Difference between pages "Yu-Gi-Oh! - Episode 019" and "Yu-Gi-Oh! - Episode 020"

From Yugipedia
(Difference between pages)
Jump to: navigation, search
(Tag: New user edit)
 
(Tag: New user edit)
 
Line 1: Line 1:
 
{{Infobox episode
 
{{Infobox episode
| image              = Yugioh019.png
 
| en_name            = Double Trouble Duel, Part 1
 
| ja_name            = 迷宮のタッグ・デュエル
 
| romaji_name        = Meikyū no Taggu Dyueru
 
| ja_trans_name      = Labyrinth Tag Duel
 
 
| series            = Yu-Gi-Oh!
 
| series            = Yu-Gi-Oh!
| number            = 19
 
 
| season            = 1
 
| season            = 1
| ja_air_date        = August 29, 2000
+
| image              = Yugioh020.png
| en_air_date        = March 16, 2002
+
| en_name            = Double Trouble Duel, Part 2
| ja_opening        = V O I C E  
+
| ja_name            = 三神合体! ゲート・ガーディアン
 +
| romaji_name        = Sanshin Gattai! Gēto Gādian
 +
| ja_trans_name      = Combination of Three Gods! Gate Guardian
 +
| number            = 20
 +
| ja_air_date        = September 5, 2000
 +
| en_air_date        = March 23, 2002
 +
| ja_opening        = V O I C E
 
| ja_ending          = Energizing Shower
 
| ja_ending          = Energizing Shower
 
| en_theme          = Yu-Gi-Oh! Theme
 
| en_theme          = Yu-Gi-Oh! Theme
Line 16: Line 16:
 
}}
 
}}
  
'''"Double Trouble Duel, Part 1"''', known as '''"Labyrinth Tag Duel"''' in the Japanese version, is the nineteenth episode of the [[Yu-Gi-Oh! (anime)|''Yu-Gi-Oh!'' second series anime]]. It first aired in Japan on August 29, 2000 and in the United States on March 16, 2002.
+
'''"Double Trouble Duel, Part 2"''', known as '''"Integration of the Three Gods! Gate Guardian"''' in the Japanese version, is the twentieth episode of the [[Yu-Gi-Oh! (anime)|''Yu-Gi-Oh!'' second series anime]]. It first aired in Japan on September 5, 2000 and in the United States on March 23, 2002.
  
 
==Summary==
 
==Summary==
In the cave, [[Yugi Muto|Yugi]] and the group have no way of removing the boulder blocking the entrance. Suddenly, [[Bakura Ryou|Bakura]]'s [[Millennium Ring]] starts to point, presumably towards [[Maximillion Pegasus|Pegasus]]'s [[Millennium Eye]].  
+
In the the [[Duel]], [[Yami Yugi|Yugi]] and [[Joey Wheeler|Joey]] bring out their strongest [[Monster Card|monster]]s, but the [[Paradox Brothers]] use "[[Magical Labyrinth (anime)|Magical Labyrinth]]" to change the shape of the maze and separate their monsters. The Paradox Brothers manage to [[draw a card|draw]] all three pieces of "[[Gate Guardian (anime)|Gate Guardian]]" ("[[Kazejin (anime)|Kazejin]]", "[[Suijin (anime)|Suijin]]" and "[[Sanga of the Thunder (anime)|Sanga of the Thunder]]"), their most powerful monster.
  
Following where the ring points, they end up at a large [[Dueling Arena]], where the [[Paradox Brothers]] appear. They say that Yugi and a partner from his group have to face them in a tag-team [[Duel]]. If they win, they will have to choose one of the two doors the brothers guard. One door leads them out of the [[Paradox Brothers' dungeon]], while the other leads to a even larger maze that is impossible to get out of. Yugi and [[Joey Wheeler|Joey]] agree to the conditions, betting six [[Star Chip]]s between them, enough to gain them entrance to [[Pegasus Castle]] if they win. The rules are as follows: all four players start with 2000 [[Life Points]] each, and will move in turn, alternating between teams. However, if just one Duelist loses, his partner will also lose.
+
Meanwhile, as [[Seto Kaiba]] approaches [[Maximillion Pegasus|Pegasus]]'s [[Pegasus Castle|castle]], he is confronted by [[Kemo]], but Kaiba overpowers him and takes him hostage, demanding that he take him to [[Mokuba Kaiba|Mokuba]]. Kemo takes Kaiba through Pegasus' underground prison, but activates an alarm, forcing Kaiba to flee and find Mokuba himself.
  
[[Dox]] [[Normal Summon|summon]]s "[[Labyrinth Wall (anime)|Labyrinth Wall]]", which changes the Duel Arena into a maze.  
+
==Featured Duel: Yami Yugi & Joey Wheeler vs. Para & Dox==
 +
{{Cleanup}}
 +
{{Rules|Duelist Kingdom}}
 +
{{Duelprev|Featured Duel: Yami Yugi & Joey Wheeler vs. Para & Dox}}
 +
 
 +
[[Yami Yugi|Yugi]] has 1600 [[Life Points|LP]] remaining, and [[control]]s "[[Celtic Guardian (anime)|Celtic Guardian]]" (1400/1200) in [[Attack Position]] and no [[Set]] cards.<br />
 +
[[Joey Wheeler]] has 2000 LP remaining, and controls "[[Axe Raider (anime)|Axe Raider]]" (2200/1150) in Attack Position [[equip]]ped with "[[Kunai with Chain (anime)|Kunai with Chain]]" and no Set cards.<br />
 +
[[Para]] has 1700 LP remaining, and controls no [[Monster Card|monsters]] or Set cards.<br />
 +
[[Dox]] has 2000 LP remaining, and controls "[[Labyrinth Tank (anime)|Labyrinth Tank]]" (2400/2400) in Attack Position, "[[Labyrinth Wall (anime)|Labyrinth Wall]]" and 1 Set card ("[[Jirai Gumo (anime)|Jirai Gumo]]").
 +
 
 +
<u>'''Turn 8: Joey'''</u><br />
 +
Joey draws "[[Flame Swordsman (anime)|Flame Swordsman]]" and subsequently Normal Summons it (1800/1600) in Attack Position. Since "Flame Swordsman" is a [[Level]] 5 monster, Joey can move it up to 5 spaces, but he chooses to move it only 4 spaces inside the maze, arriving at the same space as "Celtic Guardian". He then moves "Axe Raider" inside the maze. Since it is a Level 4 monster, he moves it by 4 spaces. It joins "Flame Swordsman" and "Celtic Guardian".
 +
 
 +
<u>'''Turn 9: Dox'''</u><br />
 +
Dox draws. He then moves "Labyrinth Tank" another 7 spaces.
 +
 
 +
<u>'''Turn 10: Yami Yugi'''</u><br />
 +
Yugi draws. He then Normal Summons "[[Dark Magician (anime)|Dark Magician]]" (2500/2100) in Attack Position. Since it is a Level 7 monster, Yugi can move it up to 7 spaces, but he chooses to move it only 5 spaces inside the maze, in front of "Celtic Guardian" and Joey's monsters.
 +
 
 +
<u>'''Turn 11: Para'''</u><br />
 +
Para draws "[[Magical Labyrinth (anime)|Magical Labyrinth]]" and subsequently [[activate]]s it to change the shape of "Labyrinth Wall" maze. "Flame Swordsman" and "Axe Raider" are separated from "Celtic Guardian" and "Dark Magician".
 +
 
 +
<u>'''Turn 12: Joey'''</u><br />
 +
Joey draws. He then moves "Flame Swordsman" and "Axe Raider" ahead, but "Axe Raider" steps on the space of ""[[Jirai Gumo (anime)|Jirai Gumo]]", causing it to appear on the field in Attack Position (2100/1000) and [[attack]] "Axe Raider". Due to the [[Card effect|effect]] of "Jirai Gumo", the [[ATK]] of "Axe Raider" becomes its [[Original ATK and DEF|original ATK]] during the [[Damage Step]] ("Axe Raider": 2200 → 1700/1150). "Jirai Gumo" destroys "Axe Raider" (Joey: 2000 → 1600 LP).
 +
 
 +
<u>'''Turn 13: Dox'''</u><br />
 +
Dox draws. He then moves "Labyrinth Tank" another 7 spaces, arriving right behind "Jirai Gumo". He then Sets "[[Dungeon Worm (anime)|Dungeon Worm]]".
  
During the Duel, Para and Dox say that from now on, one brother will speak only the truth and the other will speak only lies; they also offer Joey and Yugi the option to each ask one question. Joey is excited about this prospect, having heard a similar riddle before, and asks his question right away. Yugi, however, immediately recognizes the [[wikipedia:Liar paradox|liar paradox]] here, and waits to ask his question until later. This is also known as the Knights and Knaves fork in the road paradox.
+
<u>'''Turn 14: Yami Yugi'''</u><br />
 +
Yugi draws "[[Mystic Box (anime)|Mystic Box]]" and subsequently activates it to force "Jirai Gumo" and "Dark Magician" to swap locations and destroy "Jirai Gumo". "Dark Magician" attacks and destroys "Labyrinth Tank" (Dox: 2000 → 1900 LP).
  
Meanwhile, [[Mokuba Kaiba|Mokuba]], trapped in Pegasus's underground prison, is thinking about [[Seto Kaiba]] and what happened to them when they were younger. Kaiba, on the other hand, is outside, approaching Pegasus's castle.
+
<u>'''Turn 15: Para'''</u><br />
 +
Para draws "[[Sanga of the Thunder (anime)|Sanga of the Thunder]]" and subsequently Sets it.
  
==Featured Duel: Yami Yugi and Joey Wheeler vs. Paradox Brothers==
+
<u>'''Turn 16: Joey'''</u><br />
{{Rules|Duelist Kingdom}}
+
Joey draws. He then moves "Flame Swordsman" five spaces.
  
[[File:Labyrinth-Wall-Anime.jpg|175px|thumb|9×9 maze created by "Labyrinth Wall".]]
+
<u>'''Turn 17: Dox'''</u><br />
 +
Dox draws "[[Suijin (anime)|Suijin]]" and subsequently Sets it. He then [[Flip Summon]]s "Dungeon Worm" (1800/1500) to Attack Position. He then activates "[[Invigoration (anime)|Invigoration]]" and equips it to "Dungeon Worm", increasing the latter's ATK by 400 and decreasing its [[DEF]] by 200 ("Dungeon Worm": 1800 → 2200/1500 → 1300). Since it's a burrower, "Dungeon Worm" is able to move freely under the maze, bypassing the spaces and attacking any monster. "Dungeon Worm" attacks and destroys "Celtic Guardian" (Yugi: 1600 → 800 LP). "Dungeon Worm" then retreats underground.
  
<u>'''Turn 1: Dox'''</u><br />
+
<u>'''Turn 18: Yami Yugi'''</u><br />
[[Dox]] [[Normal Summon]]s "[[Labyrinth Wall (anime)|Labyrinth Wall]]" (0/3000). During this Duel and exclusively in the anime, "Labyrinth Wall" acts like a [[Field Spell Card|Field Magic Card]] in addition to a [[Monster Card|monster]]. Once activated, "Labyrinth Wall" creates a 9×9 maze on the Dueling Arena that each player's monster must go through before they can reach the other side. Monsters can move a number of spaces equivalent to their [[Level]]. Monsters can attack each other inside the maze, but must be on tiles adjacent to one another.
+
Yugi draws. He then activates "[[Magical Hats (anime)|Magical Hats]]", hiding "Dark Magician" and "Flame Swordsman" under two of four "Hats".
  
<u>'''Turn 2: Yami Yugi'''</u><br />
+
<u>'''Turn 19: Para'''</u><br />
[[Yami Yugi|Yugi]] [[Draw a card|draws]]. He then Normal Summons "[[Beaver Warrior (anime)|Beaver Warrior]]" (1200/1500) in [[Attack Position]]. Since it's a Level 4 monster, Yugi moves it 4 spaces inside the maze.
+
Para draws. He then Normal Summons "[[Monster Tamer (anime)|Monster Tamer]]" (1800/1600) in Attack Position. Due to the effect of "Monster Tamer", Para can take control of Dox's "Dungeon Worm" and increase its ATK by 600 ("Dungeon Worm": 2200 → 2800/1300). "Dungeon Worm" attacks and destroys a "Hat", which is revealed to be empty. "Dungeon Worm" then retreats underground.
  
<u>'''Turn 3: Para'''</u><br />
+
<u>'''Turn 20: Joey'''</u><br />
[[Para]] draws. He then [[activate]]s "[[Polymerization (anime)|Polymerization]]" to [[Fusion Material Monster|fuse]] "[[Shadow Ghoul (anime)|Shadow Ghoul]]" into "Labyrinth Wall" and [[Special Summon]] "[[Wall Shadow (anime)|Wall Shadow]]" (1600/3000) in Attack Position. "Wall Shadow" can travel through the walls of the maze instead of actual spaces, allowing it to strike any monster that is inside the labyrinth instantaneously. "Wall Shadow" [[attack]]s and [[destroy]]s "Beaver Warrior" (Yugi: 2000 → 1600 [[Life Points|LP]]).
+
Joey draws. He then releases his "Flame Swordsman" from the "Hat" it was under. He then activates "[[Salamandra (anime)|Salamandra]]" and equips it to "Flame Swordsman", increasing the latter's ATK by 700 ("Flame Swordsman": 1800 → 2500/1600). "Flame Swordsman" attacks "Dungeon Worm". The Salamandra attack steers itself into the destroyed hat and down the tunnels, allowing "Flame Swordsman" to attack without moving and strike an underground monster. Also, since "Dungeon Worm" is weak against [[FIRE]]-[[Attribute]] monsters, it loses the ATK bonus from "Monster Tamer" ("Dungeon Worm": 2800 → 2200/1300). "Flame Swordsman" destroys "Dungeon Worm" (Dox: 1900 → 1600 LP).
  
<u>'''Turn 4: Joey'''</u><br />
+
<u>'''Turn 21: Dox'''</u><br />
[[Joey Wheeler|Joey]] draws. He then Normal Summons "[[Axe Raider (anime)|Axe Raider]]" (1700/1150) in Attack Position and [[Set]]s a card.
+
Dox draws "[[Kazejin (anime)|Kazejin]]" and subsequently Normal Summons it (2400/2200) in Attack Position. He then Flip Summons "Suijin" (2500/2400) and "Sanga of the Thunder" (2600/2200) and [[Tribute|combine]]s them with "Kazejin" in order to [[Special Summon|form]] "[[Gate Guardian (anime)|Gate Guardian]]" in Attack Position.
  
<u>'''Turn 5: Dox'''</u><br />
+
<u>'''Turn 22: Yami Yugi'''</u><br />
Dox draws. He then Sets "[[Jirai Gumo (anime)|Jirai Gumo]]" on a space in the maze and Normal Summons "[[Labyrinth Tank (anime)|Labyrinth Tank]]" (2400/2400) in Attack Position. Since it's a Level 7 monster, Dox moves it 7 spaces inside the maze.
+
Yugi draws. He then Sets two cards.
  
<u>'''Turn 6: Yami Yugi'''</u><br />
+
<u>'''Turn 23: Para'''</u><br />
Yugi draws. He then Normal Summons "[[Celtic Guardian (anime)|Celtic Guardian]]" (1400/1200) in Attack Position. Since it's a Level 4 monster, he moves it 4 spaces inside the maze.
+
"Sanga of the Thunder" attacks "Flame Swordsman".
  
<u>'''Turn 7: Para'''</u><br />
+
{{duelnext|Yami Yugi & Joey Wheeler vs. Para & Dox}}
Para draws. "Wall Shadow" attacks "Celtic Guardian", but Joey activates his face-down "[[Kunai with Chain (anime)|Kunai with Chain]]", equipping ito "Axe Raider" and increasing the ATK of "Celtic Guardian" and "Axe Raider" by 500 ("Celtic Guardian: 1400 → 1900/1200, "Axe Raider": 1700 → 2200/1150). "Celtic Guardian" destroys "Wall Shadow" (Para: 2000 → 1700 LP). On Para's [[End Phase]], the boost that "Celtic Guardian" got from "Kunai with Chain" expires ("Celtic Guardian": 1900 → 1400/1200).
 
  
{{Duelnext|Featured Duel: Yami Yugi and Joey Wheeler vs. Paradox Brothers}}
+
==Differences in adaptations==
 +
*The gun in [[Kemo]]'s hand is erased from the dub.
 +
** Due to this, most of the fight between Kaiba and Kemo is also cut out from the dub.
 +
*Shots of the Paradox Brothers are changed to show them talking in the US version. In the Japanese, they just standing there looking fierce.
 +
*In the dub, a spider graphic was added to the square Axe Raider steps on.
 +
*Mystic Box has a slightly different artwork in the dub.
 +
*A shot is changed in the dub to show the "[[Jirai Gumo (anime)|Jirai Gumo]]" card being pierced by swords, rather than the monster itself.
 +
*In the dub, the Paradox Brothers' acrobatic entrance is replayed right before Dox Summons "[[Kazejin (anime)|Kazejin]]".
 +
*The words "TO BE CONTINUED" are added at the end of the dub episode.
 +
 
 +
===Mistakes===
 +
* When "[[Celtic Guardian (anime)|Celtic Guardian]]" is destroyed by "[[Dungeon Worm (anime)|Dungeon Worm]]", in the dub Joey shouts "No, my Celtic Guardian!" However, "Celtic Guardian" belongs to Yugi, not Joey.
 +
* When "[[Monster Tamer (anime)|Monster Tamer]]" is Summoned, the graphic shows it with 1500 DEF when in both versions its card has 1600 DEF.
 +
* When [[Dox]] Summons "[[Kazejin (anime)|Kazejin]]", in the dub the "[[Labyrinth Wall (anime)|Labyrinth Wall]]" in his [[Spell & Trap Card Zone]] is replaced by Para's "[[Sanga of the Thunder (anime)|Sanga of the Thunder]]".
  
 
==Featured cards==
 
==Featured cards==
Line 62: Line 103:
 
{{Decklist|Para
 
{{Decklist|Para
 
|effect monsters =
 
|effect monsters =
* [[Shadow Ghoul (anime)|Shadow Ghoul]]
+
* [[Monster Tamer (anime)|Monster Tamer]]
|fusion monsters =
+
* [[Sanga of the Thunder (anime)|Sanga of the Thunder]]
* [[Wall Shadow (anime)|Wall Shadow]]
+
|magic =
|magic=
+
* [[Magical Labyrinth (anime)|Magical Labyrinth]]
* [[Polymerization (anime)|Polymerization]] (''[[Polymerization (alternate password)|Alternate version]] in the dub'')
 
 
}}
 
}}
  
 
{{Decklist|Dox
 
{{Decklist|Dox
 
|normal monsters =
 
|normal monsters =
* [[Labyrinth Tank (anime)|Labyrinth Tank]]
+
* [[Dungeon Worm (anime)|Dungeon Worm]]
 +
* [[Labyrinth Tank (anime)|Labyrinth Tank]]<ref group=Notes name=normal>This card was played as a [[Normal Monster]]. It is a [[Fusion Monster]] in the TCG/OCG.</ref>
 
* [[Labyrinth Wall (anime)|Labyrinth Wall]]
 
* [[Labyrinth Wall (anime)|Labyrinth Wall]]
 +
|effect monsters =
 +
* [[Gate Guardian (anime)|Gate Guardian]]
 +
* [[Kazejin (anime)|Kazejin]]
 +
* [[Suijin (anime)|Suijin]]
 +
|magic =
 +
* [[Invigoration (anime)|Invigoration]]
 
|traps =
 
|traps =
* [[Jirai Gumo (anime)|Jirai Gumo]]
+
* [[Jirai Gumo (anime)|Jirai Gumo]]<ref group=Notes name=trap>This card was played as a [[Trap Card]]. It is an [[Effect Monster]] in the ''TCG''/''OCG''.</ref>
 
}}
 
}}
  
 
{{Decklist|Yugi Muto/Yami Yugi
 
{{Decklist|Yugi Muto/Yami Yugi
 
|normal monsters =
 
|normal monsters =
* [[Beaver Warrior (anime)|Beaver Warrior]]
 
 
* [[Celtic Guardian (anime)|Celtic Guardian]]
 
* [[Celtic Guardian (anime)|Celtic Guardian]]
 +
* [[Dark Magician (anime)|Dark Magician]]
 +
|magic =
 +
* [[Magical Hats (anime)|Magical Hats]]<ref group=Notes name=magic>This card was played as a [[Quick-Play Spell Card|Magic Card]]. It is a [[Trap Card]] in the ''TCG''/''OCG''.</ref>
 +
* [[Mystic Box (anime)|Mystic Box]]
 
}}
 
}}
  
Line 86: Line 136:
 
|normal monsters =
 
|normal monsters =
 
* [[Axe Raider (anime)|Axe Raider]]
 
* [[Axe Raider (anime)|Axe Raider]]
 +
* [[Flame Swordsman (anime)|Flame Swordsman]]<ref group=Notes name=normal>This card was played as a [[Normal Monster]]. It is a [[Fusion Monster]] in the TCG/OCG.</ref>
 +
|magic =
 +
* [[Salamandra (anime)|Salamandra]]
 
|traps =
 
|traps =
 
* [[Kunai with Chain (anime)|Kunai with Chain]]
 
* [[Kunai with Chain (anime)|Kunai with Chain]]
 
}}
 
}}
  
{{Decklist|Labyrinth's explanation
+
{{Decklist|Seto Kaiba
 
|normal monsters =
 
|normal monsters =
* [[Labyrinth Wall (anime)|Labyrinth Wall]]
+
* [[Gyakutenno Megami (anime)|Gyakutenno Megami]]<ref group=Notes name=exe>This card was used to jam Kemo's gun and remove it from his hands. This card is not shown in the dub as the scene involving it was cut out.</ref>
|effect monsters =
 
* [[Penguin Knight (anime)|Penguin Knight]]
 
* [[The Wicked Worm Beast (anime)|The Wicked Worm Beast]]<ref group="note" name="silhouette">This card was silhouetted off when shown in the explanation.</ref>
 
 
}}
 
}}
 
==Cast==
 
The ending credits in some sources, including the official Crunchyroll upload, erroneously show the cast for [[Yu-Gi-Oh! - Episode 034|episode 34]] at the end of this episode. Listed below is the correct voice cast.
 
 
{| class="wikitable"
 
|-
 
! scope="col" | Japanese character name
 
! scope="col" | Japanese voice actor
 
|-
 
| [[Yugi Muto]]u
 
| [[Shunsuke Kazama]]
 
|-
 
| [[Téa Gardner|Anzu Mazaki]]
 
| [[Maki Saito]]
 
|-
 
| [[Joey Wheeler|Katsuya Jonouchi]]
 
| [[Hiroki Takahashi]]
 
|-
 
| [[Tristan Taylor|Hiroto Honda]]
 
| [[Takayuki Kondo]]
 
|-
 
| [[Bakura Ryou|Ryo Bakura]]
 
| [[Yo Inoue]]
 
|-
 
| [[Seto Kaiba]]
 
| [[Kenjiro Tsuda]]
 
|-
 
| [[Maximillion Pegasus|Pegasus J. Crawford]]
 
| [[Jiro Jay Takasugi]]
 
|-
 
| [[Mokuba Kaiba]]
 
| [[Junko Takeuchi]]
 
|-
 
| [[Para|Elder Labyrinth Brother]]
 
| [[Takashi Matsuyama]]
 
|-
 
| [[Dox|Younger Labyrinth Brother]]
 
| [[Jin Nishimura]]
 
|-
 
| [[Croquet|Mr. Crocketts]]
 
| [[Yoshikazu Nagano]]
 
|-
 
| rowspan="2" | Other
 
| [[Eiji Takemoto]]
 
|-
 
| [[Mika Ishibashi]]
 
|-
 
| Narration
 
| [[Masanori Ikeda]]
 
|}
 
 
==Differences in adaptations==
 
*The scenes on [[Maximillion Pegasus|Pegasus]]' view screen have been changed in the US version to show a hidden arena, and then a close-up of [[Yami Yugi]]. Yami Yugi and Joey can be seen dueling the brothers in the arena, which is a mistake because they are still in the tunnels. In the Japanese, he's watching [[Yugi Muto|Yugi]] and the others walking through the tunnels, with small views of other scenes along the side of the screen.
 
 
*In the US version, [[Para]]'s fierce face is replaced with a milder image from earlier.
 
 
*A long shot of the [[duel]] is added to the US version, to provide a transition from the commercial break.
 
 
*Another scene of the [[Paradox Brothers]]' acrobatics is added to the US version. The Japanese version goes right to [[Paradox Brothers|Para]]'s ordering the [[attack]].
 
 
*A shot of fierce [[Para]] telling [[Yami Yugi]] his "[[Celtic Guardian (anime)|Elf Swordsman]]" is doomed and his Life Points with it, is replaced in the US version with [[Dox]] saying the same thing.
 
 
*[[Dox]] sets "[[Jirai Gumo (anime)|Jirai Gumo]]" as a trap card, which, in the Japanese version, it was, but in the US version, it has a monster card design as it does in real life (though the ATK and DEF are different for this duel).
 
 
*The words "TO BE CONTINUED" are added at the end of the dub episode.
 
 
*In the US version, Para says that the turns will cycle starting with him, then, Yugi, then his brother, then Joey, and then back to him. He and Dox are actually in the other's spot in the cycle. (This is possibly due to the direction switch of reading the brothers' "name").
 
 
==Mistakes==
 
*In the US version, for one scene, "[[Labyrinth Tank (anime)|Labyrinth Tank]]" is in its original Japanese card format.
 
  
 
==Notes==
 
==Notes==
<references group="note" />
+
<references group="Notes" />
  
 
{{Yu-Gi-Oh! episodes/season 1}}
 
{{Yu-Gi-Oh! episodes/season 1}}

Revision as of 19:09, 2 March 2024

"Double Trouble Duel, Part 2"
Screenshot
Names
EnglishDouble Trouble Duel, Part 2
Japanese name
Japanese三神合体! ゲート・ガーディアン
RōmajiSanshin Gattai! Gēto Gādian
TranslatedCombination of Three Gods! Gate Guardian
Series
SeriesYu-Gi-Oh!
Number20
Season1
Music
Japanese OP"V O I C E"
Japanese ED"Energizing Shower"
English OP & ED"Yu-Gi-Oh! Theme"
Staff
Screenplay
Air dates
JapaneseSeptember 5, 2000
EnglishMarch 23, 2002
Chronology
Yu-Gi-Oh! episodes (season 1)
Previous"Double Trouble Duel, Part 1"
Next"Double Trouble Duel, Part 3"

"Double Trouble Duel, Part 2", known as "Integration of the Three Gods! Gate Guardian" in the Japanese version, is the twentieth episode of the Yu-Gi-Oh! second series anime. It first aired in Japan on September 5, 2000 and in the United States on March 23, 2002.

Summary

In the the Duel, Yugi and Joey bring out their strongest monsters, but the Paradox Brothers use "Magical Labyrinth" to change the shape of the maze and separate their monsters. The Paradox Brothers manage to draw all three pieces of "Gate Guardian" ("Kazejin", "Suijin" and "Sanga of the Thunder"), their most powerful monster.

Meanwhile, as Seto Kaiba approaches Pegasus's castle, he is confronted by Kemo, but Kaiba overpowers him and takes him hostage, demanding that he take him to Mokuba. Kemo takes Kaiba through Pegasus' underground prison, but activates an alarm, forcing Kaiba to flee and find Mokuba himself.

Featured Duel: Yami Yugi & Joey Wheeler vs. Para & Dox

Duel continues from the previous episode.

Yugi has 1600 LP remaining, and controls "Celtic Guardian" (1400/1200) in Attack Position and no Set cards.
Joey Wheeler has 2000 LP remaining, and controls "Axe Raider" (2200/1150) in Attack Position equipped with "Kunai with Chain" and no Set cards.
Para has 1700 LP remaining, and controls no monsters or Set cards.
Dox has 2000 LP remaining, and controls "Labyrinth Tank" (2400/2400) in Attack Position, "Labyrinth Wall" and 1 Set card ("Jirai Gumo").

Turn 8: Joey
Joey draws "Flame Swordsman" and subsequently Normal Summons it (1800/1600) in Attack Position. Since "Flame Swordsman" is a Level 5 monster, Joey can move it up to 5 spaces, but he chooses to move it only 4 spaces inside the maze, arriving at the same space as "Celtic Guardian". He then moves "Axe Raider" inside the maze. Since it is a Level 4 monster, he moves it by 4 spaces. It joins "Flame Swordsman" and "Celtic Guardian".

Turn 9: Dox
Dox draws. He then moves "Labyrinth Tank" another 7 spaces.

Turn 10: Yami Yugi
Yugi draws. He then Normal Summons "Dark Magician" (2500/2100) in Attack Position. Since it is a Level 7 monster, Yugi can move it up to 7 spaces, but he chooses to move it only 5 spaces inside the maze, in front of "Celtic Guardian" and Joey's monsters.

Turn 11: Para
Para draws "Magical Labyrinth" and subsequently activates it to change the shape of "Labyrinth Wall" maze. "Flame Swordsman" and "Axe Raider" are separated from "Celtic Guardian" and "Dark Magician".

Turn 12: Joey
Joey draws. He then moves "Flame Swordsman" and "Axe Raider" ahead, but "Axe Raider" steps on the space of ""Jirai Gumo", causing it to appear on the field in Attack Position (2100/1000) and attack "Axe Raider". Due to the effect of "Jirai Gumo", the ATK of "Axe Raider" becomes its original ATK during the Damage Step ("Axe Raider": 2200 → 1700/1150). "Jirai Gumo" destroys "Axe Raider" (Joey: 2000 → 1600 LP).

Turn 13: Dox
Dox draws. He then moves "Labyrinth Tank" another 7 spaces, arriving right behind "Jirai Gumo". He then Sets "Dungeon Worm".

Turn 14: Yami Yugi
Yugi draws "Mystic Box" and subsequently activates it to force "Jirai Gumo" and "Dark Magician" to swap locations and destroy "Jirai Gumo". "Dark Magician" attacks and destroys "Labyrinth Tank" (Dox: 2000 → 1900 LP).

Turn 15: Para
Para draws "Sanga of the Thunder" and subsequently Sets it.

Turn 16: Joey
Joey draws. He then moves "Flame Swordsman" five spaces.

Turn 17: Dox
Dox draws "Suijin" and subsequently Sets it. He then Flip Summons "Dungeon Worm" (1800/1500) to Attack Position. He then activates "Invigoration" and equips it to "Dungeon Worm", increasing the latter's ATK by 400 and decreasing its DEF by 200 ("Dungeon Worm": 1800 → 2200/1500 → 1300). Since it's a burrower, "Dungeon Worm" is able to move freely under the maze, bypassing the spaces and attacking any monster. "Dungeon Worm" attacks and destroys "Celtic Guardian" (Yugi: 1600 → 800 LP). "Dungeon Worm" then retreats underground.

Turn 18: Yami Yugi
Yugi draws. He then activates "Magical Hats", hiding "Dark Magician" and "Flame Swordsman" under two of four "Hats".

Turn 19: Para
Para draws. He then Normal Summons "Monster Tamer" (1800/1600) in Attack Position. Due to the effect of "Monster Tamer", Para can take control of Dox's "Dungeon Worm" and increase its ATK by 600 ("Dungeon Worm": 2200 → 2800/1300). "Dungeon Worm" attacks and destroys a "Hat", which is revealed to be empty. "Dungeon Worm" then retreats underground.

Turn 20: Joey
Joey draws. He then releases his "Flame Swordsman" from the "Hat" it was under. He then activates "Salamandra" and equips it to "Flame Swordsman", increasing the latter's ATK by 700 ("Flame Swordsman": 1800 → 2500/1600). "Flame Swordsman" attacks "Dungeon Worm". The Salamandra attack steers itself into the destroyed hat and down the tunnels, allowing "Flame Swordsman" to attack without moving and strike an underground monster. Also, since "Dungeon Worm" is weak against FIRE-Attribute monsters, it loses the ATK bonus from "Monster Tamer" ("Dungeon Worm": 2800 → 2200/1300). "Flame Swordsman" destroys "Dungeon Worm" (Dox: 1900 → 1600 LP).

Turn 21: Dox
Dox draws "Kazejin" and subsequently Normal Summons it (2400/2200) in Attack Position. He then Flip Summons "Suijin" (2500/2400) and "Sanga of the Thunder" (2600/2200) and combines them with "Kazejin" in order to form "Gate Guardian" in Attack Position.

Turn 22: Yami Yugi
Yugi draws. He then Sets two cards.

Turn 23: Para
"Sanga of the Thunder" attacks "Flame Swordsman".

Duel continues in the next episode.

Differences in adaptations

  • The gun in Kemo's hand is erased from the dub.
    • Due to this, most of the fight between Kaiba and Kemo is also cut out from the dub.
  • Shots of the Paradox Brothers are changed to show them talking in the US version. In the Japanese, they just standing there looking fierce.
  • In the dub, a spider graphic was added to the square Axe Raider steps on.
  • Mystic Box has a slightly different artwork in the dub.
  • A shot is changed in the dub to show the "Jirai Gumo" card being pierced by swords, rather than the monster itself.
  • In the dub, the Paradox Brothers' acrobatic entrance is replayed right before Dox Summons "Kazejin".
  • The words "TO BE CONTINUED" are added at the end of the dub episode.

Mistakes

Featured cards

The following cards appeared in this episode. Cards in italics debuted here.

Notes

  1. a b This card was played as a Normal Monster. It is a Fusion Monster in the TCG/OCG.
  2. This card was played as a Trap Card. It is an Effect Monster in the TCG/OCG.
  3. This card was played as a Magic Card. It is a Trap Card in the TCG/OCG.
  4. This card was used to jam Kemo's gun and remove it from his hands. This card is not shown in the dub as the scene involving it was cut out.