Difference between revisions of "Hazy Glory"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(update name/lore parameters, replaced: |en_sets = → |en_sets = (7))
Line 4: Line 4:
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
 
|arname = مجد الضباب
 
|arname = مجد الضباب
|chname = 阳炎光轮
+
|zh_name = 阳炎光轮
 
|crname = Plamaglena Slava
 
|crname = Plamaglena Slava
|dename = Trüber Ruhm
+
|de_name = Trüber Ruhm
|itname = Gloria Chimerica
+
|it_name = Gloria Chimerica
|ptname = Glória Da Neblina
+
|pt_name = Glória Da Neblina
 
|ja_name = {{Ruby|陽炎光輪|ヘイズグローリー}}
 
|ja_name = {{Ruby|陽炎光輪|ヘイズグローリー}}
|phon = Heizu Gurōrī
+
|ja_romaji = Heizu Gurōrī
|trans = Haze Glory
+
|ja_trans = Haze Glory
 
|image = HazyGlory-CBLZ-EN-C-1E.png
 
|image = HazyGlory-CBLZ-EN-C-1E.png
 
|attribute = Trap
 
|attribute = Trap
Line 18: Line 18:
 
|effect = Continuous, Quick
 
|effect = Continuous, Quick
 
|lore = You can [[Normal Summon]] "[[Hazy Flame]]" [[Monster Card|monster]]s for 1 less [[Tribute]]. You can [[send]] this [[face-up]] card from the [[Playing Field|field]] to the [[Graveyard]] to [[target]] 1 "[[Hazy]]" card in your Graveyard, except "Hazy Glory"; [[add a card|add]] that target to your [[hand]].
 
|lore = You can [[Normal Summon]] "[[Hazy Flame]]" [[Monster Card|monster]]s for 1 less [[Tribute]]. You can [[send]] this [[face-up]] card from the [[Playing Field|field]] to the [[Graveyard]] to [[target]] 1 "[[Hazy]]" card in your Graveyard, except "Hazy Glory"; [[add a card|add]] that target to your [[hand]].
|itlore = Puoi Evocare Normalmente i mostri "Fiamma Chimerica" per 1 Tributo in meno. Puoi mandare questa carta scoperta dal Terreno al Cimitero per scegliere come bersaglio 1 carta "Chimerica" nel tuo Cimitero, eccetto "Gloria Chimerica"; aggiungi quel bersaglio alla tua mano.
+
|it_lore = Puoi Evocare Normalmente i mostri "Fiamma Chimerica" per 1 Tributo in meno. Puoi mandare questa carta scoperta dal Terreno al Cimitero per scegliere come bersaglio 1 carta "Chimerica" nel tuo Cimitero, eccetto "Gloria Chimerica"; aggiungi quel bersaglio alla tua mano.
|chlore = 只要此卡在场上正面表示,自己召唤名字中带有【阳炎兽】的怪兽时所需的祭品数量可以减少1只。将场上正面表示的此卡送去墓地,然后将自己墓地中一张【阳炎光轮】以外的名字中带有【阳炎/ヘイズ】的卡拿回手卡中。
+
|zh_lore = 只要此卡在场上正面表示,自己召唤名字中带有【阳炎兽】的怪兽时所需的祭品数量可以减少1只。将场上正面表示的此卡送去墓地,然后将自己墓地中一张【阳炎光轮】以外的名字中带有【阳炎/ヘイズ】的卡拿回手卡中。
|jplore = このカードがフィールド上に存在する限り、自分は「陽炎獣」と名のついたモンスターを召喚する場合に必要なリリースを1体少なくすることができる。また、フィールド上に表側表示で存在するこのカードを墓地へ送る事で、自分の墓地から「陽炎光輪」以外の「ヘイズ」と名のついたカード1枚を選択して手札に加える。
+
|ja_lore = このカードがフィールド上に存在する限り、自分は「陽炎獣」と名のついたモンスターを召喚する場合に必要なリリースを1体少なくすることができる。また、フィールド上に表側表示で存在するこのカードを墓地へ送る事で、自分の墓地から「陽炎光輪」以外の「ヘイズ」と名のついたカード1枚を選択して手札に加える。
|en_sets =
+
|en_sets =  
 
'''[[Cosmo Blazer]]''' ([[CBLZ-EN074]] - [[C]])
 
'''[[Cosmo Blazer]]''' ([[CBLZ-EN074]] - [[C]])
|fr_sets =
+
|fr_sets =  
 
'''[[Cosmo Blazer|Le Feu du Cosmos]]''' ([[CBLZ-FR074]] - [[C]])
 
'''[[Cosmo Blazer|Le Feu du Cosmos]]''' ([[CBLZ-FR074]] - [[C]])
|de_sets =
+
|de_sets =  
 
'''[[Cosmo Blazer]]''' ([[CBLZ-DE074]] - [[C]])
 
'''[[Cosmo Blazer]]''' ([[CBLZ-DE074]] - [[C]])
|it_sets =
+
|it_sets =  
 
'''[[Cosmo Blazer|Fiammata Cosmica]]''' ([[CBLZ-IT074]] - [[C]])
 
'''[[Cosmo Blazer|Fiammata Cosmica]]''' ([[CBLZ-IT074]] - [[C]])
|pt_sets =
+
|pt_sets =  
 
'''[[Cosmo Blazer|Explosão Cósmica]]''' ([[CBLZ-PT074]] - [[C]])
 
'''[[Cosmo Blazer|Explosão Cósmica]]''' ([[CBLZ-PT074]] - [[C]])
|sp_sets =
+
|sp_sets =  
 
'''[[Cosmo Blazer|Cosmos Abrasador]]''' ([[CBLZ-SP074]] - [[C]])
 
'''[[Cosmo Blazer|Cosmos Abrasador]]''' ([[CBLZ-SP074]] - [[C]])
|jp_sets =
+
|jp_sets =  
 
'''[[Cosmo Blazer]]''' ([[CBLZ-JP074]] - [[C]])
 
'''[[Cosmo Blazer]]''' ([[CBLZ-JP074]] - [[C]])
 
|summon1 = Normal Summon without Tribute
 
|summon1 = Normal Summon without Tribute

Revision as of 01:00, 28 November 2014

Hazy Glory
Japanese
陽炎光輪ヘイズグローリー
Base
陽炎光輪
Kana
ヘイズグローリー
HazyGlory-CBLZ-EN-C-1E.png
Card type Monster
Attribute TRAP"TRAP" is not in the list (DARK, DIVINE, EARTH, FIRE, LIGHT, WATER, WIND, ?, ???, THUNDER, ...) of allowed values for the "Attribute" property.
Status
You can Normal Summon "Hazy Flame" monsters for 1 less Tribute. You can send this face-up card from the field to the Graveyard to target 1 "Hazy" card in your Graveyard, except "Hazy Glory"; add that target to your hand.

English sets

Worldwide

  • No set name provided at non-empty input line 1.
ReleaseNumberSetRarity
[[Cosmo Blazer (CBLZ-EN074 - C)|Cosmo Blazer]]

Other languages

Language NameCard text
German Trüber Ruhm
Italian Gloria ChimericaPuoi Evocare Normalmente i mostri "Fiamma Chimerica" per 1 Tributo in meno. Puoi mandare questa carta scoperta dal Terreno al Cimitero per scegliere come bersaglio 1 carta "Chimerica" nel tuo Cimitero, eccetto "Gloria Chimerica"; aggiungi quel bersaglio alla tua mano.
Portuguese Glória Da Neblina
Japanese 陽炎光輪ヘイズグローリーこのカードがフィールド上に存在する限り、自分は「陽炎獣」と名のついたモンスターを召喚する場合に必要なリリースを1体少なくすることができる。また、フィールド上に表側表示で存在するこのカードを墓地へ送る事で、自分の墓地から「陽炎光輪」以外の「ヘイズ」と名のついたカード1枚を選択して手札に加える。
Chinese 阳炎光轮只要此卡在场上正面表示,自己召唤名字中带有【阳炎兽】的怪兽时所需的祭品数量可以减少1只。将场上正面表示的此卡送去墓地,然后将自己墓地中一张【阳炎光轮】以外的名字中带有【阳炎/ヘイズ】的卡拿回手卡中。

Sets in other languages

French

  • No set name provided at non-empty input line 1.
ReleaseNumberSetFrench nameRarity
[[Le Feu du Cosmos (CBLZ-FR074 - C)|Le Feu du Cosmos]]

German

  • No set name provided at non-empty input line 1.
ReleaseNumberSetGerman nameRarity
[[Cosmo Blazer (CBLZ-DE074 - C)|Cosmo Blazer]]

Italian

  • No set name provided at non-empty input line 1.
ReleaseNumberSetItalian nameRarity
[[Fiammata Cosmica (CBLZ-IT074 - C)|Fiammata Cosmica]]

Portuguese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
[[Explosão Cósmica (CBLZ-PT074 - C)|Explosão Cósmica]]

Spanish

  • No set name provided at non-empty input line 1.
ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
[[Cosmos Abrasador (CBLZ-SP074 - C)|Cosmos Abrasador]]

Japanese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
[[Cosmo Blazer (CBLZ-JP074 - C)|Cosmo Blazer]]

In other media

Page Medium Debut date
Hazy Glory (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2017-11-30
Hazy Glory (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19