Difference between revisions of "Helpoemer"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(update {{Unofficial name}}/{{Unofficial lore}})
(Updating sets markup.)
Line 35: Line 35:
 
| ko_lore              = 이 카드는 묘지에서의 특수 소환은 할 수 없다. ①: 전투로 파괴된 이 카드가 묘지에 존재할 경우, 상대 배틀 페이즈 종료시에 발동한다. 이 카드가 묘지에 존재할 경우, 상대의 패를 무작위로 1장 고르고 버린다.
 
| ko_lore              = 이 카드는 묘지에서의 특수 소환은 할 수 없다. ①: 전투로 파괴된 이 카드가 묘지에 존재할 경우, 상대 배틀 페이즈 종료시에 발동한다. 이 카드가 묘지에 존재할 경우, 상대의 패를 무작위로 1장 고르고 버린다.
 
| en_sets              =  
 
| en_sets              =  
−
{{Card table set/header|en}}
+
DR1-EN006; Dark Revelation Volume 1; Super Rare
−
{{Card table set|DR1-EN006|Dark Revelation Volume 1|Super Rare}}
+
RP02-EN074; Retro Pack 2; Ultra Rare
−
{{Card table set|RP02-EN074|Retro Pack 2|Ultra Rare}}
+
GLD5-EN006; Gold Series: Haunted Mine; Common
−
{{Card table set|GLD5-EN006|Gold Series: Haunted Mine|Common}}
+
LCJW-EN116; Legendary Collection 4: Joey's World Mega Pack; Common
−
{{Card table set|LCJW-EN116|Legendary Collection 4: Joey's World Mega Pack|Common}}
+
DPRP-EN032; Duelist Pack: Rivals of the Pharaoh; Common
−
{{Card table set|DPRP-EN032|Duelist Pack: Rivals of the Pharaoh|Common}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| na_sets              =  
 
| na_sets              =  
−
{{Card table set/header|na}}
+
PGD-058; Pharaonic Guardian; Ultra Rare
−
{{Card table set|PGD-058|Pharaonic Guardian|Ultra Rare}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| fr_sets              =  
 
| fr_sets              =  
−
{{Card table set/header|fr}}
+
DR1-FR006; Dark Revelation Volume 1; Super Rare
−
{{Card table set|DR1-FR006|Dark Revelation Volume 1|Super Rare}}
+
RP02-FR074; Retro Pack 2; Ultra Rare
−
{{Card table set|RP02-FR074|Retro Pack 2|Ultra Rare}}
+
GLD5-FR006; Gold Series: Haunted Mine; Common
−
{{Card table set|GLD5-FR006|Gold Series: Haunted Mine|Common}}
+
LCJW-FR116; Legendary Collection 4: Joey's World Mega Pack; Common
−
{{Card table set|LCJW-FR116|Legendary Collection 4: Joey's World Mega Pack|Common}}
+
DPRP-FR032; Duelist Pack: Rivals of the Pharaoh; Common
−
{{Card table set|DPRP-FR032|Duelist Pack: Rivals of the Pharaoh|Common}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| de_sets              =  
 
| de_sets              =  
−
{{Card table set/header|de}}
+
DR1-DE006; Dark Revelation Volume 1; Super Rare
−
{{Card table set|DR1-DE006|Dark Revelation Volume 1|Super Rare}}
+
RP02-DE074; Retro Pack 2; Ultra Rare
−
{{Card table set|RP02-DE074|Retro Pack 2|Ultra Rare}}
+
GLD5-DE006; Gold Series: Haunted Mine; Common
−
{{Card table set|GLD5-DE006|Gold Series: Haunted Mine|Common}}
+
LCJW-DE116; Legendary Collection 4: Joey's World Mega Pack; Common
−
{{Card table set|LCJW-DE116|Legendary Collection 4: Joey's World Mega Pack|Common}}
+
DPRP-DE032; Duelist Pack: Rivals of the Pharaoh; Common
−
{{Card table set|DPRP-DE032|Duelist Pack: Rivals of the Pharaoh|Common}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| it_sets              =  
 
| it_sets              =  
−
{{Card table set/header|it}}
+
DR1-IT006; Dark Revelation Volume 1; Super Rare
−
{{Card table set|DR1-IT006|Dark Revelation Volume 1|Super Rare}}
+
RP02-IT074; Retro Pack 2; Ultra Rare
−
{{Card table set|RP02-IT074|Retro Pack 2|Ultra Rare}}
+
GLD5-IT006; Gold Series: Haunted Mine; Common
−
{{Card table set|GLD5-IT006|Gold Series: Haunted Mine|Common}}
+
LCJW-IT116; Legendary Collection 4: Joey's World Mega Pack; Common
−
{{Card table set|LCJW-IT116|Legendary Collection 4: Joey's World Mega Pack|Common}}
+
DPRP-IT032; Duelist Pack: Rivals of the Pharaoh; Common
−
{{Card table set|DPRP-IT032|Duelist Pack: Rivals of the Pharaoh|Common}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| pt_sets              =  
 
| pt_sets              =  
−
{{Card table set/header|pt}}
+
DR1-PT006; Dark Revelation Volume 1; Super Rare
−
{{Card table set|DR1-PT006|Dark Revelation Volume 1|Super Rare}}
+
LCJW-PT116; Legendary Collection 4: Joey's World Mega Pack; Common
−
{{Card table set|LCJW-PT116|Legendary Collection 4: Joey's World Mega Pack|Common}}
+
DPRP-PT032; Duelist Pack: Rivals of the Pharaoh; Common
−
{{Card table set|DPRP-PT032|Duelist Pack: Rivals of the Pharaoh|Common}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| sp_sets              =  
 
| sp_sets              =  
−
{{Card table set/header|sp}}
+
DR1-SP006; Dark Revelation Volume 1; Super Rare
−
{{Card table set|DR1-SP006|Dark Revelation Volume 1|Super Rare}}
+
RP02-SP074; Retro Pack 2; Ultra Rare
−
{{Card table set|RP02-SP074|Retro Pack 2|Ultra Rare}}
+
GLD5-SP006; Gold Series: Haunted Mine; Common
−
{{Card table set|GLD5-SP006|Gold Series: Haunted Mine|Common}}
+
LCJW-SP116; Legendary Collection 4: Joey's World Mega Pack; Common
−
{{Card table set|LCJW-SP116|Legendary Collection 4: Joey's World Mega Pack|Common}}
+
DPRP-SP032; Duelist Pack: Rivals of the Pharaoh; Common
−
{{Card table set|DPRP-SP032|Duelist Pack: Rivals of the Pharaoh|Common}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| jp_sets              =  
 
| jp_sets              =  
−
{{Card table set/header|jp}}
+
301-006; The New Ruler; Ultra Rare, Ultra Parallel Rare
−
{{Card table set|301-006|The New Ruler|Ultra Rare}}
+
SDM-007; Structure Deck: Marik (OCG); Common
−
{{Card table set|301-006|The New Ruler|Ultra Parallel Rare}}
+
EE1-JP006; Expert Edition Volume.1; Super Rare
−
{{Card table set|SDM-007|Structure Deck: Marik (OCG)|Common}}
+
DP17-JP034; Duelist Pack: Pharaoh's Memories; Common
−
{{Card table set|EE1-JP006|Expert Edition Volume.1|Super Rare}}
 
−
{{Card table set|DP17-JP034|Duelist Pack: Pharaoh's Memories|Common}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| ae_sets              =  
 
| ae_sets              =  
−
{{Card table set/header|ae}}
+
PGD-058; Pharaonic Guardian; Ultra Rare
−
{{Card table set|PGD-058|Pharaonic Guardian|Ultra Rare}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| kr_sets              =  
 
| kr_sets              =  
−
{{Card table set/header|kr}}
+
PGD-KR058; Pharaonic Guardian; Ultra Rare
−
{{Card table set|PGD-KR058|Pharaonic Guardian|Ultra Rare}}
+
HGP1-KR006; Expert Edition Volume.1; Ultra Rare
−
{{Card table set|HGP1-KR006|Expert Edition Volume.1|Ultra Rare}}
+
DP17-KR034; Duelist Pack: Pharaoh's Memories; Common
−
{{Card table set|DP17-KR034|Duelist Pack: Pharaoh's Memories|Common}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| gx02_sets            =  
 
| gx02_sets            =  
 
'''[[Fiend Night (GX02-BP)|Fiend Night]]''' ([[Common]])
 
'''[[Fiend Night (GX02-BP)|Fiend Night]]''' ([[Common]])

Revision as of 23:35, 30 November 2019

The Arabic, Chinese, Croatian and Greek names given are not official. (card names)
The Chinese card text given is not official.
Helpoemer
Japanese
地（じ）獄（ごく）詩（し）人（じん）ヘルポエマー
Base
地獄詩人ヘルポエマー
Kana
じごくしじんヘルポエマー
Rōmaji
Jigokushijin Herupoemā
Translated
Hell Poet Hellpoemer
Helpoemer-DPRP-EN-C-1E.png
Card type Monster
Attribute DARK
Level 5 CG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svg
ATK / DEF 2000 / 1400
Password 76052811
Effect types

Status
Cannot be Special Summoned from the Graveyard. If this card was destroyed by battle and sent to the Graveyard, this effect activates at the end of each of your opponent's Battle Phases: Discard 1 random card from your opponent's hand. This card must be in the Graveyard to activate and to resolve this effect.

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2005-03-19DR1-EN006Dark Revelation Volume 1Super Rare
2009-07-28RP02-EN074Retro Pack 2Ultra Rare
2012-06-07GLD5-EN006Gold Series: Haunted MineCommon
2013-10-11LCJW-EN116Legendary Collection 4: Joey's World Mega PackCommon
2016-09-15DPRP-EN032Duelist Pack: Rivals of the PharaohCommon

North America

ReleaseNumberSetRarity
2003-07-18PGD-058Pharaonic GuardianUltra Rare

Search categories

Actions
Activates if destroyed by battle
Activates from your Graveyard
Your opponent discards
Summoning categories
Cannot be Special Summoned from the Graveyard
Miscellaneous
Cover card

Other languages

Language NameCard text
French HelpoemerNon Invocable Spécialement depuis le Cimetière. Si cette carte a été détruite au combat et envoyée au Cimetière, cet effet s'active à la fin de chaque Battle Phase de votre adversaire : défaussez 1 carte au hasard à votre adversaire. Cette carte doit être dans le Cimetière pour activer et résoudre cet effet.
German HelpoemerKann nicht als Spezialbeschwörung vom Friedhof beschworen werden. Falls diese Karte durch Kampf zerstört und auf den Friedhof gelegt wurde, wird dieser Effekt am Ende jeder Battle Phase deines Gegners aktiviert: Dein Gegner wirft 1 zufällige Karte von seiner Hand ab. Diese Karte muss sich im Friedhof befinden, um diesen Effekt zu aktivieren und aufzulösen.
Italian HelpoemerNon può essere Evocato Specialmente dal Cimitero. Se questa carta è stata distrutta in battaglia e mandata al Cimitero, questo effetto si attiva alla fine di ogni Battle Phase del tuo avversario: scarta 1 carta a caso dalla mano del tuo avversario. Questa carta deve essere nel Cimitero per attivare e risolvere questo effetto.
Portuguese HelpoemerNão pode ser Invocado por Invocação-Especial do Cemitério. Se este card foi destruído em batalha e enviado para o Cemitério, este efeito é ativado no final de cada uma das Fases de Batalha do seu oponente: descarte 1 card aleatório da mão do seu oponente. Você deve ter este card no Cemitério para ativar e resolver este efeito.
Spanish HelpoemerNo puede ser Invocado de Modo Especial desde el Cementerio. Si esta carta fue destruida en batalla y mandada al Cementerio, este efecto se activa al final de cada Battle Phase de tu adversario: descarta 1 carta al azar de la mano de tu adversario. Esta carta debe estar en el Cementerio para activar y resolver este efecto.
Japanese 地（じ）獄（ごく）詩（し）人（じん）ヘルポエマーこのカードは墓地からの特殊召喚はできない。①：戦闘で破壊されたこのカードが墓地に存在する場合、相手バトルフェイズ終了時に発動する。このカードが墓地に存在する場合、相手の手札をランダムに１枚選んで捨てる。
Jigokushijin Herupoemā
Hell Poet Hellpoemer
Korean 지옥시인 헬포에머이 카드는 묘지에서의 특수 소환은 할 수 없다. ①: 전투로 파괴된 이 카드가 묘지에 존재할 경우, 상대 배틀 페이즈 종료시에 발동한다. 이 카드가 묘지에 존재할 경우, 상대의 패를 무작위로 1장 고르고 버린다.
Chinese 地獄詩人這張卡被戰鬥破壞送去墓地時效果發動。只要這張卡在墓地里存在，對方在每1個戰鬥階段結束時隨機丟棄1張手卡。這張卡不能從墓地進行特殊召喚。

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2005-03-19DR1-FR006Dark Revelation Volume 1Sombre Révélation 1Super Rare
2009-07-23RP02-FR074Retro Pack 2Retro Pack 2Ultra Rare
2012-06-07GLD5-FR006Gold Series: Haunted MineCollection Gold: La Mine HantéeCommon
2013-10-10LCJW-FR116Legendary Collection 4: Joey's World Mega PackCollection Légendaire 4: Le Monde de Joey Méga PackCommon
2016-09-15DPRP-FR032Duelist Pack: Rivals of the PharaohPack du Duelliste : les Rivaux du PharaonCommon

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2005-06-01DR1-DE006Dark Revelation Volume 1Dark Revelations Volume 1Super Rare
2009-07-24RP02-DE074Retro Pack 2Retro Pack 2Ultra Rare
2012-06-06GLD5-DE006Gold Series: Haunted MineGold Series: Haunted MineCommon
2013-10-10LCJW-DE116Legendary Collection 4: Joey's World Mega PackLegendary Collection 4 Mega PackCommon
2016-09-15DPRP-DE032Duelist Pack: Rivals of the PharaohDuelist Pack: Rivals of the PharaohCommon

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2005-03-19DR1-IT006Dark Revelation Volume 1Rivelazione Oscura Vol.1Super Rare
2009-07-23RP02-IT074Retro Pack 2Retro Pack 2Ultra Rare
2012-06-07GLD5-IT006Gold Series: Haunted MineSerie Oro: La Miniera InfestataCommon
2013-10-10LCJW-IT116Legendary Collection 4: Joey's World Mega PackCollezione Leggendaria 4 Mega-PackCommon
2016-09-15DPRP-IT032Duelist Pack: Rivals of the PharaohDuelist Pack: Rivali del FaraoneCommon

Portuguese

ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
2005-03-01DR1-PT006Dark Revelation Volume 1Revelação Negra Volume 1Super Rare
2013-10-11LCJW-PT116Legendary Collection 4: Joey's World Mega PackMega-Pacote da Coleção Lendária 4: O Mundo de JoeyCommon
2016-09-16DPRP-PT032Duelist Pack: Rivals of the PharaohPacote do Duelista: Rivais do FaraóCommon

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2005-03-19DR1-SP006Dark Revelation Volume 1Revelación Oscura Volumen 1Super Rare
2009-07-23RP02-SP074Retro Pack 2Retro Pack 2Ultra Rare
2012-06-07GLD5-SP006Gold Series: Haunted MineSerie Dorada: La Mina EmbrujadaCommon
2013-10-10LCJW-SP116Legendary Collection 4: Joey's World Mega PackColección Legendaria 4: El Mundo de Joey Mega PackCommon
2016-09-15DPRP-SP032Duelist Pack: Rivals of the PharaohSobre de Duelista: Rivales del FaraónCommon

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2002-05-16301-006The New Ruler新（あら）たなる支（し）配（はい）者（しゃ）Ultra Rare
Ultra Parallel Rare
2004-03-25SDM-007Structure Deck: Marikストラクチャーデッキ －マリク編（へん）－Common
2004-09-23EE1-JP006Expert Edition Volume.1ＥＸＰＥＲＴ（エキスパート） ＥＤＩＴＩＯＮ（エディション） Ｖｏｌｕｍｅ（ボリューム） １Super Rare
2016-06-04DP17-JP034Duelist Pack: Pharaoh's Memoriesデュエリストパック －王（ファラオ）の記（き）憶（おく）編（へん）－Common

Asian-English

ReleaseNumberSetRarity
2003-10-23PGD-058Pharaonic GuardianUltra Rare

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2004-12-14PGD-KR058Pharaonic Guardian왕가의 수호자Ultra Rare
2006-07-06HGP1-KR006Expert Edition Volume.1하이 그레이드 팩１Ultra Rare
2016-08-22DP17-KR034Duelist Pack: Pharaoh's Memories듀얼리스트 팩 -파라오의 기억 편-Common

In other media

Page Medium Debut date
Helpoemer (manga) Manga 2001-11-19
Helpoemer (anime) Anime 2002-09-10
Helpoemer (ROD) Yu-Gi-Oh! Reshef of Destruction 2003-03-20
Helpoemer (World Championship 2004) Yu-Gi-Oh! World Championship Tournament 2004 2004-02-05
Helpoemer (DBT) Yu-Gi-Oh! Destiny Board Traveler 2004-03-18
Helpoemer (World Championship 2006) Yu-Gi-Oh! Ultimate Masters: World Championship Tournament 2006 2006-02-23
Helpoemer (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2017-07-26
Helpoemer (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19

Video games

Video gameDate#NameCostStatus
Nightmare Troubadour2005-07-21––Present

Lores and sets

Video gameLoreSets
Nightmare TroubadourBeautiful Challenger (Common)
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Helpoemer&oldid=4245564"