Difference between pages "Enma's Judgment (Master Duel)" and "Avenging Knight Parshath (Master Duel)"

From Yugipedia
(Difference between pages)
Jump to: navigation, search
(Updating card texts (July 14, 2023))
 
(Updating card texts (July 14, 2023))
 
Line 1: Line 1:
 
{{Master Duel card
 
{{Master Duel card
 
| rarity            = R
 
| rarity            = R
| card_type         = Trap
+
| attribute         = LIGHT
| property          = Normal
+
| types              = Fairy / Synchro / Effect
| lore              = When your opponent Special Summons a monster(s): Destroy it, then you can banish 5 Zombie monsters from your GY, and if you do, Special Summon 1 Level 7 or higher Zombie monster from your hand or Deck.
+
| level              = 8
 
+
| atk                = 2600
| fr_name            = Jugement d'Enma
+
| def                = 2100
| fr_lore            = Lorsque votre adversaire Invoque Spécialement un ou plusieurs monstres : détruisez-les, puis vous pouvez bannir 5 monstres Zombie depuis votre Cimetière, et si vous le faites, Invoquez Spécialement 1 monstre Zombie de min. Niveau 7 depuis votre main ou Deck.
+
| lore              = 1 Tuner + 1 or more non-Tuner LIGHT monsters<br />Once per turn: You can target 1 face-up monster your opponent controls; change that target's battle position. If this card attacks a Defense Position monster, inflict piercing battle damage to your opponent.
| de_name            = Enmas Urteil
+
| fr_name            = Parshath le Chevalier Divin
| de_lore            = Wenn dein Gegner ein oder mehr Monster als Spezialbeschwörung beschwört: Zerstöre sie, dann kannst du 5 Zombie-Monster von deinem Friedhof verbannen und falls du dies tust, beschwöre 1 Zombie-Monster der Stufe 7 oder höher als Spezialbeschwörung von deiner Hand oder deinem Deck.
+
| fr_lore            = 1 Syntoniseur + 1 monstre non-Syntoniseur LUMIÈRE ou plus<br />Une fois par tour : vous pouvez cibler 1 monstre face recto contrôlé par votre adversaire ; changez la position de combat de la cible. Si cette carte attaque un monstre en Position de Défense, infligez des dommages de combat perçants à votre adversaire.
| it_name            = Giudizio di Emma
+
| de_name            = Rächender Ritter Parshath
| it_lore            = Quando il tuo avversario Evoca Specialmente uno o più mostri: distruggili, poi puoi bandire 5 mostri Zombie dal tuo Cimitero e, se lo fai, Evoca Specialmente 1 mostro Zombie di Livello 7 o superiore dalla tua mano o Deck.
+
| de_lore            = 1 Empfänger- + 1 oder mehr LICHT Nicht-Empfänger-Monster<br />Einmal pro Spielzug: Du kannst 1 offenes Monster wählen, das dein Gegner kontrolliert; ändere die Kampfposition des gewählten Ziels. Falls diese Karte ein Monster in Verteidigungsposition angreift, füge deinem Gegner durchschlagenden Kampfschaden zu.
| pt_name            = Julgamento de Enma
+
| it_name            = Parshath Cavaliere Vendicatore
| pt_lore            = Quando seu oponente Invocar um ou mais monstros por Invocação-Especial: destrua-o e, depois, você pode banir 5 monstros Zumbi do seu Cemitério e, se isso acontecer, Invoque por Invocação-Especial 1 monstro Zumbi de Nível 7 ou mais da sua mão ou do Deck.
+
| it_lore            = 1 Tuner + 1 o più mostri LUCE non-Tuner<br />Una volta per turno: puoi scegliere come bersaglio 1 mostro scoperto controllato dal tuo avversario; cambia la posizione di quel bersaglio. Se questa carta attacca un mostro in Posizione di Difesa, infliggi danno da combattimento perforante al tuo avversario.
| es_name            = Juicio de Enma
+
| pt_name            = Cavaleiro Vingador Parshath
| es_lore            = Cuando tu adversario Invoca uno o más monstruos de Modo Especial: destrúyelos, y después puedes desterrar 5 monstruos Zombi en tu Cementerio y, si lo haces, Invoca de Modo Especial, desde tu mano o Deck, 1 monstruo Zombi de Nivel 7 o mayor.
+
| pt_lore            = 1 Regulador + 1 ou mais monstros de LUZ não-Reguladores<br />Uma vez por turno: você pode escolher 1 monstro com a face para cima que seu oponente controla; mude a posição de batalha do alvo. Se este card atacar um monstro em Posição de Defesa, cause dano de batalha perfurante ao seu oponente.
| ja_lore            = ①:相手がモンスターの特殊召喚に成功した時に発動できる。そのモンスターを破壊する。その後、以下の効果を適用できる。<br />●自分の墓地からアンデット族モンスター5体を除外し、手札・デッキからレベル7以上のアンデット族モンスター1体を特殊召喚する。
+
| es_name            = Parsath el Caballero Vengador
| ko_name            = 염라의 심판
+
| es_lore            = 1 Cantante + 1 o más monstruos de LUZ que no sean Cantantes<br />Una vez por turno: puedes seleccionar 1 monstruo boca arriba que controle tu adversario; cambia la posición de batalla de ese objetivo. Si esta carta ataca un monstruo en Posición de Defensa, inflige daño de batalla de penetración a tu adversario.
| ko_lore            = ①: 상대가 몬스터의 특수 소환에 성공했을 때에 발동할 수 있다. 그 몬스터를 파괴한다. 후, 이하의 효과를 적용할 수 있다.<br />●자신 묘지에서 언데드족 몬스터 5장을 제외하고, 패 / 덱에서 레벨 7 이상의 언데드족 몬스터 1장을 특수 소환한다.
+
| ja_lore            = チューナー+チューナー以外の光属性モンスター1体以上<br />①:1ターンに1度、相手フィールドの表側表示モンスター1体を対象として発動できる。その相手の表側表示モンスターの表示形式を変更する。②:このカードが守備表示モンスターを攻撃した場合、その守備力を攻撃力が超えた分だけ戦闘ダメージを与える。
| sc_name            = 阎魔的裁决
+
| ko_name            = 홀리나이트 파샤스
| sc_lore            = ①:对手特殊召唤怪兽成功时可以发动。将该怪兽破坏。然后,可适用以下效果。<br />●从自己的墓地中将5只不死族怪兽除外,并从手牌・牌组特殊召唤1只等级7以上的不死族怪兽。
+
| ko_lore            = 튜너 + 튜너 이외의 빛 속성 몬스터 1장 이상<br />①: 1턴에 1번, 상대 필드의 앞면 표시 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 상대의 앞면 표시 몬스터의 표시 형식을 변경한다. ②: 이 카드가 수비 표시 몬스터를 공격했을 경우, 수비력을 공격력이 넘은 만큼만 전투 데미지를 준다.
 +
| sc_name            = 神圣骑士珀耳修斯
 +
| sc_lore            = 协调+协调以外的光属性怪兽1只或以上<br />①:1回合1次,可以对手场上的1只表侧表示怪兽为对象发动。变更该对手表侧表示怪兽的表示形式。②:此卡攻击了守备表示怪兽的场合,若其攻击力超过守备力,给予对手生命相当于该差值的战斗伤害。
 
}}
 
}}

Revision as of 10:06, 24 July 2023

Avenging Knight Parshath
Japanese
神聖騎士ホーリーナイトパーシアス
Base
神聖騎士パーシアス
Kana
ホーリーナイトパーシアス
Rōmaji
Hōrī Naito Pāshiasu
Translated
Holy Knight Perseus
AvengingKnightParshath-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity R
Attribute LIGHT
Types Fairy / Synchro / Effect
Level 8 CG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svg
ATK / DEF 2600 / 2100
Craftable Yes
Release date January 19, 2022
Status

1 Tuner + 1 or more non-Tuner LIGHT monsters
Once per turn: You can target 1 face-up monster your opponent controls; change that target's battle position. If this card attacks a Defense Position monster, inflict piercing battle damage to your opponent.

Releases

Release Set
2022-01-19 Master Pack
2022-01-19 Guardians of the Sacred Sky

Other languages

Language NameCard text
French Parshath le Chevalier Divin1 Syntoniseur + 1 monstre non-Syntoniseur LUMIÈRE ou plus
Une fois par tour : vous pouvez cibler 1 monstre face recto contrôlé par votre adversaire ; changez la position de combat de la cible. Si cette carte attaque un monstre en Position de Défense, infligez des dommages de combat perçants à votre adversaire.
German Rächender Ritter Parshath1 Empfänger- + 1 oder mehr LICHT Nicht-Empfänger-Monster
Einmal pro Spielzug: Du kannst 1 offenes Monster wählen, das dein Gegner kontrolliert; ändere die Kampfposition des gewählten Ziels. Falls diese Karte ein Monster in Verteidigungsposition angreift, füge deinem Gegner durchschlagenden Kampfschaden zu.
Italian Parshath Cavaliere Vendicatore1 Tuner + 1 o più mostri LUCE non-Tuner
Una volta per turno: puoi scegliere come bersaglio 1 mostro scoperto controllato dal tuo avversario; cambia la posizione di quel bersaglio. Se questa carta attacca un mostro in Posizione di Difesa, infliggi danno da combattimento perforante al tuo avversario.
Portuguese Cavaleiro Vingador Parshath1 Regulador + 1 ou mais monstros de LUZ não-Reguladores
Uma vez por turno: você pode escolher 1 monstro com a face para cima que seu oponente controla; mude a posição de batalha do alvo. Se este card atacar um monstro em Posição de Defesa, cause dano de batalha perfurante ao seu oponente.
Spanish Parsath el Caballero Vengador1 Cantante + 1 o más monstruos de LUZ que no sean Cantantes
Una vez por turno: puedes seleccionar 1 monstruo boca arriba que controle tu adversario; cambia la posición de batalla de ese objetivo. Si esta carta ataca un monstruo en Posición de Defensa, inflige daño de batalla de penetración a tu adversario.
Japanese 神聖騎士ホーリーナイトパーシアスチューナー+チューナー以外の光属性モンスター1体以上
①:1ターンに1度、相手フィールドの表側表示モンスター1体を対象として発動できる。その相手の表側表示モンスターの表示形式を変更する。②:このカードが守備表示モンスターを攻撃した場合、その守備力を攻撃力が超えた分だけ戦闘ダメージを与える。
Hōrī Naito Pāshiasu
Holy Knight Perseus
Korean 홀리나이트 파샤스튜너 + 튜너 이외의 빛 속성 몬스터 1장 이상
①: 1턴에 1번, 상대 필드의 앞면 표시 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 상대의 앞면 표시 몬스터의 표시 형식을 변경한다. ②: 이 카드가 수비 표시 몬스터를 공격했을 경우, 그 수비력을 공격력이 넘은 만큼만 전투 데미지를 준다.
Simplified Chinese 神圣骑士珀耳修斯协调+协调以外的光属性怪兽1只或以上
①:1回合1次,可以对手场上的1只表侧表示怪兽为对象发动。变更该对手表侧表示怪兽的表示形式。②:此卡攻击了守备表示怪兽的场合,若其攻击力超过守备力,给予对手生命相当于该差值的战斗伤害。