Difference between pages "Bujin Regalia - The Sword (Master Duel)" and "Bujin Yamato (Master Duel)"

From Yugipedia
(Difference between pages)
Jump to: navigation, search
(Imported revision from yaml-yugipedia. (2023-02-12 14:06:43+00:00))
 
(Imported revision from yaml-yugipedia. (2023-02-12 14:06:43+00:00))
 
Line 1: Line 1:
 
{{Master Duel card
 
{{Master Duel card
| rarity            = N
+
| rarity            = SR
| card_type         = Trap
+
| attribute         = LIGHT
| property          = Normal
+
| types              = Beast-Warrior / Effect
| lore              = Activate 1 of these effects.<br />●Target 1 "Bujin" monster in your Graveyard; add that target to your hand.<br />●Target 1 of your banished "Bujin" monsters; send that target to the Graveyard.
+
| level              = 4
 +
| atk                = 1800
 +
| def                = 200
 +
| lore              = Once per turn, during your End Phase: You can add 1 "Bujin" monster from your Deck to your hand, then send 1 card from your hand to the Graveyard. You can only control 1 "Bujin Yamato".
  
| fr_name            = Parure Bujin - L'Épée
+
| fr_name            = Bujin Yamato
| fr_lore            = Activez 1 de ces effets.<br />●Ciblez 1 monstre "Bujin" dans votre Cimetière ; ajoutez la cible à votre main.<br />●Ciblez 1 de vos monstres "Bujin" bannis ; envoyez la cible au Cimetière.
+
| fr_lore            = Une fois par tour, durant votre End Phase : vous pouvez ajouter 1 monstre "Bujin" depuis votre Deck à votre main, puis envoyez 1 carte depuis votre main au Cimetière. Vous ne pouvez contrôler qu'1 "Bujin Yamato".
| de_name            = Bujin-Insignien - Das Schwert
+
| de_name            = Bujin Yamato
| de_lore            = Aktiviere 1 dieser Effekte.<br />●Wähle 1 „Bujin“-Monster in deinem Friedhof; füge das gewählte Ziel deiner Hand hinzu.<br />●Wähle 1 deiner verbannten „Bujin“-Monster; lege das gewählte Ziel auf den Friedhof.
+
| de_lore            = Einmal pro Spielzug, während deiner End Phase: Du kannst deiner Hand 1 „Bujin“-Monster von deinem Deck hinzufügen, dann 1 Karte von deiner Hand auf den Friedhof legen. Du kannst nur 1 „Bujin Yamato“ kontrollieren.
| it_name            = Regalie Bujin - La Spada
+
| it_name            = Bujin Yamato
| it_lore            = Attiva 1 di questi effetti.<br />●Scegli come bersaglio 1 mostro "Bujin" nel tuo Cimitero; aggiungi quel bersaglio alla tua mano.<br />●Scegli come bersaglio 1 dei tuoi mostri "Bujin" banditi; manda quel bersaglio al Cimitero.
+
| it_lore            = Una volta per turno, durante la tua End Phase: puoi aggiungere 1 mostro "Bujin" dal tuo Deck alla tua mano, poi mandare 1 carta dalla tua mano al Cimitero. Puoi controllare solo 1 "Bujin Yamato".
| pt_name            = Insígnia Bujin - A Espada
+
| pt_name            = Bujin Yamato
| pt_lore            = Ative 1 desses efeitos.<br />●Escolha 1 monstro "Bujin" no seu Cemitério; adicione o alvo para a sua mão.<br />●Escolha 1 dos seus monstros "Bujin" banidos; envie o alvo para o Cemitério.
+
| pt_lore            = Uma vez por turno, durante sua Fase Final: você pode adicionar 1 monstro "Bujin" do seu Deck à sua mão e, depois, enviar 1 card da sua mão para o Cemitério. Você só pode controlar 1 "Bujin Yamato".
| es_name            = Galas Bujin - La Espada
+
| es_name            = Bujin Yamato
| es_lore            = Activa 1 de estos efectos.<br />●Selecciona 1 monstruo "Bujin" en tu Cementerio; añade ese objetivo a tu mano.<br />●Selecciona 1 de tus monstruos "Bujin" desterrados; manda al Cementerio a ese objetivo.
+
| es_lore            = Una vez por turno, durante tu End Phase: puedes añadir a tu mano 1 monstruo "Bujin" en tu Deck, y después mandar al Cementerio 1 carta en tu mano. Sólo puedes controlar 1 "Bujin Yamato".
| ja_lore            = 以下の効果から1つを選択して発動できる。<br />●自分の墓地の「武神」と名のついたモンスター1体を選択して手札に加える。<br />●ゲームから除外されている自分の「武神」と名のついたモンスター1体を選択して墓地に戻す。
+
| ja_lore            = ①:「武神-ヤマト」は自分フィールドに1体しか表側表示で存在できない。②:自分エンドフェイズに発動できる。デッキから「武神」モンスター1体を手札に加える。その後、自分の手札を1枚選んで墓地へ送る。
| ko_name            = 검현하는 무사신
+
| ko_name            = 무사신-야마토
| ko_lore            = 이하의 효과에서 1개를 선택하고 발동할 수 있다.<br />●자신 묘지의 "무사신"이라는 이름이 붙은 몬스터 1장을 선택하고 패에 넣는다.<br />●게임에서 제외되어 있는 자신의 "무사신"이라는 이름이 붙은 몬스터 1장을 선택하고 묘지로 되돌린다.
+
| ko_lore            = ①: "무사신-야마토"는 자신 필드에 1장밖에 앞면 표시로 존재할 수 없다. ②: 자신 엔드 페이즈에 발동할 수 있다. 덱에서 "무사신" 몬스터 1장을 패에 넣고, 그 후 패를 1장 골라 묘지로 보낸다.
 +
| sc_name            = 武斗神-大和
 +
| sc_lore            = 1回合1次,可在我方结束阶段时发动。从牌组将1只冠有“武斗神”之名的怪兽加入手牌。之后,将1张手牌送入墓地。我方场上只可以表侧表示存在1只1“武斗神-大和”。
 
}}
 
}}

Revision as of 09:31, 28 March 2023

Bujin Yamato
Japanese
じん-ヤマト
Base
武神-ヤマト
Kana
ぶじん-ヤマト
Rōmaji
Bujin - Yamato
BujinYamato-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity SR
Attribute LIGHT
Types Beast-Warrior / Effect
Level 4 CG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svg
ATK / DEF 1800 / 200
Craftable Yes
Release date January 19, 2022
Status

Once per turn, during your End Phase: You can add 1 "Bujin" monster from your Deck to your hand, then send 1 card from your hand to the Graveyard. You can only control 1 "Bujin Yamato".

Releases

Release Set
2022-01-19 Master Pack
2022-01-19 Bujin's Vault of Heaven

Other languages

Language NameCard text
French Bujin YamatoUne fois par tour, durant votre End Phase : vous pouvez ajouter 1 monstre "Bujin" depuis votre Deck à votre main, puis envoyez 1 carte depuis votre main au Cimetière. Vous ne pouvez contrôler qu'1 "Bujin Yamato".
German Bujin YamatoEinmal pro Spielzug, während deiner End Phase: Du kannst deiner Hand 1 „Bujin“-Monster von deinem Deck hinzufügen, dann 1 Karte von deiner Hand auf den Friedhof legen. Du kannst nur 1 „Bujin Yamato“ kontrollieren.
Italian Bujin YamatoUna volta per turno, durante la tua End Phase: puoi aggiungere 1 mostro "Bujin" dal tuo Deck alla tua mano, poi mandare 1 carta dalla tua mano al Cimitero. Puoi controllare solo 1 "Bujin Yamato".
Portuguese Bujin YamatoUma vez por turno, durante sua Fase Final: você pode adicionar 1 monstro "Bujin" do seu Deck à sua mão e, depois, enviar 1 card da sua mão para o Cemitério. Você só pode controlar 1 "Bujin Yamato".
Spanish Bujin YamatoUna vez por turno, durante tu End Phase: puedes añadir a tu mano 1 monstruo "Bujin" en tu Deck, y después mandar al Cementerio 1 carta en tu mano. Sólo puedes controlar 1 "Bujin Yamato".
Japanese じん-ヤマト①:「武神-ヤマト」は自分フィールドに1体しか表側表示で存在できない。②:自分エンドフェイズに発動できる。デッキから「武神」モンスター1体を手札に加える。その後、自分の手札を1枚選んで墓地へ送る。
Bujin - Yamato
Korean 무사신-야마토①: "무사신-야마토"는 자신 필드에 1장밖에 앞면 표시로 존재할 수 없다. ②: 자신 엔드 페이즈에 발동할 수 있다. 덱에서 "무사신" 몬스터 1장을 패에 넣고, 그 후 패를 1장 골라 묘지로 보낸다.
Simplified Chinese 武斗神-大和1回合1次,可在我方结束阶段时发动。从牌组将1只冠有“武斗神”之名的怪兽加入手牌。之后,将1张手牌送入墓地。我方场上只可以表侧表示存在1只1“武斗神-大和”。