極の地に。<br />――此処に神獄たる星は闢かれん。 | | ja_lore = 星鍵は流れぬ涙を流し、天命は果たされる。神の門は嘶き崩れ、蛇は守人の夢幻を喰らう。其の魂は始まりの地に、彼の魂は終極の地に。<br />――此処に神獄たる星は闢かれん。 | ||
| trans_lore = ''The [[Galatea, the Orcust Automaton|Star Key]] sheds tears that do not flow, [[Orcustrated Einsatz|as fate is fulfilled]]. The [[Orcustrated Babel|gates of God]] [[Orcustrated Core|crumble in a bray]], and the snake devours the dream of the protectors. [[Crusadia Maximus|That soul lies in the land of the beginning]], [[Longirsu, the Orcust Orchestrator|while his soul lies in the land of the end]].<br />―— This world is a divine prison which shall never be unlocked.'' | | trans_lore = ''The [[Galatea, the Orcust Automaton|Star Key]] sheds tears that do not flow, [[Orcustrated Einsatz|as fate is fulfilled]]. The [[Orcustrated Babel|gates of God]] [[Orcustrated Core|crumble in a bray]], and the snake devours the dream of the protectors. [[Crusadia Maximus|That soul lies in the land of the beginning]], [[Longirsu, the Orcust Orchestrator|while his soul lies in the land of the end]].<br />―— This world is a divine prison which shall never be unlocked.'' | ||
− | | ko_lore = 성건은 흐르지 않는 눈물을 흘리고, 천명은 완수된다. 신의 문은 울부짖으며 무너지고, 뱀은 수호인의 몽환을 먹는다. 그 혼은 시작의 땅으로, 그의 혼은 종극의 땅으로. <br /> | + | | ko_lore = 성건은 흐르지 않는 눈물을 흘리고, 천명은 완수된다. 신의 문은 울부짖으며 무너지고, 뱀은 수호인의 몽환을 먹는다. 그 혼은 시작의 땅으로, 그의 혼은 종극의 땅으로.<br />--이곳에 신의 감옥인 별은 열리리라. |
| en_sets = | | en_sets = | ||
{{Card table set/header|en}} | {{Card table set/header|en}} |
Revision as of 15:45, 17 May 2019
Guardragon Justicia
- Japanese
守 護 竜 ユスティア- Base
- 守護竜ユスティア
- Kana
- しゅごりゅうユスティア
- Rōmaji
- Shugoryū Yusutia
- Translated
- Guardragon Justia
English sets
Worldwide
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
Release | Number | Set | Rarity |
---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | |||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | |||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
Search categories
Other languages
Language | Name | Card text |
---|---|---|
French | Justicia Dragarde | L'avenir du Monde dépend des Dragardes nés de l'Héritage du Monde. |
German | Wachdrache Justicia | Das Schicksal der Welt hängt von den Wachdrachen ab, die aus dem Weltvermächtnis geboren wurden. |
Italian | Guardrago Justicia | Il destino del Mondo dipende dai Guardraghi, nati dall'Eredità del Mondo. |
Portuguese | Dragão-Guarda Justícia | O destino do Mundo depende dos Dragão-Guardas, nascidos do Legado Mundial. |
Spanish | Guardragón Justicia | El destino del Mundo depende de los Guardragones, nacidos del Legado Mundial. |
Japanese | 星鍵は流れぬ涙を流し、天命は果たされる。神の門は嘶き崩れ、蛇は守人の夢幻を喰らう。其の魂は始まりの地に、彼の魂は終極の地に。 ――此処に神獄たる星は闢かれん。 |
|
Shugoryū Yusutia | ||
Guardragon Justia |
The Star Key sheds tears that do not flow, as fate is fulfilled. The gates of God crumble in a bray, and the snake devours the dream of the protectors. That soul lies in the land of the beginning, while his soul lies in the land of the end. |
|
Korean | 수호룡 유스티아 | 성건은 흐르지 않는 눈물을 흘리고, 천명은 완수된다. 신의 문은 울부짖으며 무너지고, 뱀은 수호인의 몽환을 먹는다. 그 혼은 시작의 땅으로, 그의 혼은 종극의 땅으로. --이곳에 신의 감옥인 별은 열리리라. |
Suhoryong Yuseutia |
Sets in other languages
French
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
Release | Number | Set | French name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
German
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
Release | Number | Set | German name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
Italian
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
Release | Number | Set | Italian name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
Portuguese
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
Release | Number | Set | Portuguese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
Spanish
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
Release | Number | Set | Spanish name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
Japanese
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
Release | Number | Set | Japanese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
Korean
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
Release | Number | Set | Korean name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
In other media
Page | Medium | Debut date |
---|---|---|
Guardragon Justicia (Duel Links) | Yu-Gi-Oh! Duel Links | 2019-05-20 |
Guardragon Justicia (Master Duel) | Yu-Gi-Oh! Master Duel | 2022-01-19 |
Categories:
- All cards
- ((Card table sets)) transclusions to be checked
- ((Card table sets)) transclusions with missing set name
- ((Card table sets)) transclusions with missing rarities
- ((Card table sets)) transclusions with missing release dates
- Duel Monsters cards
- TCG cards
- OCG cards
- ((CardTable2)) transclusions using unknown parameters