Difference between revisions of "Barrier Resonator (Master Duel)"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(top: Imported revision from yaml-yugipedia. (2023-02-12 14:06:43+00:00))
(Tag: New user edit)
 
(Updating card texts (July 14, 2023))
Line 6: Line 6:
 
| atk                = 300
 
| atk                = 300
 
| def                = 800
 
| def                = 800
| lore              = During either player's turn: You can send this card from your hand to the Graveyard, then target 1 Tuner monster you control; this turn, it cannot be destroyed by battle, also you take no battle damage from attacks involving it.
+
| lore              = (Quick Effect): You can send this card from your hand to the GY, then target 1 Tuner you control; this turn, it cannot be destroyed by battle, also you take no battle damage from attacks involving it.
 
| fr_name            = Diapason Magnétique
 
| fr_name            = Diapason Magnétique
| fr_lore            = Durant le tour de chaque joueur : vous pouvez envoyer cette carte depuis votre main au Cimetière, puis ciblez 1 monstre Syntoniseur que vous contrôlez ; ce tour, il ne peut pas être détruit au combat, et aussi, vous ne recevez aucun dommage de combat des attaques l'impliquant.
+
| fr_lore            = (Effet Rapide) : vous pouvez envoyer cette carte depuis votre main au Cimetière, puis ciblez 1 Syntoniseur que vous contrôlez ; ce tour, il ne peut pas être détruit au combat, et aussi, vous ne recevez aucun dommage de combat d'attaques l'impliquant.
 
| de_name            = Barriereresonator
 
| de_name            = Barriereresonator
| de_lore            = Während des Spielzugs eines beliebigen Spielers: Du kannst diese Karte von deiner Hand auf den Friedhof legen und dann 1 Empfänger-Monster wählen, das du kontrollierst; in diesem Spielzug kann es nicht durch Kampf zerstört werden, zusätzlich erhältst du keinen Kampfschaden aus Angriffen, an denen es beteiligt ist.
+
| de_lore            = (Schnelleffekt:) Du kannst diese Karte von deiner Hand auf den Friedhof legen und dann 1 Empfänger wählen, den du kontrollierst; in diesem Spielzug kann er nicht durch Kampf zerstört werden, zusätzlich erhältst du keinen Kampfschaden aus Angriffen, an denen er beteiligt ist.
 
| it_name            = Diapason Barriera
 
| it_name            = Diapason Barriera
| it_lore            = Durante il turno di qualsiasi giocatore: puoi mandare questa carta dalla tua mano al Cimitero, poi scegliere come bersaglio 1 mostro Tuner che controlli; in questo turno, esso non può essere distrutto in battaglia, inoltre tu non subisci danni da combattimento da attacchi che lo coinvolgono.
+
| it_lore            = (Effetto Rapido): puoi mandare questa carta dalla tua mano al Cimitero, poi scegliere come bersaglio 1 Tuner che controlli; in questo turno, esso non può essere distrutto in battaglia, inoltre tu non subisci danni da combattimento da attacchi che lo coinvolgono.
 
| pt_name            = Ressonador da Barreira
 
| pt_name            = Ressonador da Barreira
| pt_lore            = Durante o turno de qualquer duelista: você pode enviar este card da sua mão para o Cemitério e, depois, escolher 1 monstro Regulador que você controla; neste turno, ele não pode ser destruído em batalha e, além disso, você não sofre dano de batalha dos ataques envolvendo ele.
+
| pt_lore            = (Efeito Rápido): você pode enviar este card da sua mão para o Cemitério e, depois, escolha 1 Regulador que você controla; neste turno, ele não pode ser destruído em batalha e, além disso, você não sofre dano de batalha dos ataques que o envolvam.
 
| es_name            = Resonador de la Barrera
 
| es_name            = Resonador de la Barrera
| es_lore            = Durante el turno de cualquier jugador: puedes mandar al Cementerio esta carta en tu mano, y después seleccionar 1 monstruo Cantante que controles; este turno, éste no puede ser destruido en batalla, y además tú no recibes daño de batalla de ataques que lo involucren.
+
| es_lore            = (Efecto Rápido): puedes mandar al Cementerio esta carta en tu mano, y después seleccionar 1 Cantante que controles; este turno, éste no puede ser destruido en batalla, y además tú no recibes daño de batalla de ataques que lo involucren.
 
| ja_lore            = このカードを手札から墓地へ送り、自分フィールド上のチューナー1体を選択して発動できる。選択したモンスターはこのターン戦闘では破壊されず、選択したモンスターの戦闘によって発生する自分への戦闘ダメージは0になる。この効果は相手ターンでも発動できる。
 
| ja_lore            = このカードを手札から墓地へ送り、自分フィールド上のチューナー1体を選択して発動できる。選択したモンスターはこのターン戦闘では破壊されず、選択したモンスターの戦闘によって発生する自分への戦闘ダメージは0になる。この効果は相手ターンでも発動できる。
 
| ko_name            = 베리어 레조네이터
 
| ko_name            = 베리어 레조네이터
 
| ko_lore            = 이 카드를 패에서 묘지로 보내고, 자신 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 튜너 1장을 선택하고 발동한다. 선택한 몬스터는 이 턴에 전투로는 파괴되지 않으며, 선택한 몬스터의 전투에 의해서 발생하는 자신에게로의 전투 데미지는 0 이 된다. 이 효과는 상대 턴에도 발동할 수 있다.
 
| ko_lore            = 이 카드를 패에서 묘지로 보내고, 자신 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 튜너 1장을 선택하고 발동한다. 선택한 몬스터는 이 턴에 전투로는 파괴되지 않으며, 선택한 몬스터의 전투에 의해서 발생하는 자신에게로의 전투 데미지는 0 이 된다. 이 효과는 상대 턴에도 발동할 수 있다.
 +
| sc_name            = 屏障共鸣者
 +
| sc_lore            = 可将此卡从手牌送入墓地,并选择我方场上的1只协调发动。被选择怪兽此回合不会因战斗被破坏,并且因被选择怪兽的战斗而造成的我方的战斗伤害变成0。此效果在对手回合也可使用。
 
}}
 
}}

Revision as of 10:44, 24 July 2023

Barrier Resonator
Japanese
バリア・リゾネーター
Rōmaji
Baria Rizonētā
BarrierResonator-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity N
Attribute LIGHT
Types Fiend / Tuner / Effect
Level 1 CG Star.svg
ATK / DEF 300 / 800
Craftable Yes
Release date January 19, 2022
Status

(Quick Effect): You can send this card from your hand to the GY, then target 1 Tuner you control; this turn, it cannot be destroyed by battle, also you take no battle damage from attacks involving it.

Releases

Release Set
2022-01-19 Master Pack
2022-01-19 Savage Crimson Dragon
2023-02-14 New Step for Duelists
2024-03-08 Return of the King

Other languages

Language NameCard text
French Diapason Magnétique(Effet Rapide) : vous pouvez envoyer cette carte depuis votre main au Cimetière, puis ciblez 1 Syntoniseur que vous contrôlez ; ce tour, il ne peut pas être détruit au combat, et aussi, vous ne recevez aucun dommage de combat d'attaques l'impliquant.
German Barriereresonator(Schnelleffekt:) Du kannst diese Karte von deiner Hand auf den Friedhof legen und dann 1 Empfänger wählen, den du kontrollierst; in diesem Spielzug kann er nicht durch Kampf zerstört werden, zusätzlich erhältst du keinen Kampfschaden aus Angriffen, an denen er beteiligt ist.
Italian Diapason Barriera(Effetto Rapido): puoi mandare questa carta dalla tua mano al Cimitero, poi scegliere come bersaglio 1 Tuner che controlli; in questo turno, esso non può essere distrutto in battaglia, inoltre tu non subisci danni da combattimento da attacchi che lo coinvolgono.
Portuguese Ressonador da Barreira(Efeito Rápido): você pode enviar este card da sua mão para o Cemitério e, depois, escolha 1 Regulador que você controla; neste turno, ele não pode ser destruído em batalha e, além disso, você não sofre dano de batalha dos ataques que o envolvam.
Spanish Resonador de la Barrera(Efecto Rápido): puedes mandar al Cementerio esta carta en tu mano, y después seleccionar 1 Cantante que controles; este turno, éste no puede ser destruido en batalla, y además tú no recibes daño de batalla de ataques que lo involucren.
Japanese バリア・リゾネーターこのカードを手札から墓地へ送り、自分フィールド上のチューナー1体を選択して発動できる。選択したモンスターはこのターン戦闘では破壊されず、選択したモンスターの戦闘によって発生する自分への戦闘ダメージは0になる。この効果は相手ターンでも発動できる。
Baria Rizonētā
Korean 베리어 레조네이터이 카드를 패에서 묘지로 보내고, 자신 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 튜너 1장을 선택하고 발동한다. 선택한 몬스터는 이 턴에 전투로는 파괴되지 않으며, 선택한 몬스터의 전투에 의해서 발생하는 자신에게로의 전투 데미지는 0 이 된다. 이 효과는 상대 턴에도 발동할 수 있다.
Simplified Chinese 屏障共鸣者可将此卡从手牌送入墓地,并选择我方场上的1只协调发动。被选择怪兽此回合不会因战斗被破坏,并且因被选择怪兽的战斗而造成的我方的战斗伤害变成0。此效果在对手回合也可使用。