Difference between revisions of "Machina Armored Unit"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(Updating sets markup.)
(37 intermediate revisions by 24 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{Unofficial name|Greek, Croatian, Thai}}
 +
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
|dename = Maschinenwesen Panzereinheit
+
| hr_name              = Nastrojena Fronta
|itname = Mek Unità Corazzata
+
| fr_name              = Unité Cuirassée Méchabot
|kanji = <ruby><rb>機甲部隊の最前線</rb><rp>(</rp><rt>マシンナーズ・フロントライン</rt><rp>)</rp></ruby>
+
| de_name              = Maschinenwesen Panzereinheit
|jpname = 機甲部隊の最前線
+
| it_name              = Mek Unità Corazzata
|thname = แมชชีนเนอร์ ฟรอนท์ไลน์
+
| ko_name              = 기갑부대의 최전선
|jphira = マシンナーズ・フロントライン
+
| pt_name              = Unidade Blindada Autômata
|phon = Mashin'nāzu Furontorain
+
| th_name              = แมชชีนเนอร์ ฟรอนท์ไลน์
|trans = Machiners Frontline
+
| ja_name              = {{Ruby|機甲部隊の最前線|マシンナーズ・フロントライン}}
|spname = Linea Frontal De Maquinas
+
| romaji_name          = Mashin'nāzu Furontorain
|grname = Από μηχανής θωρακισμένη μονάδα
+
| trans_name            = Machiners Frontline
|image = MachinaArmoredUnitSDMM-EN-C-1E.jpg
+
| es_name              = Unidad de Maquinaria Armada
|width = 400
+
| el_name              = Μηχανική Θωρακισμένη Ομάδα
|attribute = Spell
+
| image                 = MachinaArmoredUnit-LEDD-EN-C-1E.png
|typest = Continuous
+
| card_type            = Spell
|number = 31828916
+
| property              = Continuous
|lore = Once per [[turn]], when a [[Machine]]-[[Type]] [[monster]] is [[destroyed by battle]] and sent to your [[Graveyard]], you can [[Special Summon]] 1 [[Machine]]-[[Type]] [[monster]] with lower [[ATK]] and the same [[Attribute]] from your [[Deck]].
+
| password              = 31828916
|itlore = Una volta per [[turn|turno]], quando un [[monster|mostro]] di [[Type|Tipo]] [[Machine|Macchina]] viene [[destroyed by battle|distrutto in battaglia]] e mandato al [[Graveyard|Cimitero]], puoi [[Special Summon|Evocare Specialmente]] dal tuo [[Deck]] 1 [[monster|mostro]] di [[Type|Tipo]] [[Machine|Macchina]] che ha lo stesso [[Attribute|Attributo]] e un [[ATK]] inferiore a quello del mostro distrutto.
+
| effect_types          = Trigger-like
|japlore = [[Machine|機械族]]モンスターが[[Destroyed by battle|戦闘によって破壊され]]自分の[[Graveyard|墓地]]へ送られた時、そのモンスターより[[ATK|攻撃力]]の低い、同じ[[Attribute|属性]]の機械族モンスター1体を自分の[[Main Deck|デッキ]]から[[Special Summon|特殊召喚]]する事ができる。この効果は1ターンに1度しか使用できない。
+
| lore                 = [[Once per turn]], when a [[Machine]] [[Monster Card|monster]] is [[destroyed by battle]] and [[sent]] to your [[GY]]: You can [[Special Summon]] 1 Machine monster from your [[Main Deck|Deck]] that has the same [[Attribute]] and less [[ATK]] than that destroyed monster in the GY.
|support1 = Machine
+
| fr_lore              = Une fois par tour, lorsqu'un monstre Machine est détruit au combat et envoyé à votre Cimetière : vous pouvez Invoquer Spécialement 1 monstre Machine depuis votre Deck qui a le même Attribut et une ATK inférieure à celle du monstre détruit dans le Cimetière.
|mst1 = Limited activations
+
| de_lore              = Einmal pro Spielzug, wenn ein Maschine-Monster durch Kampf zerstört und auf deinen Friedhof gelegt wird: Du kannst 1 Maschine-Monster, das dieselbe Eigenschaft und weniger ATK als das zerstörte Monster im Friedhof hat, als Spezialbeschwörung von deinem Deck beschwören.
|summon1 = Special Summons from your Deck
+
| it_lore              = Una volta per [[turn]]o, quando un [[Monster Card|mostro]] [[Machine|Macchina]] viene [[Destroyed by battle|distrutto in battaglia]] e mandato al tuo [[Graveyard|Cimitero]]: puoi [[Special Summon|Evocare Specialmente]] dal tuo [[Main Deck|Deck]] 1 mostro Macchina che ha lo stesso [[Attribute|Attributo]] e un [[ATK]] inferiore a quello di quel mostro distrutto nel Cimitero.
|archetype1 = Machina
+
| pt_lore              = Uma vez por [[turn]]o, quando um [[Monster Card|monstro]] do [[Type|Tipo]] [[Machine|Máquina]] for [[Destroyed by battle|destruído em batalha]] e [[Sent|enviado]] para o seu [[Graveyard|Cemitério]]: você pode Invocar por [[Special Summon|Invocação-Especial]] 1 monstro do Tipo Máquina do seu Deck com o mesmo [[Attribute|Atributo]] e menos [[ATK]] que o monstro destruído no Cemitério.
|en_sets =
+
| es_lore              = Una vez por turno, cuando un monstruo Máquina es destruido en batalla y mandado a tu Cementerio: puedes Invocar de Modo Especial, desde tu Deck, 1 monstruo Máquina que tenga el mismo Atributo y menos ATK que el monstruo destruido en el Cementerio.
'''[[Structure Deck: Machina Mayhem]]''' ([[SDMM-EN021]] - [[C]])
+
| ja_lore              = [[Machine|機械族]]モンスターが[[Destroyed by battle|戦闘によって破壊され]]自分の[[Graveyard|墓地]]へ送られた時、そのモンスターより[[ATK|攻撃力]]の低い、同じ[[Attribute|属性]]の機械族モンスター1体を自分の[[Main Deck|デッキ]]から[[Special Summon|特殊召喚]]する事ができる。この効果は1ターンに1度しか使用できない。
|fr_sets =  
+
| ko_lore              = 기계족 몬스터가 전투에 의해서 파괴되어 자신의 묘지로 보내졌을 때, 그 몬스터보다 공격력이 낮은, 같은 속성의 기계족 몬스터 1장을 자신의 덱에서 특수 소환할 수 있다. 이 효과는 1 턴에 1번밖에 사용할 수 없다.
'''[[Structure Deck: Machina Mayhem]]''' ([[SDMM-FR021]] - [[C]])
+
| en_sets              =  
|de_sets =  
+
SDMM-EN021; Machina Mayhem Structure Deck; Common
'''[[Structure Deck: Machina Mayhem]]''' ([[SDMM-DE021]] - [[C]])
+
AP02-EN022; Astral Pack Two; Common
|it_sets =  
+
SDCR-EN028; Cyber Dragon Revolution Structure Deck; Common
'''[[Structure Deck: Machina Mayhem]]''' ([[SDMM-IT021]] - [[C]])
+
LEDD-ENB19; Legendary Dragon Decks; Common
|sp_sets =  
+
| fr_sets               =  
'''[[Structure Deck: Machina Mayhem]]''' ([[SDMM-SP021]] - [[C]])
+
SDMM-FR021; Machina Mayhem Structure Deck; Common
|jp_sets =
+
AP02-FR022; Astral Pack Two; Common
'''[[Structure Deck 18: Machiners Command]]''' ([[SD18-JP020]] - [[C]])
+
SDCR-FR028; Cyber Dragon Revolution Structure Deck; Common
 +
LEDD-FRB19; Legendary Dragon Decks; Common
 +
| de_sets               =  
 +
SDMM-DE021; Machina Mayhem Structure Deck; Common
 +
AP02-DE022; Astral Pack Two; Common
 +
SDCR-DE028; Cyber Dragon Revolution Structure Deck; Common
 +
LEDD-DEB19; Legendary Dragon Decks; Common
 +
| it_sets               =  
 +
SDMM-IT021; Machina Mayhem Structure Deck; Common
 +
AP02-IT022; Astral Pack Two; Common
 +
SDCR-IT028; Cyber Dragon Revolution Structure Deck; Common
 +
LEDD-ITB19; Legendary Dragon Decks; Common
 +
| pt_sets              =  
 +
AP02-PT022; Astral Pack Two; Common
 +
SDCR-PT028; Cyber Dragon Revolution Structure Deck; Common
 +
LEDD-PTB19; Legendary Dragon Decks; Common
 +
| sp_sets              =
 +
SDMM-SP021; Machina Mayhem Structure Deck; Common
 +
AP02-SP022; Astral Pack Two; Common
 +
SDCR-SP028; Cyber Dragon Revolution Structure Deck; Common
 +
LEDD-SPB19; Legendary Dragon Decks; Common
 +
| jp_sets               =  
 +
SD18-JP020; Structure Deck: Machiners Command; Common
 +
| kr_sets              =
 +
SD18-KR020; Structure Deck: Machiners Command; Common
 +
| supports              = Machine
 +
| archseries            = Machina
 +
| action                = Activates if destroyed by battle
 +
| summoning            = Special Summons from your Deck
 +
| misc                  = Limited activations
 +
| database_id          = 8696
 
}}
 
}}

Revision as of 19:28, 2 December 2019

Machina Armored Unit
Japanese
機甲部隊の最前線マシンナーズ・フロントライン
Base
機甲部隊の最前線
Kana
マシンナーズ・フロントライン
Rōmaji
Mashin'nāzu Furontorain
Translated
Machiners Frontline
MachinaArmoredUnit-LEDD-EN-C-1E.png
Card type Spell
Property Continuous
Password 31828916
Effect types

Status
Once per turn, when a Machine monster is destroyed by battle and sent to your GY: You can Special Summon 1 Machine monster from your Deck that has the same Attribute and less ATK than that destroyed monster in the GY.

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2010-02-19SDMM-EN021Machina Mayhem Structure DeckCommon
2013-04-19AP02-EN022Astral Pack TwoCommon
2014-02-06SDCR-EN028Cyber Dragon Revolution Structure DeckCommon
2017-10-05LEDD-ENB19Legendary Dragon DecksCommon

Search categories

Miscellaneous
Limited activations

Other languages

Language NameCard text
French Unité Cuirassée MéchabotUne fois par tour, lorsqu'un monstre Machine est détruit au combat et envoyé à votre Cimetière : vous pouvez Invoquer Spécialement 1 monstre Machine depuis votre Deck qui a le même Attribut et une ATK inférieure à celle du monstre détruit dans le Cimetière.
German Maschinenwesen PanzereinheitEinmal pro Spielzug, wenn ein Maschine-Monster durch Kampf zerstört und auf deinen Friedhof gelegt wird: Du kannst 1 Maschine-Monster, das dieselbe Eigenschaft und weniger ATK als das zerstörte Monster im Friedhof hat, als Spezialbeschwörung von deinem Deck beschwören.
Italian Mek Unità CorazzataUna volta per turno, quando un mostro Macchina viene distrutto in battaglia e mandato al tuo Cimitero: puoi Evocare Specialmente dal tuo Deck 1 mostro Macchina che ha lo stesso Attributo e un ATK inferiore a quello di quel mostro distrutto nel Cimitero.
Portuguese Unidade Blindada AutômataUma vez por turno, quando um monstro do Tipo Máquina for destruído em batalha e enviado para o seu Cemitério: você pode Invocar por Invocação-Especial 1 monstro do Tipo Máquina do seu Deck com o mesmo Atributo e menos ATK que o monstro destruído no Cemitério.
Spanish Unidad de Maquinaria ArmadaUna vez por turno, cuando un monstruo Máquina es destruido en batalla y mandado a tu Cementerio: puedes Invocar de Modo Especial, desde tu Deck, 1 monstruo Máquina que tenga el mismo Atributo y menos ATK que el monstruo destruido en el Cementerio.
Japanese 機甲部隊の最前線マシンナーズ・フロントライン機械族モンスターが戦闘によって破壊され自分の墓地へ送られた時、そのモンスターより攻撃力の低い、同じ属性の機械族モンスター1体を自分のデッキから特殊召喚する事ができる。この効果は1ターンに1度しか使用できない。
Mashin'nāzu Furontorain
Machiners Frontline
Korean 기갑부대의 최전선기계족 몬스터가 전투에 의해서 파괴되어 자신의 묘지로 보내졌을 때, 그 몬스터보다 공격력이 낮은, 같은 속성의 기계족 몬스터 1장을 자신의 덱에서 특수 소환할 수 있다. 이 효과는 1 턴에 1번밖에 사용할 수 없다.

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2010-02-18SDMM-FR021Machina Mayhem Structure DeckDévastation Méchabot Deck de StructureCommon
2013-04-18AP02-FR022Astral Pack TwoPaquet Astral DeuxCommon
2014-02-06SDCR-FR028Cyber Dragon Revolution Structure DeckRevolution Cyber Dragon Deck de StructureCommon
2017-10-05LEDD-FRB19Legendary Dragon DecksDecks du Dragon LegendaireCommon

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2010-02-18SDMM-DE021Machina Mayhem Structure DeckMachina Mayhem Structure DeckCommon
2013-04-18AP02-DE022Astral Pack TwoAstral Pack ZweiCommon
2014-02-06SDCR-DE028Cyber Dragon Revolution Structure DeckCyber Dragon Revolution Structure DeckCommon
2017-10-05LEDD-DEB19Legendary Dragon DecksLegendary Dragon DecksCommon

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2010-02-18SDMM-IT021Machina Mayhem Structure DeckI Mek Devastatori Structure DeckCommon
2013-04-18AP02-IT022Astral Pack TwoAstral Pack DueCommon
2014-02-06SDCR-IT028Cyber Dragon Revolution Structure DeckRivoluzione Cyber Drago Structure DeckCommon
2017-10-05LEDD-ITB19Legendary Dragon DecksI Deck Drago LeggendarioCommon

Portuguese

ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
AP02-PT022Astral Pack TwoCommon
2014-02-07SDCR-PT028Cyber Dragon Revolution Structure DeckRevolução do Dragão Cibernético Deck EstruturalCommon
2017-11-13LEDD-PTB19Legendary Dragon DecksDecks de Dragões LendáriosCommon

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2010-02-18SDMM-SP021Machina Mayhem Structure DeckVorágine de la Maquinaria Baraja de EstructuraCommon
2013-04-18AP02-SP022Astral Pack TwoSobre Astral DosCommon
2014-02-06SDCR-SP028Cyber Dragon Revolution Structure DeckRevolución del Cíber Dragón Baraja de EstructuraCommon
2017-10-05LEDD-SPB19Legendary Dragon DecksBarajas Dragón LegendarioCommon

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2009-12-12SD18-JP020Structure Deck: Machiners Commandストラクチャーデッキ -マシンナーズ・コマンド-Common

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2010-04-23SD18-KR020Structure Deck: Machiners CommandSTRUCTURE DECK스트럭처 덱 —머시너즈의 지령—Common

In other media

Page Medium Debut date
Machina Armored Unit (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2019-07-23
Machina Armored Unit (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19