Difference between revisions of "Seed-Spitting Saplings"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(Tags: New user edit, Undo)
(added Asian-English set "Age of Overlord")
 
(9 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Rename|Oyatsu Tsumamuhime|See [[Ohime the Manifested Mikanko]]. Double vowels aren't kept.}}
 
{{Unofficial name|English}}
 
{{Unofficial lore|English}}
 
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
| fr_name              =  
+
| fr_name              = Jeunes Arbres Cracheurs de Graines
| de_name              =  
+
| de_name              = Samenkornspuckender Schössling
| it_name              =  
+
| it_name              = Alberello Sputa-Seme
| pt_name              =  
+
| pt_name              = Mudas Cuspidoras de Sementes
| es_name              =  
+
| es_name              = Retoños Escupe-Semillas
 
| ja_name              = オオヤツ・ツマムヒメ
 
| ja_name              = オオヤツ・ツマムヒメ
 
| romaji_name          = Ooyatsu Tsumamuhime
 
| romaji_name          = Ooyatsu Tsumamuhime
| ko_name              =  
+
| trans_name            = Snack-Nibbling Oyatsuhime & Tsumatsuhime
| ko_rr_name            =  
+
| ko_name              = 오오야츠 츠마무히메
| image                = OoyatsuTsumamuhime-AGOV-JP-C.png
+
| ko_rr_name            = Ooyacheu Cheumamuhime
 +
| sc_name              = 偷吃零嘴的大屋枛姬
 +
| image                = SeedSpittingSaplings-AGOV-EN-SR-1E.png
 
| attribute            = LIGHT
 
| attribute            = LIGHT
 
| types                = Plant / Effect
 
| types                = Plant / Effect
Line 20: Line 19:
 
| password              = 35263180
 
| password              = 35263180
 
| effect_types          = Quick, Quick
 
| effect_types          = Quick, Quick
| lore                  = [[Once per turn]], when a card or [[effect]] is [[activate]]d that [[target]]s this card, or when this card is targeted for an [[attack]] ([[Quick Effect]]): You can [[Special Summon]] 1 "[[Oyatsu Token]]" ([[Plant]]/[[LIGHT]]/[[Level]] 1/[[ATK]] 800/[[DEF]] 800). Once per turn, when your opponent would Special Summon a [[monster]](s) (Quick Effect): You can [[Tribute]] 1 [[Normal Monster]]; [[negate]] the Summon, and if you do, [[destroy]] that monster(s).
+
| lore                  = [[Once per turn]], when a card or [[effect]] is [[activate]]d that [[target]]s this card on the [[field]], or when this card is targeted for an [[attack]] ([[Quick Effect]]): You can [[Special Summon]] 1 "[[Snack Token]]" ([[Plant]]/[[LIGHT]]/[[Level]] 1/[[ATK]] 800/[[DEF]] 800). Once per turn, when your opponent would Special Summon a [[monster]](s) (Quick Effect): You can [[Tribute]] 1 [[Normal Monster]]; [[negate]] the Special Summon, and if you do, [[destroy]] that monster(s).
| fr_lore              =  
+
| fr_lore              = Une fois par tour, lorsqu'une carte ou un effet qui cible cette carte sur le Terrain est activé, ou lorsque cette carte est ciblée par une attaque (Effet Rapide) : vous pouvez Invoquer Spécialement 1 "Jeton Casse-Croûte" (Plante/LUMIÈRE/Niveau 1/ATK 800/DEF 800). Une fois par tour, lorsque votre adversaire va Invoquer Spécialement un ou plusieurs monstres (Effet Rapide) : vous pouvez Sacrifier 1 Monstre Normal ; annulez l'Invocation Spéciale, et si vous le faites, détruisez ces monstres.
| de_lore              =  
+
| de_lore              = Einmal pro Spielzug, wenn eine Karte oder ein Effekt aktiviert wird, die oder der diese Karte auf dem Spielfeld als Ziel wählt, oder wenn diese Karte als Ziel für einen Angriff gewählt wird (Schnelleffekt): Du kannst 1 „Snack-Spielmarke“ (Pflanze/LICHT/Stufe 1/ATK 800/DEF 800) als Spezialbeschwörung beschwören. Einmal pro Spielzug, wenn dein Gegner ein oder mehr Monster als Spezialbeschwörung beschwören würde (Schnelleffekt): Du kannst 1 Normales Monster als Tribut anbieten; annulliere die Spezialbeschwörung und falls du dies tust, zerstöre jene Monster.
| it_lore              =  
+
| it_lore              = Una volta per turno, quando viene attivata una carta o un effetto che sceglie come bersaglio questa carta sul Terreno, o quando questa carta viene scelta come bersaglio per un attacco (Effetto Rapido): puoi Evocare Specialmente 1 "Segna-Spuntino" (Pianta/LUCE/Livello 1/ATK 800/DEF 800). Una volta per turno, quando il tuo avversario sta per Evocare Specialmente uno o più mostri (Effetto Rapido): puoi offrire come Tributo 1 Mostro Normale; annulla l'Evocazione Speciale e, se lo fai, distruggi quei mostri.
| pt_lore              =  
+
| pt_lore              = Uma vez por turno, quando um card ou efeito for ativado que escolha este card no campo como alvo, ou quando este card for alvo de um ataque (Efeito Rápido): você pode Invocar por Invocação-Especial 1 "Ficha de Merenda" (Planta/LUZ/Nível 1/ATK 800/DEF 800). Uma vez por turno, quando seu oponente Invocaria um ou mais monstros por Invocação-Especial (Efeito Rápido): você pode oferecer como Tributo 1 Monstro Normal; negue a Invocação-Especial e, se isso acontecer, destrua esse(s) monstro(s).
| es_lore              =  
+
| es_lore              = Una vez por turno, cuando es activada una carta o efecto que selecciona esta carta en el Campo, o cuando esta carta es seleccionada para un ataque (Efecto Rápido): puedes Invocar de Modo Especial 1 "Ficha Snack" (Planta/LUZ/Nivel 1/ATK 800/DEF 800). Una vez por turno, cuando tu adversario fuera a Invocar de Modo Especial uno o más monstruos (Efecto Rápido): puedes Sacrificar 1 Monstruo Normal; niega la Invocación Especial y, si lo haces, destruye ese o esos monstruos.
 
| ja_lore              = ①:1ターンに1度、フィールドのこのカードが攻撃・効果の対象になった時に発動できる。自分フィールドに「おやつトークン」(植物族・光・星1・攻/守800)1体を特殊召喚する。②:1ターンに1度、相手がモンスターを特殊召喚する際に、自分フィールドの通常モンスター1体をリリースして発動できる。その特殊召喚を無効にし、そのモンスターを破壊する。
 
| ja_lore              = ①:1ターンに1度、フィールドのこのカードが攻撃・効果の対象になった時に発動できる。自分フィールドに「おやつトークン」(植物族・光・星1・攻/守800)1体を特殊召喚する。②:1ターンに1度、相手がモンスターを特殊召喚する際に、自分フィールドの通常モンスター1体をリリースして発動できる。その特殊召喚を無効にし、そのモンスターを破壊する。
| ko_lore              =  
+
| ko_lore              = ①: 1턴에 1번, 필드의 이 카드가 공격 / 효과의 대상이 되었을 때에 발동할 수 있다. 자신 필드에 "오야츠 토큰"(식물족 / 빛 / 레벨 1 / 공 800 / 수 800) 1장을 특수 소환한다. ②: 1턴에 1번, 상대가 몬스터를 특수 소환할 시기에, 자신 필드의 일반 몬스터 1장을 릴리스하고 발동할 수 있다. 그 특수 소환을 무효로 하고, 그 몬스터를 파괴한다.
 +
| sc_lore              = ①:1回合1次,场上的此卡成为攻击・效果的对象时可以发动。将1只“零嘴衍生物”(植物族・光・星1・攻/守800)特殊召唤至自己场上。<br />②:1回合1次,对手将怪兽特殊召唤之际,解放自己场上的1只通常怪兽可以发动。将该特殊召唤无效,将该怪兽破坏。
 +
| en_sets              =
 +
AGOV-EN022; Age of Overlord; Super Rare
 +
| fr_sets              =
 +
AGOV-FR022; Age of Overlord; Super Rare
 +
| de_sets              =
 +
AGOV-DE022; Age of Overlord; Super Rare
 +
| it_sets              =
 +
AGOV-IT022; Age of Overlord; Super Rare
 +
| pt_sets              =
 +
AGOV-PT022; Age of Overlord; Super Rare
 +
| sp_sets              =
 +
AGOV-SP022; Age of Overlord; Super Rare
 
| jp_sets              =  
 
| jp_sets              =  
 
AGOV-JP022; Age of Overlord; Common
 
AGOV-JP022; Age of Overlord; Common
| mentions              = Oyatsu Token
+
| ae_sets              =
 +
AGOV-AE022; Age of Overlord; Common
 +
| kr_sets              =
 +
AGOV-KR022; Age of Overlord; Common
 +
| sc_sets              =
 +
AGOV-SC022; Age of Overlord; Common
 +
| mentions              = Snack Token
 
| supports              = Normal Monster
 
| supports              = Normal Monster
 
| action                =  
 
| action                =  
Line 42: Line 60:
 
| misc                  = Limited activations
 
| misc                  = Limited activations
 
| database_id          = 19164
 
| database_id          = 19164
| tcg_status            = Not yet released
 
 
}}
 
}}

Latest revision as of 16:15, 23 February 2024

Seed-Spitting Saplings
Japanese
オオヤツ・ツマムヒメ
Rōmaji
Ooyatsu Tsumamuhime
Translated
Snack-Nibbling Oyatsuhime & Tsumatsuhime
SeedSpittingSaplings-AGOV-EN-SR-1E.png
Card type Monster
Attribute LIGHT
Types Plant / Effect
Level 4 CG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svg
ATK / DEF 1600 / 200
Password 35263180
Effect types

Status
Once per turn, when a card or effect is activated that targets this card on the field, or when this card is targeted for an attack (Quick Effect): You can Special Summon 1 "Snack Token" (Plant/LIGHT/Level 1/ATK 800/DEF 800). Once per turn, when your opponent would Special Summon a monster(s) (Quick Effect): You can Tribute 1 Normal Monster; negate the Special Summon, and if you do, destroy that monster(s).

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2023-10-19AGOV-EN022Age of OverlordSuper Rare

Search categories

Miscellaneous
Limited activations

Other languages

Language NameCard text
French Jeunes Arbres Cracheurs de GrainesUne fois par tour, lorsqu'une carte ou un effet qui cible cette carte sur le Terrain est activé, ou lorsque cette carte est ciblée par une attaque (Effet Rapide) : vous pouvez Invoquer Spécialement 1 "Jeton Casse-Croûte" (Plante/LUMIÈRE/Niveau 1/ATK 800/DEF 800). Une fois par tour, lorsque votre adversaire va Invoquer Spécialement un ou plusieurs monstres (Effet Rapide) : vous pouvez Sacrifier 1 Monstre Normal ; annulez l'Invocation Spéciale, et si vous le faites, détruisez ces monstres.
German Samenkornspuckender SchösslingEinmal pro Spielzug, wenn eine Karte oder ein Effekt aktiviert wird, die oder der diese Karte auf dem Spielfeld als Ziel wählt, oder wenn diese Karte als Ziel für einen Angriff gewählt wird (Schnelleffekt): Du kannst 1 „Snack-Spielmarke“ (Pflanze/LICHT/Stufe 1/ATK 800/DEF 800) als Spezialbeschwörung beschwören. Einmal pro Spielzug, wenn dein Gegner ein oder mehr Monster als Spezialbeschwörung beschwören würde (Schnelleffekt): Du kannst 1 Normales Monster als Tribut anbieten; annulliere die Spezialbeschwörung und falls du dies tust, zerstöre jene Monster.
Italian Alberello Sputa-SemeUna volta per turno, quando viene attivata una carta o un effetto che sceglie come bersaglio questa carta sul Terreno, o quando questa carta viene scelta come bersaglio per un attacco (Effetto Rapido): puoi Evocare Specialmente 1 "Segna-Spuntino" (Pianta/LUCE/Livello 1/ATK 800/DEF 800). Una volta per turno, quando il tuo avversario sta per Evocare Specialmente uno o più mostri (Effetto Rapido): puoi offrire come Tributo 1 Mostro Normale; annulla l'Evocazione Speciale e, se lo fai, distruggi quei mostri.
Portuguese Mudas Cuspidoras de SementesUma vez por turno, quando um card ou efeito for ativado que escolha este card no campo como alvo, ou quando este card for alvo de um ataque (Efeito Rápido): você pode Invocar por Invocação-Especial 1 "Ficha de Merenda" (Planta/LUZ/Nível 1/ATK 800/DEF 800). Uma vez por turno, quando seu oponente Invocaria um ou mais monstros por Invocação-Especial (Efeito Rápido): você pode oferecer como Tributo 1 Monstro Normal; negue a Invocação-Especial e, se isso acontecer, destrua esse(s) monstro(s).
Spanish Retoños Escupe-SemillasUna vez por turno, cuando es activada una carta o efecto que selecciona esta carta en el Campo, o cuando esta carta es seleccionada para un ataque (Efecto Rápido): puedes Invocar de Modo Especial 1 "Ficha Snack" (Planta/LUZ/Nivel 1/ATK 800/DEF 800). Una vez por turno, cuando tu adversario fuera a Invocar de Modo Especial uno o más monstruos (Efecto Rápido): puedes Sacrificar 1 Monstruo Normal; niega la Invocación Especial y, si lo haces, destruye ese o esos monstruos.
Japanese オオヤツ・ツマムヒメ①:1ターンに1度、フィールドのこのカードが攻撃・効果の対象になった時に発動できる。自分フィールドに「おやつトークン」(植物族・光・星1・攻/守800)1体を特殊召喚する。②:1ターンに1度、相手がモンスターを特殊召喚する際に、自分フィールドの通常モンスター1体をリリースして発動できる。その特殊召喚を無効にし、そのモンスターを破壊する。
Ooyatsu Tsumamuhime
Snack-Nibbling Oyatsuhime & Tsumatsuhime
Korean 오오야츠 츠마무히메①: 1턴에 1번, 필드의 이 카드가 공격 / 효과의 대상이 되었을 때에 발동할 수 있다. 자신 필드에 "오야츠 토큰"(식물족 / 빛 / 레벨 1 / 공 800 / 수 800) 1장을 특수 소환한다. ②: 1턴에 1번, 상대가 몬스터를 특수 소환할 시기에, 자신 필드의 일반 몬스터 1장을 릴리스하고 발동할 수 있다. 그 특수 소환을 무효로 하고, 그 몬스터를 파괴한다.
Ooyacheu Cheumamuhime
Simplified Chinese 偷吃零嘴的大屋枛姬①:1回合1次,场上的此卡成为攻击・效果的对象时可以发动。将1只“零嘴衍生物”(植物族・光・星1・攻/守800)特殊召唤至自己场上。
②:1回合1次,对手将怪兽特殊召唤之际,解放自己场上的1只通常怪兽可以发动。将该特殊召唤无效,将该怪兽破坏。

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2023-10-19AGOV-FR022Age of OverlordL'Ère du Seigneur SuprêmeSuper Rare

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2023-10-19AGOV-DE022Age of OverlordAge of OverlordSuper Rare

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2023-10-19AGOV-IT022Age of OverlordEtà del SovranoSuper Rare

Portuguese

ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
2023-10-19AGOV-PT022Age of OverlordEra do SoberanoSuper Rare

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2023-10-19AGOV-SP022Age of OverlordEra del Señor SupremoSuper Rare

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2023-07-22AGOV-JP022Age of Overlordエイジ・オブ・オーバーロードCommon

Asian-English

ReleaseNumberSetRarity
2024-02-23AGOV-AE022Age of OverlordCommon

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2023-10-17AGOV-KR022Age of Overlord에이지 오브 오버로드Common

Simplified Chinese

ReleaseNumberSetSimplified Chinese nameRarity
2023-09-30AGOV-SC022Age of Overlord霸王世纪Common