Difference between revisions of "Hope for Escape"
m |
|||
Line 2: | Line 2: | ||
{{CardTable2 | {{CardTable2 | ||
− | |||
| ar_name = الأمل في الهروب | | ar_name = الأمل في الهروب | ||
| hr_name = Nada za Bijegom | | hr_name = Nada za Bijegom | ||
+ | | fr_name = Espoir d'Évasion | ||
| de_name = Hoffnung auf Entkommen | | de_name = Hoffnung auf Entkommen | ||
| el_name = Ελπίδα για μια Διαφυγή | | el_name = Ελπίδα για μια Διαφυγή | ||
+ | | it_name = Speranza di Fuga | ||
+ | | ko_name = 활로를 향한 희망 | ||
+ | | es_name = Esperanza de Escape | ||
| ja_name = {{Ruby|活|かつ}}{{Ruby|路|ろ}}への{{Ruby|希|き}}{{Ruby|望|ぼう}} | | ja_name = {{Ruby|活|かつ}}{{Ruby|路|ろ}}への{{Ruby|希|き}}{{Ruby|望|ぼう}} | ||
| romaji_name = Katsuro e no Kibō | | romaji_name = Katsuro e no Kibō | ||
Line 15: | Line 18: | ||
| effect = Act, Cost, Effect | | effect = Act, Cost, Effect | ||
| lore = [[Activate]] only if your opponent's [[Life Points]] are at least 1000 higher than yours. [[Pay]] 1000 Life Points. [[Draw a card|Draw 1 card]] for every 2000 points difference between your Life Points and your opponent's. | | lore = [[Activate]] only if your opponent's [[Life Points]] are at least 1000 higher than yours. [[Pay]] 1000 Life Points. [[Draw a card|Draw 1 card]] for every 2000 points difference between your Life Points and your opponent's. | ||
+ | | fr_lore = Activable uniquement si les Life Points de votre adversaire sont supérieurs d'au moins 1000 points aux vôtres. Payez 1000 Life Points. Piochez 1 carte pour chaque écart de 2000 points entre vos Life Points et ceux de votre adversaire. | ||
+ | | de_lore = Aktiviere diese Karte nur, falls dein Gegner mindestens 1000 Life Points mehr hat als du. Zahle 1000 Life Points. Ziehe 1 Karte für jede 2000 Punkte Differenz zwischen deinen Life Points und denen deines Gegners. | ||
| it_lore = Attiva solo se i Life Points del tuo avversario sono almeno di 1000 più alti dei tuoi. Paga 1000 Life Points. Pesca 1 carta per ogni 2000 Life Points di differenza tra i tuoi Life Points e quelli del tuo avversario. | | it_lore = Attiva solo se i Life Points del tuo avversario sono almeno di 1000 più alti dei tuoi. Paga 1000 Life Points. Pesca 1 carta per ogni 2000 Life Points di differenza tra i tuoi Life Points e quelli del tuo avversario. | ||
− | | | + | | es_lore = Sólo puedes activar esta carta si tu adversario tiene al menos 1000 Life Points más que tú. Paga 1000 Life Points. Roba 1 carta por cada 2000 Life Points de diferencia entre tus Life Points y los de tu adversario. |
| ja_lore = 自分のライフポイントが相手より1000ポイント以上少ない場合、1000ライフポイントを払って発動する事ができる。お互いのライフポイントの差2000ポイントにつき、自分のデッキからカードを1枚ドローする。 | | ja_lore = 自分のライフポイントが相手より1000ポイント以上少ない場合、1000ライフポイントを払って発動する事ができる。お互いのライフポイントの差2000ポイントにつき、自分のデッキからカードを1枚ドローする。 | ||
+ | | ko_lore = 자신의 라이프 포인트가 상대보다 1000 포인트 이상 적을 경우, 1000 라이프 포인트를 지불하고 발동할 수 있다. 서로의 라이프 포인트의 차 2000 포인트당, 자신의 덱에서 카드를 1장 드로우한다. | ||
| en_sets = | | en_sets = | ||
{{Card table set/header|en}} | {{Card table set/header|en}} |
Revision as of 06:05, 21 November 2015
Hope for Escape
- Japanese
活 路 への希 望 - Base
- 活路への希望
- Kana
- かつろへのきぼう
- Rōmaji
- Katsuro e no Kibō
Card type | Monster |
---|---|
Attribute | TRAP"TRAP" is not in the list (DARK, DIVINE, EARTH, FIRE, LIGHT, WATER, WIND, ?, ???, THUNDER, ...) of allowed values for the "Attribute" property. |
Status | |
Activate only if your opponent's Life Points are at least 1000 higher than yours. Pay 1000 Life Points. Draw 1 card for every 2000 points difference between your Life Points and your opponent's.
|
English sets
Worldwide
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
Release | Number | Set | Rarity |
---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | |||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | |||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
Other languages
Language | Name | Card text |
---|---|---|
French | Espoir d'Évasion | Activable uniquement si les Life Points de votre adversaire sont supérieurs d'au moins 1000 points aux vôtres. Payez 1000 Life Points. Piochez 1 carte pour chaque écart de 2000 points entre vos Life Points et ceux de votre adversaire. |
German | Hoffnung auf Entkommen | Aktiviere diese Karte nur, falls dein Gegner mindestens 1000 Life Points mehr hat als du. Zahle 1000 Life Points. Ziehe 1 Karte für jede 2000 Punkte Differenz zwischen deinen Life Points und denen deines Gegners. |
Italian | Speranza di Fuga | Attiva solo se i Life Points del tuo avversario sono almeno di 1000 più alti dei tuoi. Paga 1000 Life Points. Pesca 1 carta per ogni 2000 Life Points di differenza tra i tuoi Life Points e quelli del tuo avversario. |
Spanish | Esperanza de Escape | Sólo puedes activar esta carta si tu adversario tiene al menos 1000 Life Points más que tú. Paga 1000 Life Points. Roba 1 carta por cada 2000 Life Points de diferencia entre tus Life Points y los de tu adversario. |
Japanese | 自分のライフポイントが相手より1000ポイント以上少ない場合、1000ライフポイントを払って発動する事ができる。お互いのライフポイントの差2000ポイントにつき、自分のデッキからカードを1枚ドローする。 | |
Katsuro e no Kibō | ||
Korean | 활로를 향한 희망 | 자신의 라이프 포인트가 상대보다 1000 포인트 이상 적을 경우, 1000 라이프 포인트를 지불하고 발동할 수 있다. 서로의 라이프 포인트의 차 2000 포인트당, 자신의 덱에서 카드를 1장 드로우한다. |
Sets in other languages
French
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
Release | Number | Set | French name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
German
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
Release | Number | Set | German name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
Italian
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
Release | Number | Set | Italian name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
Spanish
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
Release | Number | Set | Spanish name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
Japanese
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
Release | Number | Set | Japanese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
Korean
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
Release | Number | Set | Korean name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
In other media
Page | Medium | Debut date |
---|---|---|
Hope for Escape (anime) | Anime | 2010-09-22 |
Hope for Escape (Master Duel) | Yu-Gi-Oh! Master Duel | 2022-01-19 |
Hope for Escape (Duel Links) | Yu-Gi-Oh! Duel Links |
Categories:
- ((Unofficial name)) or ((Unofficial lore)) transclusions with an unrecognized language
- Old-style ((Unofficial name)) or ((Unofficial lore)) usage
- All cards
- ((Card table sets)) transclusions to be checked
- ((Card table sets)) transclusions with missing set name
- ((Card table sets)) transclusions with missing rarities
- ((Card table sets)) transclusions with missing release dates
- Duel Monsters cards
- TCG cards
- OCG cards
- ((CardTable2)) transclusions using unknown parameters