Open main menu

Yugipedia β

Changes

Maiden of the Aqua

1,931 bytes removed, 8 months ago
no edit summary
{{about|the card|the character|[[Maiden of the Aqua (character)]]}}
{{Unofficial name|Chinese|Croatian|Greek}}
{{Unofficial lore|Chinese}}
 
{{CardTable2
| zh_name = 海神的巫女
| hr_name = Dama od Mora
| fr_name = Servante de l'Aqua
| de_name = Jungfer des Wassers
| it_name = Vergine dell'Acqua
| ko_name = 해신의 무녀
| el_name = Παρθένα του Νερού
| pt_name = Donzela da Água
| es_name = Dama de Aqua
| ja_name = {{Ruby|海|うな}}{{Ruby|神|がみ}}の{{Ruby|巫|み}}{{Ruby|女|こ}}
| romaji_name = Unagami no Miko
| trans_name = Priestess of the Sea God's Priestess| ko_name = 해신의 무녀| image = MaidenoftheAqua-DB2SBC1-EN-C-UE1E.png
| attribute = WATER
| type types = Aqua| type2 = / Effect
| level = 4
| atk = 700
| def = 2000
| password = 17214465
| effect_types = Continuous
| passcode = 17214465| lore = As long as this card remains While there is no [[face-up]] on the [[Playing Field|fieldSpell]], the [[field ]] is treated as "[[Umi]]" (however there is no increasing or decreasing of [[ATK]]/[[DEF]] due to "Umi"'s [[card effect|effect]]). If there is an active [[Field Spell Card]] on the field, this effect is not applied.| fr_lore = Tant que cette carte reste qu'il n'y a aucune Magie de Terrain face recto sur le Terrain, le Terrain est traité comme "Umi" (il n'y a cependant pas d'augmentation ou de diminution de l' ATK/DEF due à l'effet de "Umi"). S'il y a une Carte Magie de Terrain active sur le Terrain, cet effet ne s'applique pas.| de_lore = Solange diese Karte offen auf dem Spielfeld liegtes keinen offenen Spielfeldzauber gibt, wird das Spielfeld als "Umi" „Umi“ behandelt (jedoch gibt es keine Erhöhung oder Verringerungen von ATK/DEF durch den Effekt dieser Karte). Falls sich eine aktive Spielfeldzauberkarte auf den Spielfeld befindet, gilt dieser Effekt nicht.| it_lore = Fino a quando questa carta resta [[Face-up|Mentre non c'è nessuna Magia Terreno scoperta]] sul [[Playing Field|Terreno]], il Terreno è viene considerato come "[[Umi]]" (tuttavia non vi sono aumenti o diminuizioni di [[ATK]]/[[DEF]] per [[Card effect|effetto]] di "Umi"). Se c'è una [[Field Spell Card|Carta Magia Terreno]] sul Terreno, questo effetto non viene applicato.| pt_lore = Enquanto esta carta permanecer virada não houver Magias de Campo com a face para cima no campo, o campo é tratado considerado como "Umi" (não aplique o aumento ou redução de ATK e DEF do efeito de "Umi"). Se existe um Field Spell Card em campo, esse efeito não é aplicado.| es_lore = Mientras esta carta permanezca no haya una Mágica de Campo boca arriba en el Campo, el Campo se trata como "Umi" (de todos modos no se aumenta ni disminuye el ATK/DEF por el efecto de "Umi"). Si hay una Carta Mágica de Campo activa en el Campo, este efecto no se aplica.
| ja_lore = このカードがフィールド上に表側表示で存在する限り、フィールドは「海」になる。フィールド魔法カードが表側表示で存在する場合、この効果は適用されない。
| zh_lore = 只要這張卡在場上表側表示存在,場上地形為「海」。場上有地形卡存在的場合,這個效果不適用。
| ko_lore = 이 카드가 앞면 표시로 필드 위에 존재하는 한, 필드는 "바다"가 된다. 필드 마법 카드가 존재할 경우, 이 효과는 적용되지 않는다.
| en_sets =
{{Card table set/header|en}}{{Card table set|DB2-EN211|; Dark Beginning 2|; Common}}{{Card table set/footer}}SBC1-ENC07; Speed Duel: Streets of Battle City; Common
| na_sets =
{{Card table set/header|na}}{{Card table set|PGD-008|; Pharaonic Guardian|; Short Print}}{{Card table set/footer}}
| fr_sets =
{{Card table set/header|fr}}{{Card table set|DB2-FR211|; Dark Beginning 2|; Common}}{{Card table set/footer}}SBC1-FRC07; Speed Duel: Streets of Battle City; Common
| de_sets =
{{Card table set/header|de}}{{Card table set|DB2-DE211|; Dark Beginning 2|; Common}}{{Card table set/footer}}SBC1-DEC07; Speed Duel: Streets of Battle City; Common
| it_sets =
{{Card table set/header|it}}{{Card table set|DB2-IT211|; Dark Beginning 2; CommonSBC1-ITC07; Speed Duel: Streets of Battle City; Common|pt_sets = SBC1-PTC07; Speed Duel: Streets of Battle City; Common}}{{Card table set/footer}}
| sp_sets =
{{Card table set/header|sp}}{{Card table set|DB2-SP211|; Dark Beginning 2|; Common}}{{Card table set/footer}}SBC1-SPC07; Speed Duel: Streets of Battle City; Common
| jp_sets =
{{Card table set/header|jp}}{{Card table set|PH-08|; Pharaonic Guardian (Japanese)|; Common}}{{Card table set|DL5-095|; Duelist Legacy Volume.5|; Common}}{{Card table set|BE2-JP211|; Beginner's Edition 2|; Common}}{{Card table set|BE02-JP171|; Beginner's Edition 2 (2011)|; Common}}{{Card table set/footer}}
| kr_sets =
{{Card table set/header|kr}}{{Card table set|BP2-KR211|; Beginner's Edition 2|; Common}}{{Card table set|PGD-KR008|; Pharaonic Guardian; Common|Common}}ae_sets = {{Card table set/footer}}PGD-008; Pharaonic Guardian; Short Print
| ntr_sets =
'''[[Cursed Darkness (NTR-BP)|Cursed Darkness]]''' ([[Common]])
| wc6_sets =
'''[[Pharaonic Guardian (WC6-BP)|Pharaonic Guardian]]''' ([[Rare]])
 
'''[[All Effect Monsters (WC6-BP)|All Effect Monsters]]''' ([[Common]])
 
'''[[All at Random (WC6-BP)|All at Random]]''' ([[Common]])
| ygo_sets =
'''[[Pack 23 (YGOO-BP)|Pack 23]]'''
| mentions = Umi
| related_to_archseries = Umi (series)
| stat_change = Treats field as Field Spell Card
| misc tcg_speed_duel_status = FemaleUnlimited
| database_id = 5026
}}
autopatrol, Administrators
15,835
edits