Sabatiel - The Philosopher's Stone (Master Duel)

From Yugipedia
Revision as of 14:19, 7 November 2023 by X-MetaBot (talk | contribs) (added Traditional Chinese name/lore)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to: navigation, search
Sabatiel - The Philosopher's Stone
Japanese
けんじゃいし-サバティエル
Base
賢者の石-サバティエル
Kana
けんじゃのいし-サバティエル
Rōmaji
Kenja no Ishi - Sabatieru
SabatielThePhilosophersStone-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity R
Card type Spell
Property Normal
Craftable Yes
Release date January 19, 2022
Status

If you have a "Winged Kuriboh" monster in your GY: Pay half your LP; add 1 "Polymerization" Spell or "Fusion" Spell from your Deck to your hand. If this card is in your GY: You can banish 3 copies of "Sabatiel - The Philosopher's Stone" from your GY, then target 1 monster on the field; it gains ATK equal to the ATK of the monster on the field with the highest ATK (your choice, if tied), until the end of this turn.

Releases

Release Set
2022-01-19 Legacy Pack

Other languages

Language NameCard text
French Sabatier - La Pierre PhilosophaleSi vous avez un monstre "Kuriboh Ailé" dans votre Cimetière : payez la moitié de vos LP ; ajoutez 1 Magie "Polymérisation" ou Magie "Fusion" depuis votre Deck à votre main. Si cette carte est dans votre Cimetière : vous pouvez bannir 3 exemplaires de "Sabatier - La Pierre Philosophale" depuis votre Cimetière, puis ciblez 1 monstre sur le Terrain ; jusqu'à la fin de ce tour, il gagne une ATK égale à l'ATK du monstre sur le Terrain avec la plus haute ATK (en cas d'égalité, vous choisissez).
German Sabatiel - Der Stein der WeisenFalls du ein „Geflügelter Kuriboh“-Monster in deinem Friedhof hast: Zahle die Hälfte deiner LP; füge deiner Hand 1 „Polymerisation“- oder „Fusion“-Zauber von deinem Deck hinzu. Falls sich diese Karte in deinem Friedhof befindet: Du kannst 3 Kopien von „Sabatiel - Der Stein der Weisen“ von deinem Friedhof verbannen und dann 1 Monster auf dem Spielfeld wählen; es erhält bis zum Ende dieses Spielzugs ATK in Höhe der ATK des Monsters mit den höchsten ATK auf dem Spielfeld (bei Gleichstand bestimmst du).
Italian Sabatiel - La Pietra FilosofaleSe hai un mostro "Kuriboh Alato" nel tuo Cimitero: paga la metà dei tuoi LP; aggiungi 1 Magia "Polimerizzazione" o Magia "Fusione" dal tuo Deck alla tua mano. Se questa carta è nel tuo Cimitero: puoi bandire 3 copie di "Sabatiel - La Pietra Filosofale" dal tuo Cimitero, poi scegliere come bersaglio 1 mostro sul Terreno; esso guadagna ATK pari all'ATK dei mostro sul Terreno con l'ATK più alto (in caso di parità, scegli tu), fino alla fine di questo turno.
Portuguese Sabatiel - A Pedra FilosofalSe você tiver um monstro "Kuriboh Alado" no seu Cemitério: pague metade dos seus PV; adicione 1 Magia "Polimerização" ou Magia "Fusão" do seu Deck à sua mão. Se este card estiver no seu Cemitério: você pode banir 3 cópias de "Sabatiel - A Pedra Filosofal" do seu Cemitério e, depois, escolha 1 monstro no campo; até o final deste turno, ele ganha ATK igual ao ATK do monstro de maior ATK no campo (em caso de empate, você seleciona).
Spanish Sabatiel - La Piedra FilosofalSi tienes un monstruo "Kuriboh Alado" en tu Cementerio: paga la mitad de tus LP; añade a tu mano 1 Mágica "Polimerización" o una Mágica "Fusión" en tu Deck. Si esta carta está en tu Cementerio: puedes desterrar 3 copias de "Sabatiel - La Piedra Filosofal" en tu Cementerio, y después seleccionar 1 monstruo en el Campo; hasta el final de este turno, éste gana ATK igual al ATK del monstruo en el Campo que tenga el ATK más alto (si hay empate, eliges tú).
Japanese けんじゃいし-サバティエル①:自分の墓地に「ハネクリボー」モンスターが存在する場合、LPを半分払って発動できる。デッキから「融合」魔法カードまたは「フュージョン」魔法カード1枚を手札に加える。②:このカードが墓地に存在する場合、自分の墓地の「賢者の石-サバティエル」3枚を除外し、フィールドのモンスター1体を対象として発動できる。そのモンスターの攻撃力はターン終了時まで、フィールドの攻撃力が一番高いモンスターの攻撃力分アップする。
Kenja no Ishi - Sabatieru
Korean 현자의 돌-사바티엘①: 자신의 묘지에 "날개 크리보" 몬스터가 존재할 경우, LP를 절반 지불하고 발동할 수 있다. 덱에서 "융합" 마법 카드 또는 "퓨전" 마법 카드 1장을 패에 넣는다. ②: 이 카드가 묘지에 존재할 경우, 자신 묘지의 "현자의 돌-사바티엘" 3장을 제외하고, 필드의 몬스터 1장을 대상으로 하여 발동할 수 있다. 그 몬스터의 공격력은 턴 종료시까지, 필드의 공격력이 가장 높은 몬스터의 공격력만큼 올린다.
Simplified Chinese 贤者之石-萨帕迪艾尔①:如果我方墓地中有“羽翼库里波”怪兽,则可支付一半生命点数发动。从卡组将1张“融合”魔法卡或“结合”魔法卡加入手牌。②:如果此卡在墓地,则可将我方墓地中的3张“贤者之石-萨帕迪艾尔”除外,并选择1只场上的怪兽为目标发动。直到回合结束,该怪兽的攻击力上升等同于场上攻击力最高的怪兽攻击力的数值。
Traditional Chinese 賢者之石-薩巴提爾①:在我方墓地存在「羽翼庫里波」怪獸的狀況下,可支付一半LP發動。從牌組將1張「融合」魔法卡或1張「結合」魔法卡加入手牌。②:在此卡存在於墓地的狀況下,可將我方墓地的3張「賢者之石-薩巴提爾」除外,將場上的1隻怪獸做為對象發動。該怪獸的攻擊力在回合結束前,依據場上的攻擊力最高的怪獸的攻擊力數值進行提升。