Difference between pages "Mamemaki (Master Duel)" and "Card Trivia:Crystal Beast Ruby Carbuncle"

From Yugipedia
(Difference between pages)
Jump to: navigation, search
(Imported revision from yaml-yugipedia. (2023-02-12 14:06:43+00:00))
 
(Restoring varnish cache from 2022-09-28 01:48:00+00:00)
 
Line 1: Line 1:
{{Master Duel card
+
{{Navigation}}
| rarity            = N
 
| card_type          = Trap
 
| property          = Normal
 
| lore              = Target 1 face-up monster your opponent controls; discard cards equal to that monster's Level, and if you do, draw the same number of cards you discarded, then return that monster to the hand.
 
| pack              = Legacy Pack
 
  
| fr_name            = Mamemaki
+
* This is one of the [[cover card]]s of ''[[Duelist Edition Volume 1]]'', ''[[Precious Pack Volume 2]]'', and ''[[Duelist Pack: Jesse Anderson]]''.
| fr_lore            = Ciblez 1 monstre face recto contrôlé par votre adversaire ; défaussez un nombre de cartes égal au Niveau du monstre, et si vous le faites, piochez le même nombre de cartes que vous avez défaussées, puis renvoyez le monstre à la main.
+
 
| de_name            = Mamemaki
+
* This monster appears in the artworks of "[[Rainbow Bridge of the Heart]]", "[[Crystal Bond]]", "[[Crystal Conclave]]", "[[Crystal Flash]]", "[[Crystal Boon]]", "[[Golden Rule]]", "[[Jesse Anderson - Bonder with the Crystal Beasts]]", "[[Rainbow Path]]", "[[Trap Strap]]", and "[[Jesse and Ruby - Unleashing the Legend]]".
| de_lore            = Wähle 1 offenes Monster, das dein Gegner kontrolliert; wirf Karten in Höhe der Stufe des Monsters ab und falls du dies tust, ziehe dieselbe Anzahl Karten, die du abgeworfen hast, dann gib das Monster auf die Hand zurück.
+
** This monster's crystal form appears in the artworks of "[[Counter Gem]]", "[[Crystal Abundance]]", "[[Crystal Beast Token]]", "[[Crystal Keeper]]", "[[Crystal Master]]", "[[Crystal Miracle]]", "[[Crystal Promise]]", "[[Crystal Release]]", and "[[Ultimate Crystal Magic]]".
| it_name            = Mamemaki
+
 
| it_lore            = Scegli come bersaglio 1 mostro scoperto controllato dal tuo avversario; scarta carte pari al Livello di quel mostro e, se lo fai, pesca lo stesso numero di carte che hai scartato, poi fai ritornare quel mostro nella mano.
+
* This monster is based on the gemstone [[wikipedia:Carbuncle (gemstone)|carbuncle]], as well as the [[wikipedia:Carbuncle (legendary animal)|carbuncle]] from South American folklore that is associated with the gemstones.
| pt_name            = Mamemaki
+
** This card's name is based on a [[wikipedia:Ruby|ruby]], one of two variations of [[wikipedia:Corundum|corundum]] mineral, the other being sapphire.
| pt_lore            = Escolha 1 monstro com a face para cima que seu oponente controla; descarte cards igual ao Nível desse monstro e, se isso acontecer, compre o mesmo número de cards que você descartou e, depois, devolva esse monstro para a mão.
+
** Additionally, in the ''[[wikipedia:Final Fantasy|Final Fantasy]]'' video game series, a carbuncle is also known by its ruby.
| es_name            = Mamemaki
+
 
| es_lore            = Selecciona 1 monstruo boca arriba que controle tu adversario; descarta tantas cartas como el Nivel de ese monstruo y, si lo haces, roba la misma cantidad de cartas que descartaste, y después devuelve ese monstruo a la mano.
+
* This card has an "[[Advanced Crystal Beast]]" [[counterpart]]: "[[Advanced Crystal Beast Ruby Carbuncle]]".
| ja_lore            = ①:相手フィールドの表側表示モンスター1体を対象として発動できる。そのモンスターのレベルの数だけ自分の手札を選んで捨て、捨てた数だけ自分はデッキからドローする。その後、対象のモンスターを持ち主の手札に戻す。
+
 
| ko_name            = 콩 뿌리기
+
* This card is the only "[[Crystal Beast]]" monster that does not speak in the ''[[Yu-Gi-Oh! GX]]'' anime.
| ko_lore            = ①: 상대 필드의 앞면 표시 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 몬스터의 레벨의 수만큼 자신의 패를 골라 버리고, 버린 수만큼 자신은 덱에서 드로우한다. 그 후, 대상 몬스터를 주인의 패로 되돌린다.
+
 
}}
+
* In ''[[Yu-Gi-Oh! GX Tag Force 2]]'', this monster can be seen jumping on the lower right hand corner of the loading screen.

Revision as of 02:27, 8 April 2023

  • This monster is based on the gemstone carbuncle, as well as the carbuncle from South American folklore that is associated with the gemstones.
    • This card's name is based on a ruby, one of two variations of corundum mineral, the other being sapphire.
    • Additionally, in the Final Fantasy video game series, a carbuncle is also known by its ruby.