Difference between pages "Bujingi Centipede (Master Duel)" and "Bujingi Ibis (Master Duel)"

From Yugipedia
(Difference between pages)
Jump to: navigation, search
(Imported revision from yaml-yugipedia. (2023-02-12 14:06:43+00:00))
 
(Imported revision from yaml-yugipedia. (2023-02-12 14:06:43+00:00))
 
Line 2: Line 2:
 
| rarity            = N
 
| rarity            = N
 
| attribute          = LIGHT
 
| attribute          = LIGHT
−
| types              = Beast / Effect
+
| types              = Winged Beast / Effect
 
| level              = 4
 
| level              = 4
−
| atk                = 1700
+
| atk                = 1600
−
| def                = 500
+
| def                = 300
−
| lore              = If you control a Beast-Warrior-Type "Bujin" monster: You can banish this card from your Graveyard, then target 1 Spell/Trap Card your opponent controls; destroy that target. You can only use the effect of "Bujingi Centipede" once per turn.
+
| lore              = During your Main Phase 1: You can send this card from your hand to the Graveyard, then target 1 "Bujin" monster you control; this turn, if it attacks a Defense Position monster, inflict piercing battle damage to your opponent.
  
−
| fr_name            = Bujingi Mille-Pattes
+
| fr_name            = Bujingi Ibis
−
| fr_lore            = Si vous contrôlez un monstre "Bujin" de Type Bête-Guerrier : vous pouvez bannir cette carte depuis votre Cimetière, puis ciblez 1 Carte Magie/Piège contrôlée par votre adversaire ; détruisez la cible. Vous ne pouvez utiliser l'effet de "Bujingi Mille-Pattes" qu'une fois par tour.
+
| fr_lore            = Durant votre Main Phase 1 : vous pouvez envoyer cette carte depuis votre main au Cimetière, puis ciblez 1 monstre "Bujin" que vous contrôlez ; ce tour, s'il attaque un monstre en Position de Défense, infligez des dommages de combat perçants à votre adversaire.
−
| de_name            = Bujingi Hundertfüßler
+
| de_name            = Bujingi Ibis
−
| de_lore            = Falls du ein „Bujin“-Monster vom Typ Ungeheuer-Krieger kontrollierst: Du kannst diese Karte von deinem Friedhof verbannen und dann 1 Zauber-/Fallenkarte wählen, die dein Gegner kontrolliert; zerstöre das gewählte Ziel. Du kannst den Effekt von „Bujingi Hundertfüßler“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
+
| de_lore            = Während deiner Main Phase 1: Du kannst diese Karte von deiner Hand auf den Friedhof legen und dann 1 „Bujin“-Monster wählen, das du kontrollierst; falls es in diesem Spielzug ein Monster in Verteidigungsposition angreift, füge deinem Gegner durchschlagenden Kampfschaden zu.
−
| it_name            = Bujingi Centopiedi
+
| it_name            = Bujingi Ibis
−
| it_lore            = Se controlli un mostro "Bujin" di Tipo Guerriero-Bestia: puoi bandire questa carta dal tuo Cimitero, poi scegliere come bersaglio 1 Carta Magia/Trappola controllata dal tuo avversario; distruggi quel bersaglio. Puoi utilizzare l'effetto di "Bujingi Centopiedi" una sola volta per turno.
+
| it_lore            = Durante la tua Main Phase 1: puoi mandare questa carta dalla tua mano al Cimitero, poi scegliere come bersaglio 1 mostro "Bujin" che controlli; in questo turno, se esso attacca un mostro in Posizione di Difesa, infliggi danno da combattimento perforante al tuo avversario.
−
| pt_name            = Centopeia Bujingi
+
| pt_name            = Pernalta Bujingi
−
| pt_lore            = Se você controlar um monstro "Bujin" do Tipo Besta-Guerreira: você pode banir este card do seu Cemitério e, depois, escolher 1 Card de Magia/Armadilha que seu oponente controla; destrua o alvo. Você só pode usar o efeito de "Centopeia Bujingi" uma vez por turno.
+
| pt_lore            = Durante sua Fase Principal 1: você pode enviar este card da sua mão para o Cemitério e, depois, escolher 1 monstro "Bujin" que você controla; neste turno, se ele atacar um monstro em Posição de Defesa, cause dano de batalha perfurante ao seu oponente.
−
| es_name            = Bujingi Ciempiés
+
| es_name            = Bujingi Ibis
−
| es_lore            = Si controlas un monstruo "Bujin" de Tipo Guerrero-Bestia: puedes desterrar esta carta en tu Cementerio, y después seleccionar 1 Carta Mágica/de Trampa que controle tu adversario; destruye ese objetivo. Sólo puedes usar el efecto de "Bujingi Ciempiés" una vez por turno.
+
| es_lore            = Durante tu Main Phase 1: puedes mandar al Cementerio esta carta en tu mano, y después seleccionar 1 monstruo "Bujin" que controles; este turno, si éste ataca a un monstruo en Posición de Defensa, inflige daño de batalla de penetración a tu adversario.
−
| ja_lore            = 自分フィールド上に「武神」と名のついた獣戦士族モンスターが存在する場合、墓地のこのカードをゲームから除外して発動できる。相手フィールド上の魔法・罠カード１枚を選択して破壊する。「武神器－ハチ」の効果は１ターンに１度しか使用できない。
+
| ja_lore            = 自分のメインフェイズ１で、このカードを手札から墓地へ送り、自分フィールド上の「武神」と名のついたモンスター１体を選択して発動できる。このターン、選択したモンスターが守備表示モンスターを攻撃した時、その守備力を攻撃力が超えていれば、その数値だけ相手ライフに戦闘ダメージを与える。
−
| ko_name            = 무사신기－하치
+
| ko_name            = 무사신기－오하바리
−
| ko_lore            = 자신의 메인 페이즈시, 자신 필드 위에 "무사신"이라는 이름이 붙은 야수전사족 몬스터가 존재할 경우, 묘지의 이 카드를 게임에서 제외하고 발동할 수 있다. 상대 필드 위의 마법 / 함정 카드 1장을 선택하고 파괴한다. "무사신기－하치"의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다.
+
| ko_lore            = 자신의 메인 페이즈 1에서, 이 카드를 패에서 묘지로 보내고, 자신 필드 위의 "무사신"이라는 이름이 붙은 몬스터 1장을 선택하여 발동할 수 있다. 이 턴에, 선택한 몬스터가 수비 표시 몬스터를 공격했을 때, 그 수비력을 공격력이 넘었으면, 그 수치만큼 상대 라이프에 전투 데미지를 준다.
 
}}
 
}}

Revision as of 09:31, 28 March 2023

Main card page: "Bujingi Ibis"
Bujingi Ibis
Japanese
武（ぶ）神（じん）器（ぎ）－オハバリ
Base
武神器－オハバリ
Kana
ぶじんぎ－オハバリ
Rōmaji
Bujingi - Ohabari
Translated
Bujingi - Ohabari
BujingiIbis-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity N
Attribute LIGHT
Types Winged Beast / Effect
Level 4 CG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svg
ATK / DEF 1600 / 300
Craftable Yes
Release date January 19, 2022
Status
Unlimited

During your Main Phase 1: You can send this card from your hand to the Graveyard, then target 1 "Bujin" monster you control; this turn, if it attacks a Defense Position monster, inflict piercing battle damage to your opponent.

Yu-Gi-Oh! Master Duel cards (list)

Releases

Release Set
2022-01-19 Master Pack
2022-01-19 Bujin's Vault of Heaven

Other languages

Language NameCard text
French Bujingi IbisDurant votre Main Phase 1 : vous pouvez envoyer cette carte depuis votre main au Cimetière, puis ciblez 1 monstre "Bujin" que vous contrôlez ; ce tour, s'il attaque un monstre en Position de Défense, infligez des dommages de combat perçants à votre adversaire.
German Bujingi IbisWährend deiner Main Phase 1: Du kannst diese Karte von deiner Hand auf den Friedhof legen und dann 1 „Bujin“-Monster wählen, das du kontrollierst; falls es in diesem Spielzug ein Monster in Verteidigungsposition angreift, füge deinem Gegner durchschlagenden Kampfschaden zu.
Italian Bujingi IbisDurante la tua Main Phase 1: puoi mandare questa carta dalla tua mano al Cimitero, poi scegliere come bersaglio 1 mostro "Bujin" che controlli; in questo turno, se esso attacca un mostro in Posizione di Difesa, infliggi danno da combattimento perforante al tuo avversario.
Portuguese Pernalta BujingiDurante sua Fase Principal 1: você pode enviar este card da sua mão para o Cemitério e, depois, escolher 1 monstro "Bujin" que você controla; neste turno, se ele atacar um monstro em Posição de Defesa, cause dano de batalha perfurante ao seu oponente.
Spanish Bujingi IbisDurante tu Main Phase 1: puedes mandar al Cementerio esta carta en tu mano, y después seleccionar 1 monstruo "Bujin" que controles; este turno, si éste ataca a un monstruo en Posición de Defensa, inflige daño de batalla de penetración a tu adversario.
Japanese 武（ぶ）神（じん）器（ぎ）－オハバリ自分のメインフェイズ１で、このカードを手札から墓地へ送り、自分フィールド上の「武神」と名のついたモンスター１体を選択して発動できる。このターン、選択したモンスターが守備表示モンスターを攻撃した時、その守備力を攻撃力が超えていれば、その数値だけ相手ライフに戦闘ダメージを与える。
Bujingi - Ohabari
Bujingi - Ohabari
Korean 무사신기－오하바리자신의 메인 페이즈 1에서, 이 카드를 패에서 묘지로 보내고, 자신 필드 위의 "무사신"이라는 이름이 붙은 몬스터 1장을 선택하여 발동할 수 있다. 이 턴에, 선택한 몬스터가 수비 표시 몬스터를 공격했을 때, 그 수비력을 공격력이 넘었으면, 그 수치만큼 상대 라이프에 전투 데미지를 준다.
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Bujingi_Centipede_(Master_Duel)&oldid=4519173"