Difference between pages "Morphtronic Radion (Master Duel)" and "Morphtransition (Master Duel)"

From Yugipedia
(Difference between pages)
Jump to: navigation, search
(Updating card texts (July 14, 2023))
 
(Updating card texts (July 14, 2023))
 
Line 1: Line 1:
 
{{Master Duel card
 
{{Master Duel card
−
| rarity            = R
+
| rarity            = N
−
| attribute         = LIGHT
+
| card_type         = Trap
−
| types              = Thunder / Effect
+
| property          = Normal
−
| level              = 4
+
| lore              = Activate only when a face-up "Morphtronic" monster you control is selected as an attack target. Negate the attack, and change the battle position of the selected "Morphtronic" monster.
−
| atk                = 1000
 
−
| def                = 900
 
−
| lore              = ●While in Attack Position: "Morphtronic" monsters you control gain 800 ATK.<br />●While in Defense Position: "Morphtronic" monsters you control gain 1000 DEF.
 
  
−
| fr_name            = Radion Morphtronique
+
| fr_name            = Transmorphisme
−
| fr_lore            = ●En Position d'Attaque : Les monstres "Morphtronique" que vous contrôlez gagnent 800 points d'ATK.<br />●En Position de Défense : Les monstres "Morphtronique" que vous contrôlez gagnent 1000 points de DEF.
+
| fr_lore            = Activable uniquement lorsqu'un monstre "Morphtronique" face recto que vous contrôlez est sélectionné comme cible d'une attaque. Annulez l'attaque et changez la position de bataille du monstre "Morphtronique" sélectionné.
−
| de_name            = Morphtronisches Radio
+
| de_name            = Morphübergang
−
| de_lore            = ●Solange in Angriffsposition: „Morphtronisch“-Monster, die du kontrollierst, erhalten 800 ATK.<br />●Solange in Verteidigungsposition: „Morphtronisch“-Monster, die du kontrollierst, erhalten 1000 DEF.
+
| de_lore            = Aktiviere diese Karte nur, wenn ein offenes „Morphtronisch“-Monster, das du kontrollierst, angegriffen wird. Annulliere den Angriff und ändere die Kampfposition des gewählten „Morphtronisch“-Monsters.
−
| it_name            = Radio Morfotronica
+
| it_name            = Morfotransizione
−
| it_lore            = ●Fino a quando è in Posizione di Attacco: I mostri "Morfotronici" che controlli guadagnano 800 ATK.<br />●Fino a quando è in Posizione di Difesa: I mostri "Morfotronici" che controlli guadagnano 1000 DEF.
+
| it_lore            = Attiva solo quando un mostro "Morfotronico" scoperto che controlli viene scelto come bersaglio di un attacco. Annulla l'attacco e cambia la posizione del mostro "Morfotronico" scelto.
−
| pt_name            = Rádion Morfotrônico
+
| pt_name            = Morfotransição
−
| pt_lore            = ●Enquanto estiver em Posição de Ataque: Monstros "Morfotrônico(a)" que você controla ganham 800 de ATK.<br />●Enquanto estiver em Posição de Defesa: Monstros "Morfotrônico(a)" que você controla ganham 1000 de DEF.
+
| pt_lore            = Ative somente quando um monstro "Morfotrônico(a)" com a face para cima que você controla for selecionado como alvo de um ataque. Negue o ataque e mude a posição de batalha do monstro "Morfotrônico(a)" selecionado.
−
| es_name            = Radión Morfotrónico
+
| es_name            = Transición Morfotrónica
−
| es_lore            = ●En Posición de Ataque: Los monstruos "Morfotrónico/a" que controles ganan 800 ATK.<br />●En Posición de Defensa: Los monstruos "Morfotrónico/a" que controles ganan 1000 DEF.
+
| es_lore            = Sólo puedes activar esta carta cuando un monstruo "Morfotrónico/a" boca arriba que controles es seleccionado como objetivo de un ataque. Niega el ataque, y cambia la posición de batalla del monstruo "Morfotrónico/a" seleccionado.
−
| ja_lore            = このカードはこのカードの表示形式によって以下の効果を得る。<br />●攻撃表示：自分フィールド上の「Ｄ」と名のついたモンスターの攻撃力は８００ポイントアップする。<br />●守備表示：自分フィールド上の「Ｄ」と名のついたモンスターの守備力は１０００ポイントアップする。
+
| ja_lore            = 自分フィールド上の「Ｄ」と名のついたモンスターが攻撃対象に選択された時、攻撃モンスター１体と攻撃対象モンスター１体を選択して発動できる。その攻撃を無効にし、選択した攻撃対象モンスターの表示形式を変更する。
−
| ko_name            = D·라디온
+
| ko_name            = 디폼
−
| ko_lore            = 이 카드는 이 카드의 표시 형식에 따라 이하의 효과를 얻는다.<br />●공격 표시 : 이 카드가 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 한, 자신 필드 위에 존재하는 "D(디포머)"라는 이름이 붙은 몬스터의 공격력은 800 포인트 올린다.<br />●수비 표시 : 이 카드가 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 한, 자신 필드 위에 존재하는 "D(디포머)"라는 이름이 붙은 몬스터의 수비력은 1000 포인트 올린다.
+
| ko_lore            = 자신 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 "D(디포머)"라는 이름이 붙은 몬스터가 공격 대상으로 선택되었을 때 발동할 수 있다. 공격 몬스터 1장의 공격을 무효로 하고, 공격 대상으로 선택된 "D(디포머)"라는 이름이 붙은 몬스터 1장의 표시 형식을 변경한다.
−
| sc_name            = 变形斗士・无线电
+
| sc_name            = 变形
−
| sc_lore            = 此卡依据此卡的表示形式获得以下效果。<br />●攻击表示：我方场上冠有“变形斗士”之名的怪兽攻击力上升８００点。<br />●守备表示：我方场上冠有“变形斗士”之名的怪兽守备力上升１０００点。
+
| sc_lore            = 我方场上冠有“变形斗士”之名的怪兽被选择为攻击对象时，可选择１只攻击怪兽与１只攻击对象怪兽并发动。使该攻击无效，并变更被选择攻击对象怪兽的表示形式。
 
}}
 
}}

Revision as of 10:08, 24 July 2023

Main card page: "Morphtransition"
Morphtransition
Japanese
ディフォーム
Rōmaji
Difōmu
Translated
Deform
Morphtransition-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity N
Card type Trap
Property Normal
Craftable Yes
Release date January 19, 2022
Status
Unlimited

Activate only when a face-up "Morphtronic" monster you control is selected as an attack target. Negate the attack, and change the battle position of the selected "Morphtronic" monster.

Yu-Gi-Oh! Master Duel cards (list)

Releases

Release Set
2022-01-19 Master Pack
2022-01-19 Transforming Tech

Other languages

Language NameCard text
French TransmorphismeActivable uniquement lorsqu'un monstre "Morphtronique" face recto que vous contrôlez est sélectionné comme cible d'une attaque. Annulez l'attaque et changez la position de bataille du monstre "Morphtronique" sélectionné.
German MorphübergangAktiviere diese Karte nur, wenn ein offenes „Morphtronisch“-Monster, das du kontrollierst, angegriffen wird. Annulliere den Angriff und ändere die Kampfposition des gewählten „Morphtronisch“-Monsters.
Italian MorfotransizioneAttiva solo quando un mostro "Morfotronico" scoperto che controlli viene scelto come bersaglio di un attacco. Annulla l'attacco e cambia la posizione del mostro "Morfotronico" scelto.
Portuguese MorfotransiçãoAtive somente quando um monstro "Morfotrônico(a)" com a face para cima que você controla for selecionado como alvo de um ataque. Negue o ataque e mude a posição de batalha do monstro "Morfotrônico(a)" selecionado.
Spanish Transición MorfotrónicaSólo puedes activar esta carta cuando un monstruo "Morfotrónico/a" boca arriba que controles es seleccionado como objetivo de un ataque. Niega el ataque, y cambia la posición de batalla del monstruo "Morfotrónico/a" seleccionado.
Japanese ディフォーム自分フィールド上の「Ｄ」と名のついたモンスターが攻撃対象に選択された時、攻撃モンスター１体と攻撃対象モンスター１体を選択して発動できる。その攻撃を無効にし、選択した攻撃対象モンスターの表示形式を変更する。
Difōmu
Deform
Korean 디폼자신 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 "D(디포머)"라는 이름이 붙은 몬스터가 공격 대상으로 선택되었을 때 발동할 수 있다. 공격 몬스터 1장의 공격을 무효로 하고, 공격 대상으로 선택된 "D(디포머)"라는 이름이 붙은 몬스터 1장의 표시 형식을 변경한다.
Simplified Chinese 变形我方场上冠有“变形斗士”之名的怪兽被选择为攻击对象时，可选择１只攻击怪兽与１只攻击对象怪兽并发动。使该攻击无效，并变更被选择攻击对象怪兽的表示形式。
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Morphtronic_Radion_(Master_Duel)&oldid=4812683"