35,844
edits
Changes
→top: Imported revision from yaml-yugipedia. (2023-01-09 02:38:55+00:00)
| de_name = Fehlerhafte Anschuldigung
| it_name = Accusato per Sbaglio
| ko_name = 누명
| pt_name = Acusação Equivocada
| es_name = Acusación Errónea
| ja_name = {{Ruby|濡|ぬ}}れ{{Ruby|衣|ぎぬ}}
| romaji_name = Nureginu
| image = MistakenAccusation-BOSHMAGO-EN-SPR-1E.png| attribute card_type = Spell| typest property = Quick-Play| number password = 89883517| effect effect_types = ActActivation requirement, Effect, Condition| lore = If your opponent has more total cards in their [[hand]] and their side of the [[field]] than you do: [[Target]] 1 [[face-up]] card on the field; neither player can [[activate]] cards with that name, or their [[Card effect|effects]]s, for the rest of this [[Duel]], except that target. You can only activate 1 "Mistaken Accusation" per [[turn]].| fr_lore = Si votre adversaire a plus de cartes en tout dans sa main et sur son Terrain que vous : ciblez 1 carte face recto sur le Terrain ; le reste de ce Duel, aucun joueur ne peut activer ni de cartes de ce nom ni leurs effets (la cible exclue). Vous ne pouvez activer qu'1 "Accusation Erronée" par tour. | de_lore = Falls dein Gegner in seiner Hand und auf seiner Spielfeldseite zusammen mehr Karten hat als du: Wähle 1 offene Karte auf dem Spielfeld; kein Spieler kann für den Rest dieses Duells Karten mit dem Namen oder ihre Effekte aktivieren, außer dem gewählten Ziel. Du kannst nur 1 „Fehlerhafte Anschuldigung“ pro Spielzug aktivieren. | it_lore = Se il tuo avversario ha più carte in totale tra la sua mano e il suo Terreno di te: scegli come bersaglio 1 carta scoperta sul Terreno; nessun giocatore può attivare carte con quel nome, o i loro effetti, per il resto di questo Duello, eccetto quel bersaglio. Puoi attivare solo 1 "Accusato per Sbaglio" per turno.| pt_lore = Se seu oponente tiver um total de cards maior que você na mão e no campo dele: escolha 1 card com a face para cima no campo; pelo resto deste Duelo, nenhum duelista pode ativar cards com esse nome, ou seus efeitos, exceto o alvo. Você só pode ativar 1 "Acusação Equivocada" por turno. | es_lore = Si tu adversario tiene más cartas en total que tú en su mano y su lado del Campo que tú: selecciona 1 carta boca arriba en el Campo; por el resto de este Duelo, ningún jugador puede activar cartas con ese nombre, ni sus efectos, excepto ese objetivo. Sólo puedes activar 1 "Acusación Errónea" por turno.
| ja_lore = 「濡れ衣」は１ターンに１枚しか発動できない。①：相手の手札・フィールドのカードを合計した数が自分の手札・フィールドのカードを合計した数より多い場合、フィールドの表側表示のカード１枚を対象として発動できる。お互いのプレイヤーはこのデュエル中、その表側表示のカード以外の、対象のカードと同名カードの効果を発動できない。
| ko_lore = "누명"은 1턴에 1장밖에 발동할 수 없다. ①: 상대의 패 / 필드의 카드를 합계한 수가 자신의 패 / 필드의 카드를 합계한 수보다 많을 경우, 필드의 앞면 표시의 카드 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 양쪽 플레이어는 이 듀얼 중, 그 앞면 표시의 카드 이외의, 대상의 카드와 같은 이름의 카드의 효과를 발동할 수 없다.
| en_sets =
| fr_sets =
| de_sets =
| it_sets =
| pt_sets =
| sp_sets =
| jp_sets =
| database_id = 12176
}}