Difference between revisions of "Madolche Baaple"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(Updating sets markup.)
(20 intermediate revisions by 12 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Unofficial name|Croatian|Thai}}
+
{{Unofficial name|Croatian, Thai}}
{{Unofficial lore|Portuguese}}
 
  
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
|chname = 魔式甜点·梅布尔
+
| zh_name              = 魔法甜點 楓糖漿羊
|dename = Magidolce Mähorn
+
| fr_name              = Mêrable Magidolce
|itname = Magidolce Beesciroppo
+
| de_name              = Magidolce Mähorn
|crname = Madolce Javorovca
+
| it_name              = Magidolce Beesciroppo
|krname = 마돌체 메이플
+
| hr_name              = Madolce Javorovca
|thname = ราชวงศ์ขนมหวาน ลูกแกะสายไหม
+
| pt_name              = Magidoce Buurdo
|ja_name = マドルチェ・メェプル
+
| es_name              = Baaple Magidulce
|phon = Madoruche Mēpuru
+
| ko_name              = 마돌체 메이플
|trans = Madolche Mehple
+
| th_name              = ราชวงศ์ขนมหวาน ลูกแกะสายไหม
|image = MadolcheBaaple-BP03-EN-C-1E.png
+
| ja_name               = マドルチェ・メェプル
|attribute = Earth
+
| romaji_name          = Madoruche Mēpuru
|type = Beast
+
| trans_name            = Madolche Mehple
|type2 = Effect
+
| image                 = MadolcheBaaple-BP03-EN-C-1E.png
|atk = 0
+
| attribute             = EARTH
|def = 1800
+
| type                 = Beast
|level = 3
+
| type2                 = Effect
|number = 49374988
+
| atk                   = 0
|effect = Trigger, Ignition
+
| def                   = 1800
|lore = If this card in your [[possession]] is [[destroy]]ed by your opponent's card ([[by battle]] or [[card effect]]) and [[Send|sent]] to your [[Graveyard]]: [[Shuffle]] this card into your [[Main Deck|Deck]]. Once per [[turn]]: You can [[target]] 1 [[Attack Position]] "[[Madolche]]" [[Monster Card|monster]] you [[control]] and 1 [[face-up]] Attack Position monster your opponent controls; if both monsters are still on the [[Playing Field|field]], change them to face-up [[Defense Position]], and if you do, the ones changed by this effect cannot have their [[battle position]]s changed until the end of your opponent's next turn.
+
| level                 = 3
|itlore = Quando questa carta che controlli viene distrutta da una carta del tuo avversario (in battaglia o dall'effetto di una carta) e mandata al tuo Cimitero: [[Shuffle|mischia]] questa carta nel tuo Deck. Una volta per turno: puoi scegliere come bersaglio 1 mostro "[[Madolche|Magidolce]]" scoperto in Posizione di Attacco che controlli e 1 mostro scoperto in Posizione di Attacco controllato dal tuo avversario; se entrambi i mostri sono ancora sul Terreno, mettili scoperti in [[Defense Position|Posizione di Difesa]] e, se lo fai, quelli la cui posizione è cambiata per questo effetto non possono [[battle position|cambiare posizione]] fino alla fine del prossimo turno del tuo avversario.
+
| password              = 49374988
|ptlore = Quando esta carta é destruída por uma carta do seu oponente (seja por batalha ou pelo efeito de uma carta) e enviada para o seu Cemitério: Embaralhe esta carta em seu Deck. Uma vez por turno: Você pode selecionar 1 monstro "Madolche" virado para cima na Posição de Ataque e 1 monstro do seu oponente virado para cima na Posição de Ataque; se ambos os monstros ainda estão no campo, mude eles para a Posição de Defesa virados para cima, e se você fizer isto, os monstros selecionados por este efeito não poderão mudar suas posições de batalha até o final do próximo turno do seu oponente.
+
| effect_types          = Trigger, Ignition
|jplore = このカードが相手によって破壊され墓地へ送られた時、このカードをデッキに戻す。1ターンに1度、自分フィールド上に表側攻撃表示で存在する「マドルチェ」と名のついたモンスター1体と、相手フィールド上に表側攻撃表示で存在するモンスター1体を選択して発動できる。選択した2体のモンスターを表側守備表示にし、次の相手ターン終了時まで、選択したモンスターは表示形式を変更できない。
+
| lore                 = If this card in your [[possession]] is [[destroy]]ed by your opponent's card ([[by battle]] or card [[effect]]) and [[sent]] to your [[Graveyard]]: [[Shuffle]] this card into your [[Main Deck|Deck]]. [[Once per turn]]: You can [[target]] 1 [[Attack Position]] "[[Madolche]]" [[Monster Card|monster]] you [[control]] and 1 [[face-up]] Attack Position monster your opponent controls; if both monsters are still on the [[field]], change them to face-up [[Defense Position]], and if you do, the ones changed by this effect cannot have their [[battle position]]s changed until the end of your opponent's next turn.
|chlore = 此卡被对方破坏并送去墓地时,此卡可以返回卡组中。1回合1次,可以选择自己场上一只正面攻击表示的名字中带有【魔式甜点】的怪兽和对方场上一只正面攻击表示的怪兽后发动效果,选择的2只怪兽都变为正面守备表示,并且直到对方的回合结束为止,不能改变表示形式。
+
| fr_lore              = Si cette carte en votre possession est détruite par une carte de votre adversaire (au combat ou par un effet de carte) et envoyée à votre Cimetière : mélangez cette carte dans votre Deck. Une fois par tour : vous pouvez cibler 1 monstre "Magidolce" en Position d'Attaque que vous contrôlez et 1 monstre en Position d'Attaque face recto contrôlé par votre adversaire ; si les deux monstres sont toujours sur le Terrain, changez-les en Position de Défense face recto, et si vous le faites, jusqu'à la fin du prochain tour de votre adversaire, ceux changés par cet effet ne peuvent pas changer de position de combat.
|en_sets =
+
| de_lore              = Wenn diese Karte, die du kontrollierst, durch eine Karte deines Gegners zerstört (entweder durch Kampf oder durch einen Kartenffekt) und auf den Friedhof gelegt wird: Mische diese Karte in dein Deck. Einmal pro Spielzug: Du kannst 1 "Magidolce"-Monster in offener Angriffsposition, das du kontrollierst, und 1 Monster in offener Angriffsposition, das dein Gegner kontrolliert, wählen; falls beide Monster noch auf dem Spielfeld liegen, ändere sie in die offene Verteidigungsposition und falls du dies tust, kann die Kampfposition der Monster, deren Kampfposition durch diesen Effekt geändert wurde, bis zum Ende des nächsten Spielzugs deines Gegners nicht geändert werden.
{{Card table set/header|en}}
+
| it_lore              = Quando questa carta che controlli viene distrutta da una carta del tuo avversario (in battaglia o dall'effetto di una carta) e mandata al tuo Cimitero: mischia questa carta nel tuo Deck. Una volta per turno: puoi scegliere come bersaglio 1 mostro "Magidolce" scoperto in Posizione di Attacco che controlli e 1 mostro scoperto in Posizione di Attacco controllato dal tuo avversario; se entrambi i mostri sono ancora sul Terreno, mettili scoperti in Posizione di Difesa e, se lo fai, quelli la cui posizione è cambiata per questo effetto non possono cambiare posizione fino alla fine del prossimo turno del tuo avversario.
{{Card table set|REDU-EN022|Return of the Duelist|Common}}
+
| pt_lore              = Se este card em sua posse for destruído por um card do seu oponente (seja em batalha ou por um efeito de card) e enviado para o seu Cemitério: embaralhe este card no seu Deck. Uma vez por turno: você pode escolher 1 monstro "Magidoce" em Posição de Ataque que você controla e 1 monstro com a face para cima em Posição de Ataque que seu oponente controla; se os dois monstros ainda estiverem no campo, coloque-os com a face para cima em Posição de Defesa e, se isso acontecer, os que tiveram suas posições de batalha mudadas por este efeito não podem ter suas posições de batalha mudadas até o final do próximo turno do seu oponente.
{{Card table set|BP03-EN097|Battle Pack 3: Monster League|Common}}
+
| es_lore              = Si esta carta en tu posesión es destruida por una carta de tu adversario (en batalla o por efecto de una carta) y mandada a tu Cementerio: baraja esta carta a tu Deck. Una vez por turno: puedes seleccionar 1 monstruo "Magidulce" en Posición de Ataque que controles y 1 monstruo en Posición de Ataque boca arriba que controle tu adversario; si ambos monstruos todavía están en el Campo, cámbialos a Posición de Defensa boca arriba y, si lo haces, los monstruos cambiados por este efecto no pueden cambiar sus posiciones de batalla hasta el final del próximo turno de tu adversario.
{{Card table set|BP03-EN097|Battle Pack 3: Monster League|Shatterfoil}}
+
| ja_lore              = このカードが相手によって破壊され墓地へ送られた時、このカードをデッキに戻す。1ターンに1度、自分フィールド上に表側攻撃表示で存在する「マドルチェ」と名のついたモンスター1体と、相手フィールド上に表側攻撃表示で存在するモンスター1体を選択して発動できる。選択した2体のモンスターを表側守備表示にし、次の相手ターン終了時まで、選択したモンスターは表示形式を変更できない。
{{Card table set/footer}}
+
| ko_lore              = 이 카드가 상대에 의해서 파괴되어 묘지로 보내졌을 때, 이 카드를 덱으로 되돌린다. 1턴에 1번, 자신 필드 위에 앞면 공격 표시로 존재하는 "마돌체" 라는 이름이 붙은 몬스터 1장과, 상대 필드 위에 앞면 공격 표시로 존재하는 몬스터 1장을 선택하고 발동할 수 있다. 선택한 2장의 몬스터를 앞면 수비 표시로 하고, 다음 상대 턴의 종료시까지, 선택한 몬스터는 표시 형식을 변경할 수 없다.
|na_sets =
+
| zh_lore              = 此卡被对方破坏并送去墓地时,此卡可以返回卡组中。1回合1次,可以选择自己场上一只正面攻击表示的名字中带有【魔式甜点】的怪兽和对方场上一只正面攻击表示的怪兽后发动效果,选择的2只怪兽都变为正面守备表示,并且直到对方的回合结束为止,不能改变表示形式。
{{Card table set/header|na}}
+
| en_sets               =  
{{Card table set|BPW2-EN049|Battle Pack 2: War of the Giants - Round 2|Super Rare}}
+
REDU-EN022; Return of the Duelist; Common
{{Card table set/footer}}
+
BP03-EN097; Battle Pack 3: Monster League; Common, Shatterfoil Rare
|eu_sets =
+
| na_sets               =  
{{Card table set/header|eu}}
+
BPW2-EN049; War of the Giants: Round 2; Super Rare
{{Card table set|WGRT-EN049|War of the Giants Reinforcements|Super Rare}}
+
| eu_sets               =  
{{Card table set/footer}}
+
WGRT-EN049; War of the Giants Reinforcements; Super Rare
|fr_sets =
+
| fr_sets               =  
{{Card table set/header|fr}}
+
REDU-FR022; Return of the Duelist; Common
{{Card table set|REDU-FR022|Return of the Duelist|Common}}
+
WGRT-FR049; War of the Giants Reinforcements; Super Rare
{{Card table set|WGRT-FR049|War of the Giants Reinforcements|Super Rare}}
+
BP03-FR097; Battle Pack 3: Monster League; Common, Shatterfoil Rare
{{Card table set|BP03-FR097|Battle Pack 3: Monster League|Common}}
+
| de_sets               =  
{{Card table set|BP03-FR097|Battle Pack 3: Monster League|Shatterfoil}}
+
REDU-DE022; Return of the Duelist; Common
{{Card table set/footer}}
+
WGRT-DE049; War of the Giants Reinforcements; Super Rare
|de_sets =
+
BP03-DE097; Battle Pack 3: Monster League; Common, Shatterfoil Rare
{{Card table set/header|de}}
+
| it_sets               =  
{{Card table set|REDU-DE022|Return of the Duelist|Common}}
+
REDU-IT022; Return of the Duelist; Common
{{Card table set|WGRT-DE049|War of the Giants Reinforcements|Super Rare}}
+
WGRT-IT049; War of the Giants Reinforcements; Super Rare
{{Card table set|BP03-DE097|Battle Pack 3: Monster League|Common}}
+
BP03-IT097; Battle Pack 3: Monster League; Common, Shatterfoil Rare
{{Card table set|BP03-DE097|Battle Pack 3: Monster League|Shatterfoil}}
+
| pt_sets               =  
{{Card table set/footer}}
+
WGRT-PT049; War of the Giants Reinforcements; Super Rare
|it_sets =
+
BP03-PT097; Battle Pack 3: Monster League; Common, Shatterfoil Rare
{{Card table set/header|it}}
+
| sp_sets               =  
{{Card table set|REDU-IT022|Return of the Duelist|Common}}
+
REDU-SP022; Return of the Duelist; Common
{{Card table set|WGRT-IT049|War of the Giants Reinforcements|Super Rare}}
+
WGRT-SP049; War of the Giants Reinforcements; Super Rare
{{Card table set|BP03-IT097|Battle Pack 3: Monster League|Common}}
+
BP03-SP097; Battle Pack 3: Monster League; Common, Shatterfoil Rare
{{Card table set|BP03-IT097|Battle Pack 3: Monster League|Shatterfoil}}
+
| jp_sets               =  
{{Card table set/footer}}
+
REDU-JP022; Return of the Duelist; Common
|pt_sets =
+
| tc_sets              =
{{Card table set/header|pt}}
+
REDU-TC022; Return of the Duelist; Common
{{Card table set|WGRT-PT049|War of the Giants Reinforcements|Super Rare}}
+
| kr_sets               =  
{{Card table set|BP03-PT097|Battle Pack 3: Monster League|Common}}
+
REDU-KR022; Return of the Duelist; Common
{{Card table set|BP03-PT097|Battle Pack 3: Monster League|Shatterfoil}}
+
| archseries            = Madolche
{{Card table set/footer}}
+
| supports_archetypes  = Madolche
|sp_sets =
+
| action                =  
{{Card table set/header|sp}}
+
* Activates if destroyed by battle
{{Card table set|REDU-SP022|Return of the Duelist|Common}}
+
* Activates if destroyed by card effect
{{Card table set|WGRT-SP049|War of the Giants Reinforcements|Super Rare}}
+
* Activates from your Graveyard
{{Card table set|BP03-SP097|Battle Pack 3: Monster League|Common}}
+
* Returns itself from Graveyard to Deck
{{Card table set|BP03-SP097|Battle Pack 3: Monster League|Shatterfoil}}
+
* Changes battle positions
{{Card table set/footer}}
+
* Prevents battle position changes
|jp_sets =
+
| misc                  = Limited activations
{{Card table set/header|jp}}
+
| database_id           = 10152
{{Card table set|REDU-JP022|Return of the Duelist|Common}}
 
{{Card table set/footer}}
 
|kr_sets =
 
{{Card table set/header|ko}}
 
{{Card table set|REDU-KR022|Return of the Duelist|Common}}
 
{{Card table set/footer}}
 
|archetype1 = Madolche
 
|archsupport1 = Madolche
 
|misc1 = Limited activations
 
|action1 = Activates from your Graveyard
 
|action2 = Returns from your Graveyard to your Deck
 
|action3 = Changes Battle Positions
 
|action4 = Prevents Battle Position changes
 
|database_id = 10152
 
 
}}
 
}}

Revision as of 19:34, 2 December 2019

Madolche Baaple
Japanese
マドルチェ・メェプル
Rōmaji
Madoruche Mēpuru
Translated
Madolche Mehple
MadolcheBaaple-BP03-EN-C-1E.png
Card type Monster
Attribute EARTH
Level 3 CG Star.svgCG Star.svgCG Star.svg
ATK / DEF 0 / 1800
Password 49374988
Effect types

Status

If this card in your possession is destroyed by your opponent's card (by battle or card effect) and sent to your Graveyard: Shuffle this card into your Deck. Once per turn: You can target 1 Attack Position "Madolche" monster you control and 1 face-up Attack Position monster your opponent controls; if both monsters are still on the field, change them to face-up Defense Position, and if you do, the ones changed by this effect cannot have their battle positions changed until the end of your opponent's next turn.

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2012-08-24REDU-EN022Return of the DuelistCommon
2014-07-31BP03-EN097Battle Pack 3: Monster LeagueCommon
Shatterfoil Rare

North America

ReleaseNumberSetRarity
2014-01-17BPW2-EN049War of the Giants: Round 2Super Rare

Europe

ReleaseNumberSetRarity
2014-01-17WGRT-EN049War of the Giants ReinforcementsSuper Rare

Search categories

Miscellaneous
Limited activations

Other languages

Language NameCard text
French Mêrable MagidolceSi cette carte en votre possession est détruite par une carte de votre adversaire (au combat ou par un effet de carte) et envoyée à votre Cimetière : mélangez cette carte dans votre Deck. Une fois par tour : vous pouvez cibler 1 monstre "Magidolce" en Position d'Attaque que vous contrôlez et 1 monstre en Position d'Attaque face recto contrôlé par votre adversaire ; si les deux monstres sont toujours sur le Terrain, changez-les en Position de Défense face recto, et si vous le faites, jusqu'à la fin du prochain tour de votre adversaire, ceux changés par cet effet ne peuvent pas changer de position de combat.
German Magidolce MähornWenn diese Karte, die du kontrollierst, durch eine Karte deines Gegners zerstört (entweder durch Kampf oder durch einen Kartenffekt) und auf den Friedhof gelegt wird: Mische diese Karte in dein Deck. Einmal pro Spielzug: Du kannst 1 "Magidolce"-Monster in offener Angriffsposition, das du kontrollierst, und 1 Monster in offener Angriffsposition, das dein Gegner kontrolliert, wählen; falls beide Monster noch auf dem Spielfeld liegen, ändere sie in die offene Verteidigungsposition und falls du dies tust, kann die Kampfposition der Monster, deren Kampfposition durch diesen Effekt geändert wurde, bis zum Ende des nächsten Spielzugs deines Gegners nicht geändert werden.
Italian Magidolce BeesciroppoQuando questa carta che controlli viene distrutta da una carta del tuo avversario (in battaglia o dall'effetto di una carta) e mandata al tuo Cimitero: mischia questa carta nel tuo Deck. Una volta per turno: puoi scegliere come bersaglio 1 mostro "Magidolce" scoperto in Posizione di Attacco che controlli e 1 mostro scoperto in Posizione di Attacco controllato dal tuo avversario; se entrambi i mostri sono ancora sul Terreno, mettili scoperti in Posizione di Difesa e, se lo fai, quelli la cui posizione è cambiata per questo effetto non possono cambiare posizione fino alla fine del prossimo turno del tuo avversario.
Portuguese Magidoce BuurdoSe este card em sua posse for destruído por um card do seu oponente (seja em batalha ou por um efeito de card) e enviado para o seu Cemitério: embaralhe este card no seu Deck. Uma vez por turno: você pode escolher 1 monstro "Magidoce" em Posição de Ataque que você controla e 1 monstro com a face para cima em Posição de Ataque que seu oponente controla; se os dois monstros ainda estiverem no campo, coloque-os com a face para cima em Posição de Defesa e, se isso acontecer, os que tiveram suas posições de batalha mudadas por este efeito não podem ter suas posições de batalha mudadas até o final do próximo turno do seu oponente.
Spanish Baaple MagidulceSi esta carta en tu posesión es destruida por una carta de tu adversario (en batalla o por efecto de una carta) y mandada a tu Cementerio: baraja esta carta a tu Deck. Una vez por turno: puedes seleccionar 1 monstruo "Magidulce" en Posición de Ataque que controles y 1 monstruo en Posición de Ataque boca arriba que controle tu adversario; si ambos monstruos todavía están en el Campo, cámbialos a Posición de Defensa boca arriba y, si lo haces, los monstruos cambiados por este efecto no pueden cambiar sus posiciones de batalla hasta el final del próximo turno de tu adversario.
Japanese マドルチェ・メェプルこのカードが相手によって破壊され墓地へ送られた時、このカードをデッキに戻す。1ターンに1度、自分フィールド上に表側攻撃表示で存在する「マドルチェ」と名のついたモンスター1体と、相手フィールド上に表側攻撃表示で存在するモンスター1体を選択して発動できる。選択した2体のモンスターを表側守備表示にし、次の相手ターン終了時まで、選択したモンスターは表示形式を変更できない。
Madoruche Mēpuru
Madolche Mehple
Korean 마돌체 메이플이 카드가 상대에 의해서 파괴되어 묘지로 보내졌을 때, 이 카드를 덱으로 되돌린다. 1턴에 1번, 자신 필드 위에 앞면 공격 표시로 존재하는 "마돌체" 라는 이름이 붙은 몬스터 1장과, 상대 필드 위에 앞면 공격 표시로 존재하는 몬스터 1장을 선택하고 발동할 수 있다. 선택한 2장의 몬스터를 앞면 수비 표시로 하고, 다음 상대 턴의 종료시까지, 선택한 몬스터는 표시 형식을 변경할 수 없다.
Chinese 魔法甜點 楓糖漿羊此卡被对方破坏并送去墓地时,此卡可以返回卡组中。1回合1次,可以选择自己场上一只正面攻击表示的名字中带有【魔式甜点】的怪兽和对方场上一只正面攻击表示的怪兽后发动效果,选择的2只怪兽都变为正面守备表示,并且直到对方的回合结束为止,不能改变表示形式。

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2012-08-23REDU-FR022Return of the DuelistLe Retour du DuellisteCommon
2014-01-17WGRT-FR049War of the Giants ReinforcementsLa Guerre des Géants RecommenceSuper Rare
2014-07-31BP03-FR097Battle Pack 3: Monster LeagueBattle Pack 3: La Ligue des MonstresCommon
Shatterfoil Rare

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2012-08-23REDU-DE022Return of the DuelistReturn of the DuelistCommon
2014-01-16WGRT-DE049War of the Giants ReinforcementsWar of the Giants ReinforcementsSuper Rare
2014-07-31BP03-DE097Battle Pack 3: Monster LeagueBattle Pack 3: Monster LeagueCommon
Shatterfoil Rare

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2012-08-23REDU-IT022Return of the DuelistIl Ritorno del DuellanteCommon
2014-01-16WGRT-IT049War of the Giants ReinforcementsGuerra dei Giganti I RinforziSuper Rare
2014-07-31BP03-IT097Battle Pack 3: Monster LeagueBattle Pack 3: Lega dei MostriCommon
Shatterfoil Rare

Portuguese

ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
2014-01-17WGRT-PT049War of the Giants ReinforcementsGuerra dos Gigantes ReforçosSuper Rare
2014-08-01BP03-PT097Battle Pack 3: Monster LeaguePacote de Batalha 3: Liga dos MonstrosCommon
Shatterfoil Rare

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2012-08-23REDU-SP022Return of the DuelistEl Regreso del DuelistaCommon
2014-01-16WGRT-SP049War of the Giants ReinforcementsGuerra de los Gigantes RefuerzosSuper Rare
2014-07-25BP03-SP097Battle Pack 3: Monster LeagueBattle Pack 3: Liga de MonstruosCommon
Shatterfoil Rare

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2012-04-14REDU-JP022Return of the Duelistリターン・オブ・ザ・デュエリストCommon

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2012-06-25REDU-KR022Return of the Duelist리턴 오브 더 듀얼리스트Common

Traditional Chinese

ReleaseNumberSetTraditional Chinese nameRarity
2015-06-06REDU-TC022Return of the Duelist決闘者歸來Common

In other media

Page Medium Debut date
Madolche Baaple (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2019-03-11
Madolche Baaple (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19